[caracas-pm] [Fwd: [pm_groups] How do you say Padre in ... your language?]

[Andres Gazso]

Asumo que se trata de un reto y que debería hacerlo yo, ya que las otras
las hicieron húngaros también... :-D

La tienes para mañana...

Vader.


Gábor: én megcsnálom neked a Spanyol verziót... Szia.


On Wed, 2008-11-26 at 15:25 -0430, Ernesto Hernandez-Novich wrote:
> A ver quien se anima a colaborar con las traducciones de Padre.
> 
> -------- Forwarded Message --------
> > From: Gabor Szabo <szabgab at gmail.com>
> > To: PM Groups <pm_groups at pm.org>
> > Subject: [pm_groups] How do you say Padre in ... your language?
> > Date: Wed, 26 Nov 2008 21:16:27 +0200
> > 
> > A month or so ago I was surprised to see Heiko Jansen sending me
> > a German translation of Padre, the Perl IDE http://padre.perlide.org/
> > 
> > Then yesterday I received a Korean version from Keedi Kim and
> > today a Hungarian version from György Pásztor.
> > (OK, I asked for the last one but he did it within 2 hours I think)
> > 
> > Let's see how fast can your local user group come up with a translation.
> > I think it would be awesome to have 20+ translations in the next release
> > on Monday 1st December.
> > 
> > Actually it isn't a lot of work either.
> > Right now the only thing that needs to be done is creating the relevant .po
> > file based on the messages.pot file just as the others were created
> > See the files here:
> > 
> > http://svn.perlide.org/padre/trunk/share/locale/
> > 
> > These are all plain text files.
> > 
> > So I'd like to ask the PM group leaders (especially those with
> > readership in other
> > those 4 languages) to send out this call to their respective groups.
> > 
> > Thanks for your cooperation.
> > 
> > Gabor
> -- 
> Ernesto Hernández-Novich - Linux 2.6.18 i686 - Unix: Live free or die!
> Geek by nature, Linux by choice, Debian of course.
> If you can't aptitude it, it isn't useful or doesn't exist.
> GPG Key Fingerprint = 438C 49A2 A8C7 E7D7 1500 C507 96D6 A3D6 2F4C 85E3
> 
> _______________________________________________
> caracas-pm mailing list
> caracas-pm at pm.org
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/caracas-pm