From timur.nozadze at gmail.com Wed Jan 1 11:42:27 2014 From: timur.nozadze at gmail.com (=?KOI8-R?B?9MnN1dIg7s/awcTaxQ==?=) Date: Wed, 1 Jan 2014 23:42:27 +0400 Subject: [SPb-pm] =?koi8-r?b?+sHXxdLbxc7JxSDQxdLF18/EwSBNb2Rlcm4gUGVybCBC?= =?koi8-r?b?b29r?= Message-ID: ??????! ??? ?????? ??? ?????, ? ????????? ????????? ???????? ???????????????? ????? ?? Perl: http://www.onyxneon.com/books/modern_perl/index.html. ??? ???, ????????? ????????? ???? ?????, ???????? ? ??????????? Saint Perl, ? ???? ???????? ???? ???????, ? ?????? ? ??? ???? ?????? ??????? Modern Perl ?? ??????? ????. ????? ??? ????? ???? ????????? ?????????? ???????? Perl-??????????. ??? ??????? ???? ????? ??????? ?????: https://github.com/timurn/modern_perl_book/tree/russian_translation. ? ?????? ???????? ? ???? ?????????? ????? ? ??????????, ??????? ? ??????? ??????? ???????????, ? ????? ??????????????? ? html/pdf ??? ??????????. ??? ??? ???? ??????? ??????? ????, ??? ??????? ? ?????????, ??????????? ? ??????? ?? ????? ? ?????? ? ????????????? ????????????? ? ?. ?. ???? ??????? ????? ??? ???????. ??????, ? ???? ???? ??? ???? ???????. ;) ??????? ????????, ?? ?? ????????? ?????. ???-??, ????????, ? ?????? ?? ?????? ???????? ????????, ???-?? ?? ?????? ???????? (?, ??? ?????????, ?? ?????? ???????) ???????? ?????, ???-?? ???????? ?????????? ? ????????? ????? ??????????. ???? ?? ????? ???????, ???? ?? ?? ????????????? ? ??????? ? ????????????? ????????. ??? ? ???? ??? ????. ???? ????? ????? ? ??????????? ?? ??????? ? ????????? ? ??????? pod (? ?????????? ????????????, https://metacpan.org/pod/Pod::PseudoPod). ?????? ????? -- ? ????????? pod-?????. ?????? ???????? ????????????? ? ???????? ???????? ????? ????? ???? ?? ???? ??????, ???????? ???, ?????? ??????????? (? ????? ??????? ??? ???? -- ? ???? ??????? ?? ???????, ?????????? ???????????? ??????, ?????? ?????????? ? ??????????????? ? ?. ?.) ? ???????? ???. ??????????? ?? ???, ????? ??????, ????? ????? ??? ?? ????????? ? ???? ?????? ????????. ???? ???? ????? ????? ??????? ???? ?? ? ???? ?????? (?????? -- ?????), ??????, ???????? ??? ?????? ?????????, ? ?? ?????? ????? ????? ????????. ?? ??? ????? ???????? ???????? ??? ????????: 1) ???????????? ???????? ????????????; 2) ???????????? ???????? ?????? ??? ????????; 3) ??????????? ?????????? ??????? ???? ? ???????????, ?? ?????????? ? ?????????????; 4) ?????????? pod-????????; 5) ??????????, ??????????, ???????? ? ?. ?. ??????? ?? ???? ???????. ??? ??? ??????? ? ???? ?? ???-???? ??????????? ????????? ????? ?????! :) -- ? ?????????, ????? ??????? -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From timur.nozadze at gmail.com Wed Jan 1 12:41:14 2014 From: timur.nozadze at gmail.com (=?KOI8-R?B?9MnN1dIg7s/awcTaxQ==?=) Date: Thu, 2 Jan 2014 00:41:14 +0400 Subject: [SPb-pm] =?koi8-r?b?+sHXxdLbxc7JxSDQxdLF18/EwSBNb2Rlcm4gUGVybCBC?= =?koi8-r?b?b29r?= In-Reply-To: References: Message-ID: ??????, ????? ???? ?????? ???????? ???????? ? ????????? ????, ??? ? ??? ??????? ?? ??????????: https://github.com/timurn/modern_perl_book/blob/russian_translation/translation/ru/terminology. ????? ?????????? ?? ??? ????. ;) 1 ?????? 