From balinha at gmail.com Thu Sep 8 15:33:53 2005 From: balinha at gmail.com (Ricardo Balinha) Date: Thu, 8 Sep 2005 23:33:53 +0100 Subject: [Viana-pm] Mais um? Message-ID: Ola pessoal! ? com todo o orgulho que me junto aos Monges de Viana:) Ainda somos poucos n?o ?? 1 abra?o -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050908/d72e694f/attachment.html From jac at natura.di.uminho.pt Thu Sep 8 16:18:01 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Fri, 9 Sep 2005 00:18:01 +0100 Subject: [Viana-pm] Mais um? In-Reply-To: References: Message-ID: <20050908231800.GA7054@natura.di.uminho.pt> * Ricardo Balinha (balinha at gmail.com) wrote: > Ola pessoal! ? com todo o orgulho que me junto aos Monges de Viana:) > Ainda somos poucos n?o ?? Somos 4, mas h? bem pouco tempo eramos s? 2 :-) > 1 abra?o > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From francisco at nortenet.pt Fri Sep 9 02:11:30 2005 From: francisco at nortenet.pt (Francisco Alves Cabrita) Date: Fri, 9 Sep 2005 10:11:30 +0100 Subject: [Viana-pm] Mais um? In-Reply-To: <20050908231800.GA7054@natura.di.uminho.pt> References: <20050908231800.GA7054@natura.di.uminho.pt> Message-ID: <200509091011.37225.francisco@nortenet.pt> :) viva a todos. era s? para mandar um abra?o e a ver se ali o COG, descobre onde guardou os dados de como actualizar a p?gina para depois se iniciar discuss?es e trabalhos h? volta dos Viana.pm. Abra?os include Em Sexta 09 Setembro 2005 00:18, o Jos? Castro escreveu: > * Ricardo Balinha (balinha at gmail.com) wrote: > > Ola pessoal! ? com todo o orgulho que me junto aos Monges de Viana:) > > Ainda somos poucos n?o ?? > > Somos 4, mas h? bem pouco tempo eramos s? 2 :-) > > > 1 abra?o > > > > _______________________________________________ > > Viana-pm mailing list > > Viana-pm at pm.org > > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm > > -- > Jose Alves de Castro > http://jose-castro.org/ > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: application/pgp-signature Size: 187 bytes Desc: not available Url : http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050909/60c6620c/attachment.bin From braceta at sapo.pt Fri Sep 9 09:02:00 2005 From: braceta at sapo.pt (Luis Azevedo) Date: Fri, 9 Sep 2005 17:02:00 +0100 Subject: [Viana-pm] Mais um? In-Reply-To: <200509091011.37225.francisco@nortenet.pt> References: <20050908231800.GA7054@natura.di.uminho.pt> <200509091011.37225.francisco@nortenet.pt> Message-ID: <8543E9ED-337D-47DB-B428-4155CAE7F8EA@sapo.pt> Eu n?o apresentei aqui, mas tb c? estou! ;) Est? na altura de p?r Viana no mapa, sem ser pelo pr?dio Coutinho :P Abra?o e Beijos ?s mo?as.. P.S: Err.. n?o h? mo?as.. lol On Sep 9, 2005, at 10:11 AM, Francisco Alves Cabrita wrote: > :) viva a todos. > > era s? para mandar um abra?o e a ver se ali o COG, descobre onde > guardou os > dados de como actualizar a p?gina para depois se iniciar discuss?es e > trabalhos h? volta dos Viana.pm. > > Abra?os > include > > Em Sexta 09 Setembro 2005 00:18, o Jos? Castro escreveu: > >> * Ricardo Balinha (balinha at gmail.com) wrote: >> >>> Ola pessoal! ? com todo o orgulho que me junto aos Monges de Viana:) >>> Ainda somos poucos n?o ?? >>> >> >> Somos 4, mas h? bem pouco tempo eramos s? 2 :-) >> >> >>> 1 abra?o >>> >>> _______________________________________________ >>> Viana-pm mailing list >>> Viana-pm at pm.org >>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm >>> >> >> -- >> Jose Alves de Castro >> http://jose-castro.org/ >> _______________________________________________ >> Viana-pm mailing list >> Viana-pm at pm.org >> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm >> > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm > From jac at natura.di.uminho.pt Mon Sep 12 08:28:52 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Mon, 12 Sep 2005 16:28:52 +0100 Subject: [Viana-pm] =?iso-8859-1?q?Reuni=E3o=3F?= Message-ID: <20050912152852.GA11707@natura.di.uminho.pt> Viva. Convinha termos uma reuni?o, n?o? :-) Temos n cenas a discutir: - P?gina do grupo - Planos de livros (sim, provavelmente vamos receber alguns livros de borla) - Reuni?es sociais - Etc. Eu e o Francisco estamos a trabalhar em Lisboa, de modo que s? vamos a Viana aos fins de semana, e mesmo assim n?o em todos :-) E voc?s, qual ? a vossa disponibilidade? jac -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From jac at natura.di.uminho.pt Mon Sep 12 09:15:12 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Mon, 12 Sep 2005 17:15:12 +0100 Subject: [Viana-pm] Temos site! Message-ID: <20050912161512.GD11707@natura.di.uminho.pt> Temos um site! http://viana.pm.org/ Sim, eu sei, ainda n?o tem quase nada. Quando nos reunirmos falamos sobre o assunto :-) Relax :-) jac -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From francisco at nortenet.pt Mon Sep 12 09:18:20 2005 From: francisco at nortenet.pt (Francisco Alves Cabrita) Date: Mon, 12 Sep 2005 17:18:20 +0100 Subject: [Viana-pm] =?iso-8859-1?q?Reuni=E3o=3F?= In-Reply-To: <20050912152852.GA11707@natura.di.uminho.pt> References: <20050912152852.GA11707@natura.di.uminho.pt> Message-ID: <200509121718.23871.francisco@nortenet.pt> Em Segunda 12 Setembro 2005 16:28, o Jos? Castro escreveu: > Viva. > > Convinha termos uma reuni?o, n?o? :-) sim concordo e adianto que o meu calend?rio at? ao fim do m?s ? o seguinte: fim de semanas 17 a 18 -> Viana ( Ponte de Lima (copos)) 24 a 25 -> Viana ( anos de um familiar) 30 a 2 -> Ger?s ( weekend radical ) resumindo, os fins de semana em Viana (tirando as noites) estou livre para reuni?es. > > Temos n cenas a discutir: > > - P?gina do grupo > - Planos de livros (sim, provavelmente vamos receber alguns livros de > borla) - Reuni?es sociais > - Etc. Ainda sem nada em mente, apenas registo isto "KISS - Keep it Simple, Stupid". > > Eu e o Francisco estamos a trabalhar em Lisboa, de modo que s? vamos a > Viana aos fins de semana, e mesmo assim n?o em todos :-) Como sabes dessas informa??es confidenciais !?= > > E voc?s, qual ? a vossa disponibilidade? > > jac Abra?os include > > -- > Jose Alves de Castro > http://jose-castro.org/ > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: application/pgp-signature Size: 187 bytes Desc: not available Url : http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050912/13bcbbc7/attachment.bin From francisco at nortenet.pt Mon Sep 12 09:18:56 2005 From: francisco at nortenet.pt (Francisco Alves Cabrita) Date: Mon, 12 Sep 2005 17:18:56 +0100 Subject: [Viana-pm] Temos site! In-Reply-To: <20050912161512.GD11707@natura.di.uminho.pt> References: <20050912161512.GD11707@natura.di.uminho.pt> Message-ID: <200509121718.58324.francisco@nortenet.pt> KISS mas nem tanto :D Em Segunda 12 Setembro 2005 17:15, o Jos? Castro escreveu: > Temos um site! > > http://viana.pm.org/ > > Sim, eu sei, ainda n?o tem quase nada. Quando nos reunirmos falamos > sobre o assunto :-) > > Relax :-) > > jac > > -- > Jose Alves de Castro > http://jose-castro.org/ > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: application/pgp-signature Size: 187 bytes Desc: not available Url : http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050912/d6cfdfe5/attachment.bin From braceta at sapo.pt Mon Sep 12 16:32:51 2005 From: braceta at sapo.pt (Luis Azevedo) Date: Tue, 13 Sep 2005 00:32:51 +0100 Subject: =?ISO-8859-1?Q?Re:_[Viana-pm]_Reuni=E3o=3F?