[bcn-pm] [Madrid-pm] Looking for help with Spanish translation parts of the perldoc

[Gabor Szabo]

On Wed, Feb 11, 2009 at 9:11 PM, Gabor Szabo <szabgab at gmail.com> wrote:
> On Wed, Feb 11, 2009 at 7:15 PM, Enrique Nell <blas.gordon at gmail.com> wrote:
>> On Wed, Feb 11, 2009 at 5:58 PM, Jose Luis Martinez
>> <jlmartinez-lists-bcn-pm at capside.com> wrote:
>>> Maybe community collaboration would be easier publishing a pootle [1] server
>>> so anyone can chip in translations and / or suggest corrections.
>>>
>>> [1] http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/index
>>
>> Hey, this looks good!
>
> hmm, and I might be able to install it on the perlide.org server
>
> Let me check it.

I read a bit about it and it seems like a bit of an overkill for Padre
and probably unusable for the perldoc/perldiag translation project.

Besides I'd be afraid to install it on my server as I don't know this
application well enough.

With that said if we could provide the nice stats on the web server
that would be great.

regards
   Gabor