2014 ?., 23:42 ???????????? ????? ??????? ???????: > ??????! > > ??? ?????? ??? ?????, ? ????????? ????????? ???????? ???????????????? > ????? ?? Perl: http://www.onyxneon.com/books/modern_perl/index.html. ??? > ???, ????????? ????????? ???? ?????, ???????? ? ??????????? Saint Perl, ? > ???? ???????? ???? ???????, ? ?????? ? ??? ???? ?????? ??????? Modern Perl > ?? ??????? ????. ????? ??? ????? ???? ????????? ?????????? ???????? > Perl-??????????. > > ??? ??????? ???? ????? ??????? ?????: > https://github.com/timurn/modern_perl_book/tree/russian_translation. ? > ?????? ???????? ? ???? ?????????? ????? ? ??????????, ??????? ? ??????? > ??????? ???????????, ? ????? ??????????????? ? html/pdf ??? ??????????. > > ??? ??? ???? ??????? ??????? ????, ??? ??????? ? ?????????, ??????????? ? > ??????? ?? ????? ? ?????? ? ????????????? ????????????? ? ?. ?. ???? > ??????? ????? ??? ???????. ??????, ? ???? ???? ??? ???? ???????. ;) > > ??????? ????????, ?? ?? ????????? ?????. ???-??, ????????, ? ?????? ?? > ?????? ???????? ????????, ???-?? ?? ?????? ???????? (?, ??? ?????????, ?? > ?????? ???????) ???????? ?????, ???-?? ???????? ?????????? ? ????????? > ????? ??????????. ???? ?? ????? ???????, ???? ?? ?? ????????????? ? ??????? > ? ????????????? ????????. > > ??? ? ???? ??? ????. ???? ????? ????? ? ??????????? ?? ??????? ? ????????? > ? ??????? pod (? ?????????? ????????????, > https://metacpan.org/pod/Pod::PseudoPod). ?????? ????? -- ? ????????? > pod-?????. ?????? ???????? ????????????? ? ???????? ???????? ????? ????? > ???? ?? ???? ??????, ???????? ???, ?????? ??????????? (? ????? ??????? ??? > ???? -- ? ???? ??????? ?? ???????, ?????????? ???????????? ??????, ?????? > ?????????? ? ??????????????? ? ?. ?.) ? ???????? ???. ??????????? ?? ???, > ????? ??????, ????? ????? ??? ?? ????????? ? ???? ?????? ????????. ???? > ???? ????? ????? ??????? ???? ?? ? ???? ?????? (?????? -- ?????), ??????, > ???????? ??? ?????? ?????????, ? ?? ?????? ????? ????? ????????. > > ?? ??? ????? ???????? ???????? ??? ????????: > 1) ???????????? ???????? ????????????; > 2) ???????????? ???????? ?????? ??? ????????; > 3) ??????????? ?????????? ??????? ???? ? ???????????, ?? ?????????? ? > ?????????????; > 4) ?????????? pod-????????; > 5) ??????????, ??????????, ???????? ? ?. ?. > > ??????? ?? ???? ???????. ??? ??? ??????? ? ???? ?? ???-???? ??????????? > ????????? ????? ?????! :) > > > -- > ? ?????????, ????? ??????? > -- ? ?????????, ????? ??????? -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From complefor at rambler.ru Thu Jan 2 03:38:14 2014 From: complefor at rambler.ru (=?koi8-r?B?88XSx8XKIPLPzcHOz9c=?=) Date: Thu, 2 Jan 2014 15:38:14 +0400 Subject: [SPb-pm] =?koi8-r?b?+sHXxdLbxc7JxSDQxdLF18/EwSBNb2Rlcm4gUGVybCBC?= =?koi8-r?b?b29r?= In-Reply-To: References: Message-ID: <1388662693.994089.7519.1056@mail.rambler.ru> ?????, ??????! chromatic ????????? ???? ???? ????? ??????? ? ????????, ??? ???????? ???????????? ?????? ??? ?????? ???????, "MP 2014", ? ?????? ???? ???? ????? ??? ???????. ???? ??????? ???????? ??? ?????? ??? ??? ??????? ?? ??????????? ??????! -- sromanov . Wednesday, January 01, 2014 11:42:35 PM ???????????? ????? ??????? (timur.nozadze at gmail.com) ???????: ??????! ??? ?????? ??? ?????, ? ????????? ????????? ???????? ???????????????? ????? ?? Perl: http://www.onyxneon.com/books/modern_perl/index.html. ??? ???, ????????? ????????? ???? ?????, ???????? ? ??????????? Saint Perl, ? ???? ???????? ???? ???????, ? ?????? ? ??? ???? ?????? ??????? Modern Perl ?? ??????? ????. ????? ??? ????? ???? ????????? ?????????? ???????? Perl-??????????. ??? ??????? ???? ????? ??????? ?????: https://github.com/timurn/modern_perl_book/tree/russian_translation. ? ?????? ???????? ? ???? ?????????? ????? ? ??????????, ??????? ? ??????? ??????? ???????????, ? ????? ??????????????? ? html/pdf ??? ??????????. ??? ??? ???? ??????? ??????? ????, ??? ??????? ? ?????????, ??????????? ? ??????? ?? ????? ? ?????? ? ????????????? ????????????? ? ?. ?. ???? ??????? ????? ??? ???????. ??????, ? ???? ???? ??? ???? ???????. ;) ??????? ????????, ?? ?? ????????? ?????. ???-??, ????????, ? ?????? ?? ?????? ???????? ????????, ???-?? ?? ?????? ???????? (?, ??? ?????????, ?? ?????? ???????) ???????? ?????, ???-?? ???????? ?????????? ? ????????? ????? ??????????. ???? ?? ????? ???????, ???? ?? ?? ????????????? ? ??????? ? ????????????? ????????. ??? ? ???? ??? ????. ???? ????? ????? ? ??????????? ?? ??????? ? ????????? ? ??????? pod (? ?????????? ????????????, https://metacpan.org/pod/Pod::PseudoPod). ?????? ????? ? ? ????????? pod-?????. ?????? ???????? ????????????? ? ???????? ???????? ????? ????? ???? ?? ???? ??????, ???????? ???, ?????? ??????????? (? ????? ??????? ??? ???? ? ? ???? ??????? ?? ???????, ?????????? ???????????? ??????, ?????? ?????????? ? ??????????????? ? ?. ?.) ? ???????? ???. ??????????? ?? ???, ????? ??????, ????? ????? ??? ?? ????????? ? ???? ?????? ????????. ???? ???? ????? ????? ??????? ???? ?? ? ???? ?????? (?????? ? ?????), ??????, ???????? ??? ?????? ?????????, ? ?? ?????? ????? ????? ????????. ?? ??? ????? ???????? ???????? ??? ????????:1) ???????????? ???????? ????????????;2) ???????????? ???????? ?????? ??? ????????;3) ??????????? ?????????? ??????? ???? ? ???????????, ?? ?????????? ? ?????????????;4) ?????????? pod-????????;5) ??????????, ??????????, ???????? ? ?. ?.??????? ?? ???? ???????. ??? ??? ??????? ? ???? ?? ???-???? ??????????? ????????? ????? ?????! :) -- ? ?????????, ????? ??????? -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From Vadim.Konovalov at emc.com Thu Jan 2 00:56:20 2014 From: Vadim.Konovalov at emc.com (Konovalov, Vadim) Date: Thu, 2 Jan 2014 03:56:20 -0500 Subject: [SPb-pm] =?utf-8?b?0JfQsNCy0LXRgNGI0LXQvdC40LUg0L/QtdGA0LXQstC+?= =?utf-8?b?0LTQsCBNb2Rlcm4gUGVybCBCb29r?= In-Reply-To: References: Message-ID: <556382F8272B45498F792CEF53709D202BD846E3@MX04A.corp.emc.com> ? ???? ???????? ????? ?? ????????, [cid:image001.png at 01CF07B9.72A00E70] ?? ???????? ????? ?????????, ????? ?????????? ?script? - ?? ?????, core module ??????? ?????? core documentation: ??????? ???????????? core library: ??????? ?????????? core development: ?????????? ???? ????? ?????? void context: ?????? ???????? list context: ????????? ???????? statement: ?????????? autovivification: ??????????????? ??? ???? ????? ??????, ?? ??????? ?? ????????, Plain Old Documentation ???? ?? ????????, escape sequence: ?????????????? ?????????????????? --- ??????????? ?? ???????? ? ???????? ?? ???????? ?? 85% ???????? :? ?) From: Spb-pm [mailto:spb-pm-bounces+vadim.konovalov=emc.com at pm.org] On Behalf Of ????? ??????? Sent: Thursday, January 02, 2014 12:41 AM To: Moscow.pm group; spb-pm at pm.org Subject: Re: [SPb-pm] ?????????? ???????? Modern Perl Book ??????, ????? ???? ?????? ???????? ???????? ? ????????? ????, ??? ? ??? ??????? ?? ??????????: https://github.com/timurn/modern_perl_book/blob/russian_translation/translation/ru/terminology. ????? ?????????? ?? ??? ????. ;) 1 ?????? 