= In-Reply-To: <20050912152852.GA11707@natura.di.uminho.pt> References: <20050912152852.GA11707@natura.di.uminho.pt> Message-ID: <7089E9E2-7B69-46E1-95D6-ADC336CA65C9@sapo.pt> Boas. Acho boa ideia.. :) Eu estou livre aos fim de semana, tb. Durante a semana ? na Uminho, a portabilizar o portatil.. lol Agora ? s? combinarmos um dia.. Abra?o.. Luis Azevedo (Braceta) On Sep 12, 2005, at 4:28 PM, Jos? Castro wrote: > Viva. > > Convinha termos uma reuni?o, n?o? :-) > > Temos n cenas a discutir: > > - P?gina do grupo > - Planos de livros (sim, provavelmente vamos receber alguns livros > de borla) > - Reuni?es sociais > - Etc. > > Eu e o Francisco estamos a trabalhar em Lisboa, de modo que s? vamos a > Viana aos fins de semana, e mesmo assim n?o em todos :-) > > E voc?s, qual ? a vossa disponibilidade? > > jac > > -- > Jose Alves de Castro > http://jose-castro.org/ > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm > > From balinha at gmail.com Mon Sep 12 17:30:11 2005 From: balinha at gmail.com (Ricardo Balinha) Date: Tue, 13 Sep 2005 01:30:11 +0100 Subject: [Viana-pm] Encontro Message-ID: Eu estudo em braga por isso costumo estar todos os fim de semana em viana, pontanto estou disponivel para quando vos der mais jeito. Um reuni?o numa tasquinha de ponte nao era mau pensado! hehehe Jos? parabens pela YAPC, alem da trabalheira que tiveram ainda conseguiram animar o pessoal!:) Tens jeito para o stand-UP:p 1abra?o po pessoal e at? kk dia. PS: Os dois ultimos emails que mandaram para a viana-pm at pm.org eu nao os recebi separados mas sim num unico email (Digest) como esta aki em baixo. Eu selecionei a op?ao Digest quando me inscrevi, ser? que ? por isso que s? me mandam a jun??o das mensagens? Today's Topics: 1. Reuni?o? (Jos? Castro) 2. Temos site! (Jos? Castro) 3. Re: Reuni?o? (Francisco Alves Cabrita) 4. Re: Temos site! (Francisco Alves Cabrita) ------------------------------ ---------------------------------------- Message: 1 Date: Mon, 12 Sep 2005 16:28:52 +0100 From: Jos? Castro Subject: [Viana-pm] Reuni?o? To: viana-pm at pm.org Message-ID: <20050912152852.GA11707 at natura.di.uminho.pt> Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Viva. Convinha termos uma reuni?o, n?o? :-) Temos n cenas a discutir: - P?gina do grupo - Planos de livros (sim, provavelmente vamos receber alguns livros de borla) - Reuni?es sociais - Etc. Eu e o Francisco estamos a trabalhar em Lisboa, de modo que s? vamos a Viana aos fins de semana, e mesmo assim n?o em todos :-) E voc?s, qual ? a vossa disponibilidade? jac -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ ------------------------------ Message: 2 Date: Mon, 12 Sep 2005 17:15:12 +0100 From: Jos? Castro Subject: [Viana-pm] Temos site! To: viana-pm at pm.org Message-ID: <20050912161512.GD11707 at natura.di.uminho.pt> Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Temos um site! http://viana.pm.org/ Sim, eu sei, ainda n?o tem quase nada. Quando nos reunirmos falamos sobre o assunto :-) Relax :-) jac -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ ------------------------------ Message: 3 Date: Mon, 12 Sep 2005 17:18:20 +0100 From: Francisco Alves Cabrita Subject: Re: [Viana-pm] Reuni?o? To: viana-pm at pm.org Message-ID: <200509121718.23871.francisco at nortenet.pt> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Em Segunda 12 Setembro 2005 16:28, o Jos? Castro escreveu: > Viva. > > Convinha termos uma reuni?o, n?o? :-) sim concordo e adianto que o meu calend?rio at? ao fim do m?s ? o seguinte: fim de semanas 17 a 18 -> Viana ( Ponte de Lima (copos)) 24 a 25 -> Viana ( anos de um familiar) 30 a 2 -> Ger?s ( weekend radical ) resumindo, os fins de semana em Viana (tirando as noites) estou livre para reuni?es. > > Temos n cenas a discutir: > > - P?gina do grupo > - Planos de livros (sim, provavelmente vamos receber alguns livros de > borla) - Reuni?es sociais > - Etc. Ainda sem nada em mente, apenas registo isto "KISS - Keep it Simple, Stupid". > > Eu e o Francisco estamos a trabalhar em Lisboa, de modo que s? vamos a > Viana aos fins de semana, e mesmo assim n?o em todos :-) Como sabes dessas informa??es confidenciais !?= > > E voc?s, qual ? a vossa disponibilidade? > > jac Abra?os include > > -- > Jose Alves de Castro > http://jose-castro.org/ > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: application/pgp-signature Size: 187 bytes Desc: not available Url : http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050912/13bcbbc7/attachment-0001.bin ------------------------------ Message: 4 Date: Mon, 12 Sep 2005 17:18:56 +0100 From: Francisco Alves Cabrita Subject: Re: [Viana-pm] Temos site! To: viana-pm at pm.org Message-ID: <200509121718.58324.francisco at nortenet.pt> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" KISS mas nem tanto :D Em Segunda 12 Setembro 2005 17:15, o Jos? Castro escreveu: > Temos um site! > > http://viana.pm.org/ > > Sim, eu sei, ainda n?o tem quase nada. Quando nos reunirmos falamos > sobre o assunto :-) > > Relax :-) > > jac > > -- > Jose Alves de Castro > http://jose-castro.org/ > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: application/pgp-signature Size: 187 bytes Desc: not available Url : http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050912/d6cfdfe5/attachment-0001.bin ------------------------------ _______________________________________________ Viana-pm mailing list Viana-pm at pm.org http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050913/b3dadaff/attachment.html From braceta at sapo.pt Mon Sep 12 16:38:10 2005 From: braceta at sapo.pt (Luis Azevedo) Date: Tue, 13 Sep 2005 00:38:10 +0100 Subject: [Viana-pm] Temos site! In-Reply-To: <20050912161512.GD11707@natura.di.uminho.pt> References: <20050912161512.GD11707@natura.di.uminho.pt> Message-ID: <11652628-AD8E-49AE-BC92-D831B5C47B43@sapo.pt> T? bonito! Gosto.. Espero que seja w3c compliant :P Cya Luis Azevedo (Braceta) On Sep 12, 2005, at 5:15 PM, Jos? Castro wrote: > Temos um site! > > http://viana.pm.org/ > > Sim, eu sei, ainda n?o tem quase nada. Quando nos reunirmos falamos > sobre o assunto :-) > > Relax :-) > > jac > > -- > Jose Alves de Castro > http://jose-castro.org/ > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm > > From jac at natura.di.uminho.pt Tue Sep 13 01:59:11 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Tue, 13 Sep 2005 09:59:11 +0100 Subject: [Viana-pm] Encontro In-Reply-To: References: Message-ID: <20050913085910.GA6990@natura.di.uminho.pt> * Ricardo Balinha (balinha at gmail.com) wrote: > Eu estudo em braga por isso costumo estar todos os fim de semana em viana, > pontanto estou disponivel para quando vos der mais jeito. > Um reuni?o numa tasquinha de ponte nao era mau pensado! hehehe > Jos? parabens pela YAPC, alem da trabalheira que tiveram ainda conseguiram > animar o pessoal!:) > Tens jeito para o stand-UP:p > 1abra?o po pessoal e at? kk dia. > > > PS: Os dois ultimos emails que mandaram para a viana-pm at pm.org eu nao os > recebi separados mas sim > num unico email (Digest) como esta aki em baixo. Eu selecionei a op?ao > Digest quando me inscrevi, > ser? que ? por isso que s? me mandam a jun??o das mensagens? Sim, escolheste a op??o Digest, que faz com que s? recebas um email por dia (no final do dia) com todos os mails, mas podes mudar isso (se quiseres tamb?m posso mudar isso por ti). Abra?os, jac -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From balinha at gmail.com Tue Sep 13 07:56:42 2005 From: balinha at gmail.com (Ricardo Balinha) Date: Tue, 13 Sep 2005 14:56:42 +0000 Subject: [Viana-pm] Digest Message-ID: Ok ja tirei essa op??o, assim recebe-se os emails mais rapido:) -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050913/e85a2707/attachment.html From ambs at cpan.org Thu Sep 15 03:18:10 2005 From: ambs at cpan.org (=?ISO-8859-1?Q?Alberto_Sim=F5es?