[Moscow.pm] POD2::RU

[Nikolay Mishin]

Антон, добрый день, спасибо за отклик, 
я очень рад, 
теперь по замечаниям
1) Сам проект я сделал калькой с POD2::ES
благо испанцы еще помогали со скриптами 
Вы можете удалить или исправить то, что кажется кривым или корявым
просто 
сделав git clone
или просто вручную внести коррективы в этот файл
https://github.com/mishin/perldoc-ru/blob/master/pod2-ru/POD2-RU/lib/POD2/RU.pm

просто я посчитал, что лучшая плохая, но развивающаяся русская perl-документация, чем вообще никакой, я готов исправить,
присылайте свои предложения

28.07.2013, 01:09, "Anton Nikishaev" <me на lelf.lu>:
> On Jul 28, 2013, at 12:10 AM, Nikolay Mishin <mi на ya.ru> wrote:
>
> [...]
>
>>  https://metacpan.org/module/MISHIN/POD2-RU-5.18.0.1.02/lib/POD2/RU.pm
>
> Используйте нейтральный Русский
> Из-за высокой трудоемкости работ и долгих лет жизни проект перевода
> Авторы не требую, но ни отвергают помощь
>
> Это OmegaT так русский языков?
>
>>  Я научился (интерфейс у нее скудноват, но, когда научишься - уже несложно)
>>  пользоваться OmegaT - она сохраняет память переводов,
>>  ну еще подключил google 20$ за 2 млн символов, пока потратился 1$ и 231.86k,
>>  могу дать свой ключ, если еще кто-нибудь хочет переводить
>>  -Dgoogle.api.key=AIzaSyDEfQ3EaKv-z34g5SaHLS3Kob0oyG00iWo
>>  правда я экономил, в общем это не сложно, главное это память переводов немного накопить
>>
>>  https://github.com/mishin/perldoc-ru/blob/master/pod2-ru/tm/mishin.tmx
>
> --
> lelf
>
> --
> Moscow.pm mailing list
> moscow-pm на pm.org | http://moscow.pm.org

-- 
С уважением
Николай Мишин