[Rio-pm] Apresentação

[Blabos de Blebe]

A edição em pt-br é estranha mesmo. Tem um trecho onde

# finger $user

foi 'traduzido' para

# dedo $usuário

Traduzir comando é sacanagem..........


On Nov 13, 2007 9:22 PM, Davi Vercillo C. Garcia <davivercillo em gmail.com> wrote:
> Fala,
>
> On Tue, 2007-11-13 at 20:03 -0300, eden wrote:
> > On Nov 13, 2007 4:37 PM, Davi Vercillo C. Garcia <davivercillo em gmail.com> wrote:
> > > Fala pessoal,
> > >
> > > Meu nome é Davi Vercillo. Sou estudante do Dep. de Ciência da Computação
> > > da UFRJ. Conheço um pouco, bem pouco, sobre Perl e já programo um um
> > > pouco em C. Eu estava começando a prender Python mas me deu vontade de
> > > ver como era o Perl, especialmente depois de algumas conversas com o
> > > Breno e o Fernando, ambos aqui da lista.
> > >
> > > Consegui pegar a segunda edição do livro Programing Perl e irei começar
> > > a aprender lendo ele. O que acham ?
> >
> > Boa, principalmente se for a edição original em inglês, já que a
> > tradução da editora Campus para o Português é um tanto quanto ruim.
> >
>
> É a em inglês. =D
>
>
> --
> Atenciosamente,
> Davi Vercillo Carneiro Garcia
> http://www.dcc.ufrj.br/~davivercillo
>
> GRIS - http://www.gris.dcc.ufrj.br
> DCC-IM/UFRJ - http://www.dcc.ufrj.br
>
> _______________________________________________
> Rio-pm mailing list
> Rio-pm em pm.org
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/rio-pm
>