=) Date: Thu, 15 Sep 2005 11:18:10 +0100 Subject: [Viana-pm] Boas Message-ID: <43294A62.8000908@cpan.org> Espero que n?o levem a mal ter-me inscrito. N?o sou de Viana, mas sei onde fica O:-) Abra?os Alberto -- Alberto Sim?es - Departamento de Inform?tica - Universidade do Minho Campus de Gualtar - 4710-057 Braga - Portugal From jac at natura.di.uminho.pt Thu Sep 15 03:22:58 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Thu, 15 Sep 2005 11:22:58 +0100 Subject: [Viana-pm] Boas In-Reply-To: <43294A62.8000908@cpan.org> References: <43294A62.8000908@cpan.org> Message-ID: <20050915102258.GC11656@natura.di.uminho.pt> * Alberto Sim?es (ambs at cpan.org) wrote: > Espero que n?o levem a mal ter-me inscrito. N?o sou de Viana, mas sei > onde fica O:-) Bem-vindo :-) Aproveito para dizer que com o Alberto somos j? 6 (ou seja, 5 de Viana + um "outsider" :-P ) > Abra?os > Alberto > -- = > > Alberto Sim?es - Departamento de Inform?tica - Universidade do Minho > Campus de Gualtar - 4710-057 Braga - Portugal > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From francisco at nortenet.pt Thu Sep 15 03:53:25 2005 From: francisco at nortenet.pt (Francisco Alves Cabrita) Date: Thu, 15 Sep 2005 11:53:25 +0100 Subject: [Viana-pm] Boas In-Reply-To: <43294A62.8000908@cpan.org> References: <43294A62.8000908@cpan.org> Message-ID: <200509151153.27769.francisco@nortenet.pt> Em Quinta 15 Setembro 2005 11:18, o Alberto Sim?es escreveu: > Espero que n?o levem a mal ter-me inscrito. N?o sou de Viana, mas sei > onde fica O:-) aqui welcomes e bebes :) Abra?o Francisco > > Abra?os > Alberto -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: application/pgp-signature Size: 187 bytes Desc: not available Url : http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050915/0deb252f/attachment.bin From jac at natura.di.uminho.pt Thu Sep 15 04:03:19 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Thu, 15 Sep 2005 12:03:19 +0100 Subject: [Viana-pm] Estamos registados com a Apress Message-ID: <20050915110319.GD11656@natura.di.uminho.pt> Registei os Viana.pm na Apress. Isto significa que passaremos a ter direito: * 25% off regular Apress and friends of ED titles (info below) * Free promotional items like our famed Apress t-shirts, which the group can use for raffles and giveaways * Free books for reviewing * Author speaking engagements: If our authors are in your region, I'll be happy to try and arrange a visit to a group meeting * Advanced PDF's or review copies of books before they are publicly released Leiam o mail todo para mais informa??es :-) ----- Forwarded message from janet at apress.com ----- > Date: 15 Sep 2005 03:52:10 -0700 > From: janet at apress.com > To: undisclosed-recipients:; > X-Spam-Status: No, hits=-0.3 required=8.0 > tests=BAYES_05,MISSING_HEADERS,NO_REAL_NAME > Subject:Thanks for registering with Apress! > > Dear Jos? Castro, > > Thank you for registering Viana.pm with Apress! > > In this message you will find: > > 1. Overview of Membership Benefits > 2. User Group discount on Apress books > 3. Earning free books for the group > > ********************* > > 1. Let's review the Membership Benefits: > > * 25% off regular Apress and friends of ED titles (info below) > > * Free promotional items like our famed Apress t-shirts, which the group can use for raffles and giveaways > > * Free books for reviewing > > * Author speaking engagements: If our authors are in your region, I'll be happy to try and arrange a visit to a group meeting > > * Advanced PDF's or review copies of books before they are publicly released > > ********************* > > 2. To obtain the User Group discount: > > A.) Place your order with 1-800-SPRINGER or sales at apress.com and make sure to mention the promotion code, "APRESSUG." > > B.) When placing the order, be sure to mention the NAME of the user group. > > > ********************* > > 3. Obtain FREE books for the group: > > We are happy to send Apress books for your raffles and giveaways! In exchange, we ask that the book winner publish a review on the group website, on a blog, or in a print publication. > > If your group would like guidelines or suggestions for writing reviews, please view our suggestions here: > http://www.apress.com/userGroups/writeareview.html > > ********************* > > Finally, please let me know if the group hosts a large event or party, and I'll see what Apress can do to sponsor or participate. I look forward to keeping in touch with you and the group! > > Sincerely, > > Janet Crosbie > User Group Liaison > (510) 549-5930 (x 121) > janet at apress.com ----- End forwarded message ----- -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From jac at natura.di.uminho.pt Thu Sep 15 04:05:16 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Thu, 15 Sep 2005 12:05:16 +0100 Subject: [Viana-pm] Estamos registados com a O'Reilly Message-ID: <20050915110516.GE11656@natura.di.uminho.pt> E tamb?m estamos registados com a O'Reilly ;-) Aquilo a que poderemos vir a ter direito: * review copies of O'Reilly products * donations of books and other promo items * UG member discount on all O'Reilly books and conferences * bi-weekly newsletter * quarterly catalogs * O'Reilly speakers E pronto, espero que gostem :-) Quando tivermos uma reuni?o falamos mais sobre isto e explico-vos como ? que funciona :-) jac ----- Forwarded message from Marsee Henon ----- > Date: Thu, 15 Sep 2005 03:59:34 -0700 > From: Marsee Henon > To: cog at cpan.org > X-Mailer: ugform.process 1.0 > X-Spam-Status: No, score=-0.4 required=5.0 tests=BAYES_05 autolearn=ham > version=3.0.0 > Subject: O'Reilly User Group and Professional Association Program > > Thanks for registering for the O'Reilly User Group & Professional Association Program. Your > application has been submitted for approval. > > Explanation of program benefits: > > Review copies: > O'Reilly offers free review copies of our books to qualified > groups. As the group contact, you may request a free review copy for > your newsletter or web site. Requests for review copies MUST be > submitted by you, as the contact of your group. If you wish for the > review copy to be shipped to someone other than yourself, please supply > the name, address and phone number of that person for shipment. Once a > review