[Madrid-pm] Nuevo módulo
Bruno
brunorc en gmail.com
Jue Mar 29 02:18:40 PDT 2007
Hola
2007/3/29, Salvador Fandiño <sfandino at yahoo.com>:
> > Hum ... no está mal, ¿ pero se dice "metro" también en inglés ?
>
> En cada sitio le llaman de una forma distinta, segun wordreference.com:
>
> underground, tube, US subway
>
> Yo me quedaria con subway que es corto y tiene pocos significados adicionales.
Pues, Wikipedia lo trata en esta manera:
Rapid transit (Redirected from Metro) - ...In most parts of the world
these systems are known as a "metro"...
Por lo que sé, en Polonia, Francia, Holanda, Russia, Czechia y - last
but not least - España se usa forma "metro". Los Alemanes lo llaman
U-Bahn (de Unterbahn == subway), pero entienden "metro" también.
>
> > En cualquier caso y para no dispararse en un pie, creo que debería ser
> > Metro::ES::Madrid, ¿ no ? Y, ya puestos, con una clase base Metro::Base de la
> > cual derivar estaría bien.
>
> ... que vendria a ser Subway::ES::Madrid
¿No esté mejor hacerlo con vista más amplia, con "Transport" como el
raíz? Despues por vincular más modulos se podría calcular transbordos
con cercanías, por ejemplo :-)
> HEAD http://www.ctm-madrid.es/
> 200 OK
> Connection: close
> Date: Thu, 29 Mar 2007 08:57:21 GMT
> Server: Sun-ONE-Web-Server/6.1
Ah, ¿que puede usar Sun Web Server, sino Java? :-)
Saludos, Bruno
Más información sobre la lista de distribución Madrid-pm