[Dresden-pm] Erinnerungen
Steffen Schwigon
schwigon at webit.de
Die Jun 7 13:08:45 PDT 2005
Hi!
> [indexieren vs. indizieren]
Ich hatte zwischenzeitlich mal die Theorie, daß das eine Wort aus
Sicht eines Eintrages gewählt wird, der in einen Index aufgenommen
wird, dann nimmt man indizieren. Bsp.: Der Film wurde "indiziert",
d.h. "auf die Liste gesetzt".
Aus Sicht des Index, den man über vorhandenen Einträgen baut, nimmt
man indexieren. Bsp.: Die Filme wurde "indexiert", d.h., über die
Liste aller Filme wurde ein Index gebaut.
So war meine Theorie. Ohne jedes Abgleichen gegen die Wirklichkeit.
1Steffen