2014 ?., 23:42 ???????????? ????? ??????? > ???????: ??????! ??? ?????? ??? ?????, ? ????????? ????????? ???????? ???????????????? ????? ?? Perl: http://www.onyxneon.com/books/modern_perl/index.html. ??? ???, ????????? ????????? ???? ?????, ???????? ? ??????????? Saint Perl, ? ???? ???????? ???? ???????, ? ?????? ? ??? ???? ?????? ??????? Modern Perl ?? ??????? ????. ????? ??? ????? ???? ????????? ?????????? ???????? Perl-??????????. ??? ??????? ???? ????? ??????? ?????: https://github.com/timurn/modern_perl_book/tree/russian_translation. ? ?????? ???????? ? ???? ?????????? ????? ? ??????????, ??????? ? ??????? ??????? ???????????, ? ????? ??????????????? ? html/pdf ??? ??????????. ??? ??? ???? ??????? ??????? ????, ??? ??????? ? ?????????, ??????????? ? ??????? ?? ????? ? ?????? ? ????????????? ????????????? ? ?. ?. ???? ??????? ????? ??? ???????. ??????, ? ???? ???? ??? ???? ???????. ;) ??????? ????????, ?? ?? ????????? ?????. ???-??, ????????, ? ?????? ?? ?????? ???????? ????????, ???-?? ?? ?????? ???????? (?, ??? ?????????, ?? ?????? ???????) ???????? ?????, ???-?? ???????? ?????????? ? ????????? ????? ??????????. ???? ?? ????? ???????, ???? ?? ?? ????????????? ? ??????? ? ????????????? ????????. ??? ? ???? ??? ????. ???? ????? ????? ? ??????????? ?? ??????? ? ????????? ? ??????? pod (? ?????????? ????????????, https://metacpan.org/pod/Pod::PseudoPod). ?????? ????? ? ? ????????? pod-?????. ?????? ???????? ????????????? ? ???????? ???????? ????? ????? ???? ?? ???? ??????, ???????? ???, ?????? ??????????? (? ????? ??????? ??? ???? ? ? ???? ??????? ?? ???????, ?????????? ???????????? ??????, ?????? ?????????? ? ??????????????? ? ?. ?.) ? ???????? ???. ??????????? ?? ???, ????? ??????, ????? ????? ??? ?? ????????? ? ???? ?????? ????????. ???? ???? ????? ????? ??????? ???? ?? ? ???? ?????? (?????? ? ?????), ??????, ???????? ??? ?????? ?????????, ? ?? ?????? ????? ????? ????????. ?? ??? ????? ???????? ???????? ??? ????????: 1) ???????????? ???????? ????????????; 2) ???????????? ???????? ?????? ??? ????????; 3) ??????????? ?????????? ??????? ???? ? ???????????, ?? ?????????? ? ?????????????; 4) ?????????? pod-????????; 5) ??????????, ??????????, ???????? ? ?. ?. ??????? ?? ???? ???????. ??? ??? ??????? ? ???? ?? ???-???? ??????????? ????????? ????? ?????! :) -- ? ?????????, ????? ??????? -- ? ?????????, ????? ??????? -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: image001.png Type: image/png Size: 39591 bytes Desc: image001.png URL: From subsreader at gmail.com Thu Jan 16 23:31:50 2014 From: subsreader at gmail.com (Kumar Habim) Date: Fri, 17 Jan 2014 11:31:50 +0400 Subject: [SPb-pm] =?koi8-r?b?+sHXxdLbxc7JxSDQxdLF18/EwSBNb2Rlcm4gUGVybCBC?= =?koi8-r?b?b29r?= In-Reply-To: <556382F8272B45498F792CEF53709D202BD846E3@MX04A.corp.emc.com> References: <556382F8272B45498F792CEF53709D202BD846E3@MX04A.corp.emc.com> Message-ID: ? ?? ????????? ?? ?????????? ?????? flip-flop, ????? ???????????? ? ??????????? flip-flop ? ???????????? ????? ?? ????? ????? ?????? ??? ???? ???? ?? "????????? ????????" 2 ?????? 2014 ?., 12:56 ???????????? Konovalov, Vadim < Vadim.Konovalov at emc.com> ???????: > ? ???? ???????? ????? ?? ????????, > > > > > > ?? ???????? ????? ?????????, > > ????? ?????????? <