of a book has been written, please send us a copy. > > Discounts: > Your group members are entitled to a 20% discount on O'Reilly products > purchased directly from us. Information for placing an order is > provided on the discount flyers that will be shipped to you, upon > acceptance to the program. Your members are also entitled to a 20% > discount on O'Reilly conferences and tutorials. Other special discount > offers may also be forwarded to your group from time to time. > > Other benefits: > In addition, we regularly donate books and other promotional items for > raffles or auctions to help your group raise money, or for meeting door > prizes. On a quarterly basis, we'll send our latest catalog. Some of > our authors are willing to speak at user group meetings--let us know if > you are interested and well do what we can to help you arrange > speakers. > > We'll also send you links to articles, tips, and news from the O'Reilly > web site: www.oreilly.com and from the O'Reilly Network: > www.oreillynet.com when we think the topics may interest you. > > Following verification of your registration information, we'll send > your group a "Welcome Package" which includes an O'Reilly gift, 20% > discount flyers, and our latest catalog. Please allow at least 6 weeks > for delivery. > > What you can do for O'Reilly (not required): > *Post an O'Reilly banner to your web site, which > you can find at: http://ug.oreilly.com/banners/ Please have the banner > link back to www.oreilly.com. > *If you don't have a web site, but you do have a newsletter, please > print our sponsorship information in your newsletter. We can provide > logo art upon request. > *Encourage your members to review our books and post the reviews on > your site or newsletter--making sure to notify me when the reviews are > available. If you don't have a newsletter, please provide information > to your group about O'Reilly products and Program benefits to your > group email list. > > I look forward to working with you, > > Marsee Henon > O'Reilly & Associates > 1005 Gravenstein Highway North Sebastopol, CA 95472 > 707-827-7103 800-998-9938 Fax 707-829-0104 > marsee at oreilly.com > http://ug.oreilly.com/ http://www.oreilly.com/ > http://conferences.oreilly.com/ ----- End forwarded message ----- -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From jac at natura.di.uminho.pt Thu Sep 15 04:12:16 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Thu, 15 Sep 2005 12:12:16 +0100 Subject: [Viana-pm] Novo site Message-ID: <20050915111216.GA29174@natura.di.uminho.pt> E c? est? o novo site... ou pelo menos o esqueleto do nosso novo site O:-) http://viana.pm.org Espero que vos agrade :-) Os menus ainda n?o funcionam, bem sei, mas estamos a tratar disso (eu e o Francisco). Stay tuned, more later ;-) jac -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From braceta at sapo.pt Thu Sep 15 06:25:49 2005 From: braceta at sapo.pt (Luis Azevedo) Date: Thu, 15 Sep 2005 14:25:49 +0100 Subject: [Viana-pm] Boas In-Reply-To: <43294A62.8000908@cpan.org> References: <43294A62.8000908@cpan.org> Message-ID: <7BF37E3A-E3B6-4EDC-BD3D-EC472E50944E@sapo.pt> Boas, Bem-vindo Alberto, ? sempre bom Outsourcing, principalmente quando ? de qualidade...hehehe Abra?o Luis Azevedo (Braceta) braceta at sapo.pt On Sep 15, 2005, at 11:18 AM, Alberto Sim?es wrote: > Espero que n?o levem a mal ter-me inscrito. N?o sou de Viana, mas sei > onde fica O:-) > > Abra?os > Alberto > -- > Alberto Sim?es - Departamento de Inform?tica - Universidade do Minho > Campus de Gualtar - 4710-057 Braga - Portugal > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm > > From jac at natura.di.uminho.pt Thu Sep 15 08:07:58 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Thu, 15 Sep 2005 16:07:58 +0100 Subject: [Viana-pm] Preciso dos vossos dados :-) Message-ID: <20050915150758.GC29174@natura.di.uminho.pt> Mas prometo que depois devolvo O:-) Estamos a construir a p?gina em http://vianapm.homeunix.net/index.html Na sec??o "Quem" seria bom termos mais informa??o sobre n?s (ver http://birmingham.pm.org/docs/bios.html ou http://london.pm.org/who/) Se puderem enviem-me uma foto e alguma informa??o do g?nero do que pode ser encontrado nessas p?ginas. Abra?os, jac PS: Tu n?o, Alberto :-P (kidding) -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From balinha at gmail.com Thu Sep 15 09:09:29 2005 From: balinha at gmail.com (Ricardo Balinha) Date: Thu, 15 Sep 2005 16:09:29 +0000 Subject: [Viana-pm] Boas In-Reply-To: <43294A62.8000908@cpan.org> References: <43294A62.8000908@cpan.org> Message-ID: Bemvindo! Mas n?o podes ficar so pelo saber, tens que vir conhecer esta pequenita cidade:) 1abra?o -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050915/f3282463/attachment.html From balinha at gmail.com Thu Sep 15 09:25:37 2005 From: balinha at gmail.com (Ricardo Balinha) Date: Thu, 15 Sep 2005 16:25:37 +0000 Subject: [Viana-pm] Apocalypse Now:) Message-ID: ? de louvar a quantidade de documenta??o que j? existe sobre o perl6 em http://dev.perl.org/perl6/ principalmente em Apocalypsese Synopses . O Sr. Larry n?o se deixa rogar, ele ? mesmo um escritor:) Curioso tamb?m, ? o facto de o Haskell estar a ser uma fonte de inspira??o para ele, uma vez que n?s na UMinho temos um curso intensivo de Haskell e nem sempre muito gratos por isso. Interessante tamb?m ? o projecto Pugs, ser? que um dia os nossos caloiros poderam ter um cheirinho de perl logo no 1ano? Quem sabe..:) Um abra?o pessoal Lets de Apocalypse begin -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050915/145a0129/attachment-0001.html From albie at alfarrabio.di.uminho.pt Thu Sep 15 09:54:56 2005 From: albie at alfarrabio.di.uminho.pt (=?ISO-8859-1?Q?Alberto_Manuel_Brand=E3o_Sim=F5es?=) Date: Thu, 15 Sep 2005 17:54:56 +0100 Subject: [Viana-pm] Apocalypse Now:) In-Reply-To: References: Message-ID: <4329A760.6070401@alfarrabio.di.uminho.pt> Em princ?pio temos o Autrijus nas proximas jornadas do DI. S? falta: 1- eu propor isso ao grupo 2- eles aceitarem 3- o autrijus saber O:-) Abra?os Alberto Ricardo Balinha wrote: > ? de louvar a quantidade de documenta??o que j? existe sobre o perl6 em > http://dev.perl.org/perl6/ > principalmente em Apocalypses > e Synopses > . > O Sr. Larry n?o se deixa rogar, ele ? mesmo um escritor:) > > Curioso tamb?m, ? o facto de o Haskell estar a ser uma fonte de > inspira??o para ele, > uma vez que n?s na UMinho temos um curso intensivo de Haskell e nem > sempre muito gratos por isso. > Interessante tamb?m ? o projecto Pugs, ser? que um dia os nossos > caloiros poderam > ter um cheirinho de perl logo no 1ano? Quem sabe..:) > > Um abra?o pessoal > Lets de Apocalypse begin > > > ------------------------------------------------------------------------ > > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm -- Alberto Sim?es - Departamento de Inform?tica - Universidade do Minho Campus de Gualtar - 4710-057 Braga - Portugal From balinha at gmail.com Thu Sep 15 10:18:12 2005 From: balinha at gmail.com (Ricardo Balinha) Date: Thu, 15 Sep 2005 17:18:12 +0000 Subject: [Viana-pm] Apocalypse Now:) In-Reply-To: <4329A760.6070401@alfarrabio.di.uminho.pt> References: <4329A760.6070401@alfarrabio.di.uminho.pt> Message-ID: Ent?o j? est? no bom caminho!!hehehehe -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050915/906d78dd/attachment.html From francisco at nortenet.pt Fri Sep 16 10:02:00 2005 From: francisco at nortenet.pt (Francisco Alves Cabrita) Date: Fri, 16 Sep 2005 18:02:00 +0100 Subject: [Viana-pm] =?iso-8859-1?q?Reuni=E3o_Social?