[Madrid-pm] Normativas de bancos y otros entes

[Victor Moral]

Hola:

	Siguiendo un poco la estela de Raúl me voy a animar a consultaros yo también 
algo. 

	Resulta que ahora estoy reconstruyendo todas las aplicaciones de la empresa 
en Perl y estoy aprovechando para escribir módulos que pudiesen ser útiles 
para los demás. Ahora mismo me encuentro con la parte de la Agencia 
Tributaria, más concretamente la declaración 347 y su bendito formato, aunque 
dentro de poco tendré que vérmelas con los formatos CSB (antiguo Consejo 
Superior Bancario) y dado que el interfaz es muy similar quisiera aunar 
esfuerzos. 

	Resulta que en mi pobre inglés puedo pedir consejo sobre dónde situarlos en 
la jerarquía (tengo dudas entre Finance::Bank::ES y Bank::ES) pero al 
enfrentarme con la interfaz me paro de golpe: los métodos en inglés ó en 
español. En inglés tendría que hacer un esfuerzo extra porque parte de los 
términos que manejan esas normativas surgieron de cuando la invasión 
Napoleónica, pero se puede subsanar, mientras que en español también se me 
pueden quedar cojos si incluyen una eñe ó similar.

	¿ Qué pensáis vosotros ? Una posible solución sería algo como:

	use Bank::ES::AEAT::347;

	my $decl= Bank::ES::AEAT::347->new();

	$decl->name('Fulanito');
	$decl->country('Argentina');

	y si necesitamos los nombres de los métodos en español derivar una clase de 
esta que proporcione esos nombres y traduzca los nombres de método y 
atributos:

	use Bank::ES::AEAT::347::Spanish;

	my $decl= Bank::ES::AEAT::347->new();

	$decl->nombre('Fulanito');
	$decl->nif('xxxxx');
	$decl->pais('Argentina');


	Eso sí, si a alguien le interesa participar en el diseño que lo diga y voy 
enviando las notas. 

Saludos 
-- 
 --------
 Víctor Moral <victor en taquiones.net>
 http://www.taquiones.net/victor.html
 Usuario Linux nº 139246
 Clave pública 0x376B5EA7 en pgp.rediris.es

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : application/pgp-signature
Tamaño     : 189 bytes
Descripción: no disponible
Url        : http://mail.pm.org/pipermail/madrid-pm/attachments/20070328/b8f5b8ec/attachment-0001.bin