[SP-pm] Espancando o Português [Was: campinas-pm]

[Eden Cardim]

2008/3/17 Rafael Prenzier <rafaelprenzier em gmail.com>:
> !? É díficil conversar quando o assunto em questão exige apenas o mínimo do
> bom senso.

"Bom senso" é um termo bastante subjetivo então precisa vir
acompanhado de outras idéias para reforçar o que você quer dizer,
infelizmente a analogia que você fez com o atual presidente não é
válida por motivos que a Renata já ilustrou.

> Mas cria-se um debate todo em sua volta que parece esconder o que realmente
> é pra ser debatido =)
> Mas pra quem não entendeu eu vou tentar explicar melhor.
>  O que eu quis dizer é que o problema é Crônico! se alguém ai não entendeu
> isso no meu último email levanta a mão. _o/
> E como é um problema crônico, então devemos analisar a situação e os
> motivos. (Quem não concorda tudo bem)
>  O engraçado é que nos emails que me rebateram, repetiram as mesmas coisas
> que eu disse... até fiquei confuso...
> Vou repetir então, hoje quem tem um português perfeito é por mérito próprio.

Eu discordo, saber falar/escrever o próprio idioma não é mérito, é
obrigação e até acontece espontaneamente. Saber falar/escrever um
idioma estrangeiro perfeitamente talvez seja mérito. Agora, acho que a
habilidade mais merecedora de mérito é saber qual tipo de linguagem
utilizar nos diversos nichos que você frequenta. O nicho dos "hackers"
rejeita os que não sabem escrever com um certo nível de formalidade,
exatamente porque os assuntos debatidos requerem objetividade e
clareza. Já é suficientemente difícil compreender alguns problemas
computacionais sem a barreira de comunicação oferecida pela má
escrita. Agora, se você for num evento ligado a qualquer manifestação
cultural popular, o nicho é completamente diferente e exige
comunicação informal. Inclusive, sua habilidade com gírias e
neologismos vai lhe trazer vantagem naquele ambiente. Experimente
chegar numa "balada" falando português perfeito e você verá a
catástrofe que vai ser.

-- 
edenc.vox.com