= Message-ID: <200509161802.05465.francisco@nortenet.pt> Viva Reuni?o, amanh? (17/09 ), 14:00, Local: Centro Comercial Esta??o Viana. Que dizem !? Qualquer d?vida contactar o cog :D Eu sei que ? em cima da hora, mas n?o vamos a Viana nos pr?ximos fins-de-semana. A reuni?o ? coisa para meia hora a uma hora, s? mesmo para conversar um bocado. telefs Francisco Cabrita tcc include: 93 755 2013 Jos? Castro tcc cog: 93 755 2015 Confirmem e enviem os vossos n?meros para nos encontrarmos amanha Abra?o Francisco PS: Alberto sim tb podes vir. :P -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: application/pgp-signature Size: 187 bytes Desc: not available Url : http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050916/37e92704/attachment.bin From braceta at sapo.pt Fri Sep 16 11:37:07 2005 From: braceta at sapo.pt (Luis Azevedo) Date: Fri, 16 Sep 2005 19:37:07 +0100 Subject: =?ISO-8859-1?Q?Re:_[Viana-pm]_Reuni=E3o_Social?= In-Reply-To: <200509161802.05465.francisco@nortenet.pt> References: <200509161802.05465.francisco@nortenet.pt> Message-ID: Parece azar... Este fim de semana n?o vai dar mesmo para ir pois j? tinha outra cena combinada. :\ Se poderem marcar para outra altura era boa onda, que eu n?o queria perder a primeira reuni?o. ;) Acabei de falar com o Balinha ao telefone e ele n?o vai poder ir tb, pois n?o est? em Viana. Abra?o. P.S: J? agora o meu n?mero, 93 831 73 09 se precisarem. Luis Azevedo (Braceta) braceta at sapo.pt On Sep 16, 2005, at 6:02 PM, Francisco Alves Cabrita wrote: > Viva > > Reuni?o, amanh? (17/09 ), 14:00, Local: Centro Comercial Esta??o > Viana. > > Que dizem !? > > Qualquer d?vida contactar o cog :D > > Eu sei que ? em cima da hora, mas n?o vamos a Viana nos pr?ximos > fins-de-semana. > > A reuni?o ? coisa para meia hora a uma hora, s? mesmo para > conversar um > bocado. > > telefs > Francisco Cabrita tcc include: 93 755 2013 > Jos? Castro tcc cog: 93 755 2015 > > Confirmem e enviem os vossos n?meros para nos encontrarmos amanha > > Abra?o > Francisco > > PS: Alberto sim tb podes vir. :P > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm > From jac at natura.di.uminho.pt Fri Sep 16 17:07:57 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Sat, 17 Sep 2005 01:07:57 +0100 Subject: [Viana-pm] =?iso-8859-1?Q?Reuni=E3?= =?iso-8859-1?Q?o?= Social In-Reply-To: References: <200509161802.05465.francisco@nortenet.pt> Message-ID: <20050917000757.GB9952@natura.di.uminho.pt> * Luis Azevedo (braceta at sapo.pt) wrote: > Parece azar... > Este fim de semana n=E3o vai dar mesmo para ir pois j=E1 tinha outra cena > combinada. :\ > Se poderem marcar para outra altura era boa onda, que eu n?o queria > perder a primeira reuni?o. ;) > Acabei de falar com o Balinha ao telefone e ele n?o vai poder ir tb, > pois n?o est? em Viana. No problem. Marcamos ent?o para outra altura, assim que pudermos todos :-) > Abra?o. > > > P.S: J? agora o meu n?mero, 93 831 73 09 se precisarem. > Luis Azevedo (Braceta) > braceta at sapo.pt > > > > On Sep 16, 2005, at 6:02 PM, Francisco Alves Cabrita wrote: > > > Viva > > > > Reuni=E3o, amanh=E3 (17/09 ), 14:00, Local: Centro Comercial Esta=E7=E3o = > > > Viana. > > > > Que dizem !? > > > > Qualquer d=FAvida contactar o cog :D > > > > Eu sei que =E9 em cima da hora, mas n=E3o vamos a Viana nos pr=F3ximos > > fins-de-semana. > > > > A reuni=E3o =E9 coisa para meia hora a uma hora, s=F3 mesmo para = > > > conversar um > > bocado. > > > > telefs > > Francisco Cabrita tcc include: 93 755 2013 > > Jos=E9 Castro tcc cog: 93 755 2015 > > > > Confirmem e enviem os vossos n=FAmeros para nos encontrarmos amanha > > > > Abra=E7o > > Francisco > > > > PS: Alberto sim tb podes vir. :P > > _______________________________________________ > > Viana-pm mailing list > > Viana-pm at pm.org > > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm > > > > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From jac at natura.di.uminho.pt Sun Sep 18 07:36:37 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Sun, 18 Sep 2005 15:36:37 +0100 Subject: [Viana-pm] Site multi-lingua Message-ID: <20050918143637.GA12798@natura.di.uminho.pt> Mason ? um espect?culo :-) Em pouco tempo ficamos com um site multi-l?ngua ;-) A vers?o de que falo est? em http://vianapm.homeunix.net/index.html (ainda aguardamos que algu?m ponha o viana.pm.org a apontar para este endere?o). Espero que gostem e aceitam-se sugest?es (bem como correc??es... ? capaz de me ter escapado traduzir alguma coisa). Abra?os, jac -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From francisco at nortenet.pt Sun Sep 18 08:49:17 2005 From: francisco at nortenet.pt (Francisco Alves Cabrita) Date: Sun, 18 Sep 2005 16:49:17 +0100 Subject: [Viana-pm] Site multi-lingua In-Reply-To: <20050918143637.GA12798@natura.di.uminho.pt> References: <20050918143637.GA12798@natura.di.uminho.pt> Message-ID: <200509181649.20237.francisco@nortenet.pt> Em Domingo 18 Setembro 2005 15:36, o Jos? Castro escreveu: > Mason ? um espect?culo :-) :) Sim senhor, est? a ficar uinda :) agora s? para chatear :) (em pt_PT Mailing list ? lista de correio :P ) eheheh Abra?o Grande e at? logo Francisco > > Em pouco tempo ficamos com um site multi-l?ngua ;-) A vers?o de que > falo est? em http://vianapm.homeunix.net/index.html (ainda aguardamos > que algu?m ponha o viana.pm.org a apontar para este endere?o). > > Espero que gostem e aceitam-se sugest?es (bem como correc??es... ? > capaz de me ter escapado traduzir alguma coisa). > > Abra?os, > > jac > > -- > Jose Alves de Castro > http://jose-castro.org/ > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: application/pgp-signature Size: 187 bytes Desc: not available Url : http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050918/41b4fa7c/attachment.bin From braceta at sapo.pt Sun Sep 18 09:33:44 2005 From: braceta at sapo.pt (Luis Azevedo) Date: Sun, 18 Sep 2005 17:33:44 +0100 Subject: [Viana-pm] Site multi-lingua In-Reply-To: <20050918143637.GA12798@natura.di.uminho.pt> References: <20050918143637.GA12798@natura.di.uminho.pt> Message-ID: <09499CCB-2B94-4BE7-9438-C7F4F10E72C2@sapo.pt> T? simples e eficaz. ;) Mas olha o carrapato (bug). Em pt, ao ires ? FAQ aparece em ingl?s ;) Mafu para cima! :P Abra?o, Luis Azevedo (Braceta) braceta at sapo.pt On Sep 18, 2005, at 3:36 PM, Jos? Castro wrote: > Mason ? um espect?culo :-) > > Em pouco tempo ficamos com um site multi-l?ngua ;-) A vers?o de que > falo est? em http://vianapm.homeunix.net/index.html (ainda aguardamos > que algu?m ponha o viana.pm.org a apontar para este endere?o). > > Espero que gostem e aceitam-se sugest?es (bem como correc??es... ? > capaz de me ter escapado traduzir alguma coisa). > > Abra?os, > > jac > > -- > Jose Alves de Castro > http://jose-castro.org/ > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm > > From jac at natura.di.uminho.pt Sun Sep 18 12:20:29 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Sun, 18 Sep 2005 20:20:29 +0100 Subject: [Viana-pm] Site multi-lingua In-Reply-To: <200509181649.20237.francisco@nortenet.pt> References: <20050918143637.GA12798@natura.di.uminho.pt> <200509181649.20237.francisco@nortenet.pt> Message-ID: <20050918192029.GA22457@natura.di.uminho.pt> * Francisco Alves Cabrita (francisco at nortenet.pt) wrote: > Em Domingo 18 Setembro 2005 15:36, o Jos? Castro escreveu: > > Mason ? um espect?culo :-) > > :) > > Sim senhor, est? a ficar uinda :) > > agora s? para chatear :) (em pt_PT Mailing list ? lista de correio :P ) Fixed. Oops, fixado, fixado! O:-) > eheheh > Abra?o Grande e at? logo > Francisco > -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From jac at natura.di.uminho.pt Sun Sep 18 12:21:58 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Sun, 18 Sep 2005 20:21:58 +0100 Subject: [Viana-pm] Site multi-lingua In-Reply-To: <09499CCB-2B94-4BE7-9438-C7F4F10E72C2@sapo.pt> References: <20050918143637.GA12798@natura.di.uminho.pt> <09499CCB-2B94-4BE7-9438-C7F4F10E72C2@sapo.pt> Message-ID: <20050918192158.GB22457@natura.di.uminho.pt> * Luis Azevedo (braceta at sapo.pt) wrote: > T? simples e eficaz. ;) > > Mas olha o carrapato (bug). Em pt, ao ires ? FAQ aparece em ingl?s ;) OK, j? percebi o bug (e ? que ? mesmo um bug :-) ) Daqui a nada j? est? corrigido. > Mafu para cima! :P E Raid, tamb?m :-) > Abra?o, > > Luis Azevedo (Braceta) > braceta at sapo.pt > > > -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From jac at natura.di.uminho.pt Sun Sep 18 12:54:52 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Sun, 18 Sep 2005 20:54:52 +0100 Subject: [Viana-pm] =?iso-8859-1?q?Tomar_caf=E9=3F?= Message-ID: <20050918195452.GC22457@natura.di.uminho.pt> Eu e o Francisco vamos para baixo (Lisboa) daqui a bocado. L? pelas 21:40 passamos pelo Esta??o Viana para tomar caf? (j? se est? a tornar um ritual). Se por acaso tiverem disponibilidade para aparecer por l?... j? sabem, est?o ? vontade :-) Qualquer coisa, liguem. Abra?os, jac -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From jac at natura.di.uminho.pt Mon Sep 19 12:39:56 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Mon, 19 Sep 2005 20:39:56 +0100 Subject: [Viana-pm] Tomar =?iso-8859-1?Q?caf=E9?= =?iso-8859-1?Q?=3F?= In-Reply-To: <20050918195452.GC22457@natura.di.uminho.pt> References: <20050918195452.GC22457@natura.di.uminho.pt> Message-ID: <20050919193956.GA14013@natura.di.uminho.pt> * Jos? Castro (jac at natura.di.uminho.pt) wrote: > Eu e o Francisco vamos para baixo (Lisboa) daqui a bocado. L? pelas > 21:40 passamos pelo Esta??o Viana para tomar caf? (j? se est? a tornar > um ritual). > > Se por acaso tiverem disponibilidade para aparecer por l?... j? sabem, > est?o ? vontade :-) Qualquer coisa, liguem. S? para ficar registado, n?o, ningu?m apareceu :-) Da pr?xima aviso com mais anteced?ncia :-) > Abra?os, > > jac > -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From francisco at nortenet.pt Mon Sep 19 12:50:34 2005 From: francisco at nortenet.pt (Francisco Alves Cabrita) Date: Mon, 19 Sep 2005 20:50:34 +0100 Subject: [Viana-pm] Tomar =?iso-8859-1?q?caf=E9=3F?= In-Reply-To: <20050919193956.GA14013@natura.di.uminho.pt> References: <20050918195452.GC22457@natura.di.uminho.pt> <20050919193956.GA14013@natura.di.uminho.pt> Message-ID: <200509192050.36402.francisco@nortenet.pt> Apareci eu e o Filipe Rocha isso ? gente :D Em Segunda 19 Setembro 2005 20:39, o Jos? Castro escreveu: > * Jos? Castro (jac at natura.di.uminho.pt) wrote: > > Eu e o Francisco vamos para baixo (Lisboa) daqui a bocado. L? pelas > > 21:40 passamos pelo Esta??o Viana para tomar caf? (j? se est? a tornar > > um ritual). > > > > Se por acaso tiverem disponibilidade para aparecer por l?... j? sabem, > > est?o ? vontade :-) Qualquer coisa, liguem. > > S? para ficar registado, n?o, ningu?m apareceu :-) Da pr?xima aviso > com mais anteced?ncia :-) > > > Abra?os, > > > > jac > > -- > Jose Alves de Castro > http://jose-castro.org/ > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: application/pgp-signature Size: 187 bytes Desc: not available Url : http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050919/3d1395a7/attachment.bin From francisco at nortenet.pt Mon Sep 19 12:51:33 2005 From: francisco at nortenet.pt (Francisco Alves Cabrita) Date: Mon, 19 Sep 2005 20:51:33 +0100 Subject: [Viana-pm] Xerbidor Message-ID: <200509192051.35366.francisco@nortenet.pt> O servidor vai estar com o Indio desligado temporiarimente. ti jay include -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: application/pgp-signature Size: 187 bytes Desc: not available Url : http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050919/60550fae/attachment.bin From francisco at nortenet.pt Mon Sep 19 13:20:59 2005 From: francisco at nortenet.pt (Francisco Alves Cabrita) Date: Mon, 19 Sep 2005 21:20:59 +0100 Subject: [Viana-pm] Xerbidor In-Reply-To: <200509192051.35366.francisco@nortenet.pt> References: <200509192051.35366.francisco@nortenet.pt> Message-ID: <200509192121.01227.francisco@nortenet.pt> foi rapido,, mas nos proximos dias terei de rever aqui uma ou outra quest?o. Ali o cog n?o p?ra de me dar trabalho :S Abra?o include Em Segunda 19 Setembro 2005 20:51, o Francisco Alves Cabrita escreveu: > O servidor vai estar com o Indio desligado temporiarimente. > > ti jay > include -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: application/pgp-signature Size: 187 bytes Desc: not available Url : http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050919/48100e60/attachment.bin From francisco at nortenet.pt Wed Sep 21 01:22:09 2005 From: francisco at nortenet.pt (Francisco Alves Cabrita) Date: Wed, 21 Sep 2005 09:22:09 +0100 Subject: [Viana-pm] News de DNS Message-ID: <200509210922.12679.francisco@nortenet.pt> Viva S? para dizer que j? ? escusado acederem ao http://vianapm.homeunix.net, os DNS's j? foram actualizados e dessa forma http://viana.pm.org ? o nosso lar doce lar. Abracius Francisco -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: application/pgp-signature Size: 187 bytes Desc: not available Url : http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050921/88838285/attachment.bin From jac at natura.di.uminho.pt Wed Sep 21 02:48:10 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Wed, 21 Sep 2005 10:48:10 +0100 Subject: [Viana-pm] Site dos Viana.pm Message-ID: <20050921094810.GA22807@natura.di.uminho.pt> As ?ltimas coisas que foram feitas: * a data da ?ltima altera??o, na vers?o pt, passou a estar em pt * a faq foi hierarquizada (as sec??es de momento s?o "geral", "p?gina", "grupo" e "lista de correio") * j? n?o h? c?digo replicado na p?gina principal e na p?gina que exibe todas as not?cias; agora a p?gina principal inclui o mesmo template que a outra, mas passando uma vari?vel que limita a quantidade de not?cias a exibir a 3 Coisas que est?o a ser feitas ? m?quina (pelo Francisco): * por svk a funcionar (para por o site num sistema de controlo de vers?es * por a m?quina a poder enviar mail (j? v?o ver porqu?) Coisas que v?o ser feitas ao site: * permitir subscrever a sec??o de not?cias por mail (por isso ? que * a m?quina tem que poder enviar mail; e sim, eu sei o que s?o RSS, * mas gosto de mail e... vejam o pr?ximo ponto) * subscrever a sec??o de not?cias do site com o endere?o da mailing list (assim n?o ? preciso escrever l? a not?cia e enviar para a lista, basta coloc?