[Viana-pm] PPD - Portuguese Perl Documentation

[José Castro]

* Francisco Alves Cabrita (francisco at nortenet.pt) wrote:
> :)
> 
> Parece-me uma excelente ideia, claro que estamos a aguardar e claro que 
> devemos discutir tudo. Como no NPF seguimos a regra de traduzir o manual em 
> SGML pq assim é que a FreeBSD ordena,, deveriamos no caso do Perl,, seguir o 
> que mais se faz no "mercado". POD.
> 
> Entretanto tb me lembrei disto: pt_PT; pois deverá ser regra do Viana.pm só 
> aceitar contribuições em pt_PT, o pq todos sabem...
> 
> <pt_BR>
> "...
> eu txi ligo pelo célular ou lá do orelhão para parabenizar voçê e saio dxi 
> seguidja prá casa dji onibus, ok galera !!!
> ..."
> </pt_BR>

lololol

Eheh

O projecto dos Italianos ainda tem uma coisita muito nice para além de
tudo isto... Tem um glossário ;-)


> heheeh :D
> 
> Abraço
> Francisco
> 
> Em Quinta 22 Setembro 2005 14:45, o José Castro escreveu:
> > * Francisco Alves Cabrita (francisco at nortenet.pt) wrote:
> > > Ideias aceitam-se
> >
> > Provavelmente POD, por uma série de razões e também por isto:
> > http://search.cpan.org/~enrys/POD2-IT-0.09/IT.pm
> >
> > Os Italianos já têm uma solução muito semelhante, e pelos vistos a
> > ideia deles é boa:
> >
> >   - copiar os módulos e traduzi-los
> >   - e usar o switch que eles já introduziram no perldoc para se poder
> >     consultar a documentação em Português por defeito
> >
> > Em princípio podemos fazer algo semelhante (não, não somos obrigados a
> > fazer, mas parece-me ser uma boa ideia, até ao momento).
> >
> > Vamos aguardar mais um pouco por mais feedback de outras fontes.
> >
> > jac
> >
> > --
> > Jose Alves de Castro <cog at cpan.org>
> >       http://jose-castro.org/



> _______________________________________________
> Viana-pm mailing list
> Viana-pm at pm.org
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm

--
Jose Alves de Castro <cog at cpan.org>
      http://jose-castro.org/