[Cascavel-pm] Re: Acronismos,
Neologismos e Corruptelas... [Was: [Golf] ]
Luis Campos de Carvalho
lechamps em terra.com.br
Terça Setembro 16 09:47:33 CDT 2003
Alceu R. de Freitas Jr. wrote:
> --- Luis Campos de Carvalho <lechamps em terra.com.br>
> escreveu:
>
>> Ooops... foi maus.
>> Desculpe, Alceu. Eu sempre achei você melhor de
>>perl do que de
>>inglês... ehehehe =-]
>
>
> Para vc ter uma idéia de como meu "perlish" é
> rudimentar. =-) Mas daonde vc tirou essa idéia?
É uma das minhas primeiras impressões sobre você.
Apenas para comprovar que a primeira impressão é sempre enganadora...
>
>> TIMTOWTDI.
> Ahn? Não, eu prefiro macarrão ao molho bolonhesa. Que
> diabos é "TIMTOWTDI"? É klingon?
<piadinha>
Carinha, tem certeza de que você programa perl?
A lista de Phyton fica no www.Phyton.org, tá?
</piadinha>
T.I.M.T.O.W.T.D.I. (ou apenas 'TIMTOWTDI') é o acronismo oficial da
comunidade perl para "There Is More Than One Way To Do It", ou, em bom
português, "Tem Mais de Um Jeito de Fazer Isso". É um dos lemas mais
antigos e difundidos do perl... O inventor é o Tom Christiansen, autor
do "Llama Book" (Learning Perl, da O'Reilly).
>> Putamplexos para o Grande Alceu, []'z! para os
>>M[ou]ngers.
>
>
> Eu espero que isso seja alguma coisa boa... =-)
> Está virando um hábito eu ficar lhe perguntando sobre
> palavras de significado obscuro.
'Putamplexos' é neologismo, a arte de criar palavras novas.
Este é de autoria do meu irmão publicitário, que gosta da expressão
"puta abraço" (um grande abraço). Aí, sofisticou um poquinho, com a
erudita "amplexos" (sinônio erudito para 'abraço'), e manteve a gíria
popular "puta" (para idicar uma coisa de grandes dimensões). Da fusão, a
corruptela erudito-popular "putamplexos", ou, em bom português, "um
grande abraço".
É divertido responder, pergunte à vontade.
> A parte técnica eu deixo para mandar pra lista para
> evitar leitores aborrecidos.
Oras, esta é uma lista de Perl Mongers. Aqui, classificamos Perl como
Off-Toppic (fora do assunto)... =-] vale tudo, e esta segue para a
lista, pode ser divertida!
PS: aceito protestos, reclamações, xingamentos e manifestações de
apoio, desde que mantenham minha mãe fora disso!
Putamplexos, Alceu!
[]'z!4ALL, lista!
--
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Luis Campos de Carvalho is Computer Scientist,
PerlMonk [SiteDocClan], Cascavel-pm Moderator,
Unix Sys Admin && Certified Oracle DBA
http://br.geocities.com/monsieur_champs/
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Mais detalhes sobre a lista de discussão Cascavel-pm