-la l? e o resto ? autom?tico) * criar um front end para gerir as not?cias * tornar as reuni?es ger?veis (provavelmente um ficheiro com a lista delas e a p?gina mostra automaticamente a pr?xima) * criar um front end para gerir as reuni?es (marc?-las) * criar um front end para gerir a faq * criar alguns testes para o site * automatizar a lista de elementos (isto por si s? merece um mail em separado, por isso aguardem) Outras possibilidades: * construir backend Maypole para reviews de livros * adicionar um site map (autom?tico, de prefer?ncia) E num futuro long?nquo: * paginar as not?cias * permitir listar todas as not?cias (i.e., s? os t?tulos) * permitir seleccionar uma determinada not?cia da lista completa * permitir comentar not?cias (???) Como ? ?bvio, aceitam-se coment?rios e sugest?es. Fico ? espera :-) Abra?os, jac -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From jac at natura.di.uminho.pt Thu Sep 22 04:45:41 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Thu, 22 Sep 2005 12:45:41 +0100 Subject: [Viana-pm] PPD - Portuguese Perl Documentation Message-ID: <20050922114541.GA17471@natura.di.uminho.pt> Ou, em Portugu?s, "DPP - Documenta??o Perl em Portugu?s" O projecto vai ser anunciado hoje, e vai ser alojado na p?gina dos Viana.pm. N?o se assustem :-) Ningu?m vos est? a pedir que trabalhem demasiado para isto. Para dizer a verdade, ningu?m vos est? a pedir, sequer, que trabalhem :-) Simplesmente esta era a ideia que eu e o Francisco t?nhamos quando formamos o grupo (ver http://use.perl.org/~cog/journal/24070), pelo que a ideia vai para a frente. Como poder?o ver algures durante o dia de hoje no meu journal, o projecto vai come?ar por uma fase de an?lise, pelo que (por v?rios motivos, incluindo o facto da documenta??o receber altera??es massivas a n?vel interno dentro de um m?s) n?o haver? quaisquer tradu??es nas pr?ximas semanas. Escusam de come?ar j? porque esse trabalho n?o poderia ser utilizado :-) Abra?os a todos, jac PS: J? estamos a por Portugal no mapa, agora vamos por Viana ;-) -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From albie at alfarrabio.di.uminho.pt Thu Sep 22 05:56:59 2005 From: albie at alfarrabio.di.uminho.pt (=?ISO-8859-1?Q?Alberto_Manuel_Brand=E3o_Sim=F5es?=) Date: Thu, 22 Sep 2005 13:56:59 +0100 Subject: [Viana-pm] PPD - Portuguese Perl Documentation In-Reply-To: <20050922114541.GA17471@natura.di.uminho.pt> References: <20050922114541.GA17471@natura.di.uminho.pt> Message-ID: <4332AA1B.9060605@alfarrabio.di.uminho.pt> Contem comigo. Jos? Castro wrote: > Ou, em Portugu?s, "DPP - Documenta??o Perl em Portugu?s" > > O projecto vai ser anunciado hoje, e vai ser alojado na p?gina dos > Viana.pm. > > N?o se assustem :-) > > Ningu?m vos est? a pedir que trabalhem demasiado para isto. Para dizer > a verdade, ningu?m vos est? a pedir, sequer, que trabalhem :-) > Simplesmente esta era a ideia que eu e o Francisco t?nhamos quando > formamos o grupo (ver http://use.perl.org/~cog/journal/24070), pelo > que a ideia vai para a frente. > > Como poder?o ver algures durante o dia de hoje no meu journal, o > projecto vai come?ar por uma fase de an?lise, pelo que (por v?rios > motivos, incluindo o facto da documenta??o receber altera??es massivas > a n?vel interno dentro de um m?s) n?o haver? quaisquer tradu??es nas > pr?ximas semanas. Escusam de come?ar j? porque esse trabalho n?o > poderia ser utilizado :-) > > Abra?os a todos, > > jac > > PS: J? estamos a por Portugal no mapa, agora vamos por Viana ;-) > > -- > Jose Alves de Castro > http://jose-castro.org/ > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm -- Alberto Sim?es - Departamento de Inform?tica - Universidade do Minho Campus de Gualtar - 4710-057 Braga - Portugal From jac at natura.di.uminho.pt Thu Sep 22 06:27:23 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Thu, 22 Sep 2005 14:27:23 +0100 Subject: [Viana-pm] PPD - Portuguese Perl Documentation In-Reply-To: <4332AA1B.9060605@alfarrabio.di.uminho.pt> References: <20050922114541.GA17471@natura.di.uminho.pt> <4332AA1B.9060605@alfarrabio.di.uminho.pt> Message-ID: <20050922132723.GB17471@natura.di.uminho.pt> * Alberto Manuel Brand?o Sim?es (albie at alfarrabio.di.uminho.pt) wrote: > Contem comigo. Eu j? sabia que n?o ias resistir ;-) > Jos? Castro wrote: > >Ou, em Portugu?s, "DPP - Documenta??o Perl em Portugu?s" > > > >O projecto vai ser anunciado hoje, e vai ser alojado na p?gina dos > >Viana.pm. > > > >N?o se assustem :-) > > > >Ningu?m vos est? a pedir que trabalhem demasiado para isto. Para dizer > >a verdade, ningu?m vos est? a pedir, sequer, que trabalhem :-) > >Simplesmente esta era a ideia que eu e o Francisco t?nhamos quando > >formamos o grupo (ver http://use.perl.org/~cog/journal/24070), pelo > >que a ideia vai para a frente. > > > >Como poder?o ver algures durante o dia de hoje no meu journal, o > >projecto vai come?ar por uma fase de an?lise, pelo que (por v?rios > >motivos, incluindo o facto da documenta??o receber altera??es massivas > >a n?vel interno dentro de um m?s) n?o haver? quaisquer tradu??es nas > >pr?ximas semanas. Escusam de come?ar j? porque esse trabalho n?o > >poderia ser utilizado :-) > > > >Abra?os a todos, > > > >jac > > > >PS: J? estamos a por Portugal no mapa, agora vamos por Viana ;-) > > > >-- > >Jose Alves de Castro > > http://jose-castro.org/ > >_______________________________________________ > >Viana-pm mailing list > >Viana-pm at pm.org > >http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm > > -- > Alberto Sim?es - Departamento de Inform?tica - Universidade do Minho > Campus de Gualtar - 4710-057 Braga - Portugal -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From francisco at nortenet.pt Thu Sep 22 06:01:53 2005 From: francisco at nortenet.pt (Francisco Alves Cabrita) Date: Thu, 22 Sep 2005 14:01:53 +0100 Subject: [Viana-pm] PPD - Portuguese Perl Documentation In-Reply-To: <20050922132723.GB17471@natura.di.uminho.pt> References: <20050922114541.GA17471@natura.di.uminho.pt> <4332AA1B.9060605@alfarrabio.di.uminho.pt> <20050922132723.GB17471@natura.di.uminho.pt> Message-ID: <200509221401.55588.francisco@nortenet.pt> Porrada,, porrada ... POD vs LaTeX vs SGML ok ok eu aguento mais um pouco ... bem,, h? uns tipos que n?o fa?o ideia quem s?o: http://npf.pt.freebsd.org/ que traduzem o manual em SGML, os howtos em LateX e as manpages em groff, grandes malucos :D Ideias aceitam-se []'s Francisco Em Quinta 22 Setembro 2005 14:27, o Jos? Castro escreveu: > * Alberto Manuel Brand?o Sim?es (albie at alfarrabio.di.uminho.pt) wrote: > > Contem comigo. > > Eu j? sabia que n?o ias resistir ;-) > > > Jos? Castro wrote: > > >Ou, em Portugu?s, "DPP - Documenta??o Perl em Portugu?s" > > > > > >O projecto vai ser anunciado