Proposo traduir-ho com a "escrit". Motius a favor: - Sona semblant. - Em sembla més fàcil d'adoptar que no pas "guió". - Té la mateixa arrel, scribere. Motius en contra: - No té el significat de "guió" o "recepta". Salut, -- Òscar Álvarez Vilaplana