[Cascavel-pm] Crítica do projeto OpenInteract

[Marco A P D´Andrade]

Pessoal,

Só para quebrar a minha imagem de "defensor dos iniciantes" ;)

Concordo que ter documentação em portugues facilita muito, mas temos de 
definir prioridades... documentação ou informação !!

JG, sou obrigado a reclamar, vejo vc questionando a dificuldade com 
ingles a mais de um ano... já correu atrás de um algum curso ?
    Eu tenho dificuldades, consigo ler razoavelmente bem, com um 
vocabulário minimo (estou muito atrasado com isto), mas minhas 
habilidades são suficientes para não descartar documentação em ingles, 
que quando desenvolvidas nas ferramentas em geral trazem informações 
importantes.
    Como "Lider do Vitoria.PM" vc tem obrigação de estar atualizado, e 
aguardar material em portugues não é um bom caminho para isto !!

Traduzir documentação é mais uma das necessidades para a divulgação do 
Perl, mas imagine se o Mago ficasse fazendo "apenas" isto ?

Sem flames, sem nada pessoal, apenas um desabafo...


Marco Antonio

Luis Campos de Carvalho wrote:

>--- João Gabriel <jamorreu em gmail.com> escreveu:
>  
>
>>Como eu sempre digo, a Perl no Brasil tá perdendo espaço por falta de
>>boas documentações em Português.
>>
>>Se você criar um blog sobre a documentação de algo e colocar o
>>conteúdo em inglês é mais fácil atrair "americanos & cia" do que
>>brasileiros.
>>
>>Lembrem-se: nem todos brasileiros tem inglês fluente como o de vocês
>>(Marco, Luis Campos...).
>>
>>Acho que minha crítica tem fundamento, ao contrario de outras
>>respostas que me deram "ohhh! agora eu concordo com o JG...".
>>    
>>
>
>  /me concorda em gênero, número, grau, e língua com o JG...
>
>--
>Luis Campos de Carvalho
>Member of "São Paulo Perl Mongers",
>Unix SysAdmin & OCP/DBA Oracle
>http://br.geocities.com/monsieur_champs/
>
>
>	
>	
>		
>Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. 
>Instale o discador agora! http://br.acesso.yahoo.com/
>_______________________________________________
>Cascavel-pm mailing list
>Cascavel-pm em pm.org
>http://mail.pm.org/mailman/listinfo/cascavel-pm
>
>
>  
>