[SP-pm] Catalyst e I18N

[eutsiv :: Geovanny Junio]

Olá companheiros, tudo bem?

Estou desenvolvendo uma rede social (para ver se ganho um trocado com
publicidade) usando Catalyst, o site terá suporte a vários idiomas através
do plugin Catalyst::Plugin::I18N.
Para os pequenos textos do site (labels de inputs, label de buttons, etc..)
estou usando o plugin I18N, para textos maiores (política de privacidade,
por exemplo) eu crio um template para cada idioma e defino o template para o
idioma corrente através de $c->stash->{template}, fiz isso pq não sei qual o
tamanho limite dos textos no POs files, até pesquisei, mas não encontrei.
Fiquei com medo de textos muito grandes afetarem a performance.
Até ai tudo bem, mas vou precisar enviar e-mails para os usuários
confirmando a inscrição, contendo textos relativamente grandes, ai eu não
teria a opção de ter templates diferentes, pois ainda vou estar no
controller na hora de enviar o e-mail.

Bem, escrevi isso tudo para perguntar: "Tem um tamanho limite para os textos
nos arquivos .po? Textos muito grandes podem compromenter a performance?"

Outra coisa, na documentação, não vi nada relativo a interpolação de
variáveis nos textos dos arquivos .po, é possível?

Grato,
--
Geovanny Junio
Consultor de Tecnologia
geovanny (at) eutsiv.com.br
+55 31 9422-8885
+55 31 3393-9132
www.eutsiv.com.br

Este e-mail pode conter informação privilegiada e confidencial. Se você não
é destinatário da
mensagem, por favor apague a mensagem e comunique-nos o fato de imediato.

This e-mail contains information that may be
privileged and confidential. If you are not the intended recipient, please
delete the e-mail and notify us immediately.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.pm.org/pipermail/saopaulo-pm/attachments/20100503/6087c4f6/attachment.html>