hoje, e vai ser alojado na p?gina dos > > >Viana.pm. > > > > > >N?o se assustem :-) > > > > > >Ningu?m vos est? a pedir que trabalhem demasiado para isto. Para dizer > > >a verdade, ningu?m vos est? a pedir, sequer, que trabalhem :-) > > >Simplesmente esta era a ideia que eu e o Francisco t?nhamos quando > > >formamos o grupo (ver http://use.perl.org/~cog/journal/24070), pelo > > >que a ideia vai para a frente. > > > > > >Como poder?o ver algures durante o dia de hoje no meu journal, o > > >projecto vai come?ar por uma fase de an?lise, pelo que (por v?rios > > >motivos, incluindo o facto da documenta??o receber altera??es massivas > > >a n?vel interno dentro de um m?s) n?o haver? quaisquer tradu??es nas > > >pr?ximas semanas. Escusam de come?ar j? porque esse trabalho n?o > > >poderia ser utilizado :-) > > > > > >Abra?os a todos, > > > > > >jac > > > > > >PS: J? estamos a por Portugal no mapa, agora vamos por Viana ;-) > > > > > >-- > > >Jose Alves de Castro > > > http://jose-castro.org/ > > >_______________________________________________ > > >Viana-pm mailing list > > >Viana-pm at pm.org > > >http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm > > > > -- > > Alberto Sim?es - Departamento de Inform?tica - Universidade do Minho > > Campus de Gualtar - 4710-057 Braga - Portugal > > -- > Jose Alves de Castro > http://jose-castro.org/ > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: application/pgp-signature Size: 187 bytes Desc: not available Url : http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050922/802bd06c/attachment.bin From jac at natura.di.uminho.pt Thu Sep 22 06:45:54 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Thu, 22 Sep 2005 14:45:54 +0100 Subject: [Viana-pm] PPD - Portuguese Perl Documentation In-Reply-To: <200509221401.55588.francisco@nortenet.pt> References: <20050922114541.GA17471@natura.di.uminho.pt> <4332AA1B.9060605@alfarrabio.di.uminho.pt> <20050922132723.GB17471@natura.di.uminho.pt> <200509221401.55588.francisco@nortenet.pt> Message-ID: <20050922134554.GC17471@natura.di.uminho.pt> * Francisco Alves Cabrita (francisco at nortenet.pt) wrote: > Ideias aceitam-se Provavelmente POD, por uma s?rie de raz?es e tamb?m por isto: http://search.cpan.org/~enrys/POD2-IT-0.09/IT.pm Os Italianos j? t?m uma solu??o muito semelhante, e pelos vistos a ideia deles ? boa: - copiar os m?dulos e traduzi-los - e usar o switch que eles j? introduziram no perldoc para se poder consultar a documenta??o em Portugu?s por defeito Em princ?pio podemos fazer algo semelhante (n?o, n?o somos obrigados a fazer, mas parece-me ser uma boa ideia, at? ao momento). Vamos aguardar mais um pouco por mais feedback de outras fontes. jac -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From francisco at nortenet.pt Thu Sep 22 06:22:24 2005 From: francisco at nortenet.pt (Francisco Alves Cabrita) Date: Thu, 22 Sep 2005 14:22:24 +0100 Subject: [Viana-pm] PPD - Portuguese Perl Documentation In-Reply-To: <20050922134554.GC17471@natura.di.uminho.pt> References: <20050922114541.GA17471@natura.di.uminho.pt> <200509221401.55588.francisco@nortenet.pt> <20050922134554.GC17471@natura.di.uminho.pt> Message-ID: <200509221422.27702.francisco@nortenet.pt> :) Parece-me uma excelente ideia, claro que estamos a aguardar e claro que devemos discutir tudo. Como no NPF seguimos a regra de traduzir o manual em SGML pq assim ? que a FreeBSD ordena,, deveriamos no caso do Perl,, seguir o que mais se faz no "mercado". POD. Entretanto tb me lembrei disto: pt_PT; pois dever? ser regra do Viana.pm s? aceitar contribui??es em pt_PT, o pq todos sabem... "... eu txi ligo pelo c?lular ou l? do orelh?o para parabenizar vo?? e saio dxi seguidja pr? casa dji onibus, ok galera !!! ..." heheeh :D Abra?o Francisco Em Quinta 22 Setembro 2005 14:45, o Jos? Castro escreveu: > * Francisco Alves Cabrita (francisco at nortenet.pt) wrote: > > Ideias aceitam-se > > Provavelmente POD, por uma s?rie de raz?es e tamb?m por isto: > http://search.cpan.org/~enrys/POD2-IT-0.09/IT.pm > > Os Italianos j? t?m uma solu??o muito semelhante, e pelos vistos a > ideia deles ? boa: > > - copiar os m?dulos e traduzi-los > - e usar o switch que eles j? introduziram no perldoc para se poder > consultar a documenta??o em Portugu?s por defeito > > Em princ?pio podemos fazer algo semelhante (n?o, n?o somos obrigados a > fazer, mas parece-me ser uma boa ideia, at? ao momento). > > Vamos aguardar mais um pouco por mais feedback de outras fontes. > > jac > > -- > Jose Alves de Castro > http://jose-castro.org/ -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: application/pgp-signature Size: 187 bytes Desc: not available Url : http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050922/d518482a/attachment.bin From jac at natura.di.uminho.pt Thu Sep 22 06:59:07 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Thu, 22 Sep 2005 14:59:07 +0100 Subject: [Viana-pm] PPD - Portuguese Perl Documentation In-Reply-To: <200509221422.27702.francisco@nortenet.pt> References: <20050922114541.GA17471@natura.di.uminho.pt> <200509221401.55588.francisco@nortenet.pt> <20050922134554.GC17471@natura.di.uminho.pt> <200509221422.27702.francisco@nortenet.pt> Message-ID: <20050922135907.GD17471@natura.di.uminho.pt> * Francisco Alves Cabrita (francisco at nortenet.pt) wrote: > :) > > Parece-me uma excelente ideia, claro que estamos a aguardar e claro que > devemos discutir tudo. Como no NPF seguimos a regra de traduzir o manual em > SGML pq assim ? que a FreeBSD ordena,, deveriamos no caso do Perl,, seguir o > que mais se faz no "mercado". POD. > > Entretanto tb me lembrei disto: pt_PT; pois dever? ser regra do Viana.pm s? > aceitar contribui??es em pt_PT, o pq todos sabem... > > > "... > eu txi ligo pelo c?lular ou l? do orelh?o para parabenizar vo?? e saio dxi > seguidja pr? casa dji onibus, ok galera !!! > ..." > lololol Eheh O projecto dos Italianos ainda tem uma coisita muito nice para al?m de tudo isto... Tem um gloss?rio ;-) > heheeh :D > > Abra?o > Francisco > > Em Quinta 22 Setembro 2005 14:45, o Jos? Castro escreveu: > > * Francisco Alves Cabrita (francisco at nortenet.pt) wrote: > > > Ideias aceitam-se > > > > Provavelmente POD, por uma s?rie de raz?es e tamb?m por isto: > > http://search.cpan.org/~enrys/POD2-IT-0.09/IT.pm > > > > Os Italianos j? t?m uma solu??o muito semelhante, e pelos vistos a > > ideia deles ? boa: > > > > - copiar os m?dulos e traduzi-los > > - e usar o switch que eles j? introduziram no perldoc para se poder > > consultar a documenta??o em Portugu?s por defeito > > > > Em princ?pio podemos fazer algo semelhante (n?o, n?o somos obrigados a > > fazer, mas parece-me ser uma boa ideia, at? ao momento). > > > > Vamos aguardar mais um pouco por mais feedback de outras fontes. > > > > jac > > > > -- > > Jose Alves de Castro > > http://jose-castro.org/ > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From albie at alfarrabio.di.uminho.pt Thu Sep 22 07:07:41 2005 From: albie at alfarrabio.di.uminho.pt (=?ISO-8859-1?Q?Alberto_Manuel_Brand=E3o_Sim=F5es?=) Date: Thu, 22 Sep 2005 15:07:41 +0100 Subject: [Viana-pm] PPD - Portuguese Perl Documentation In-Reply-To: <20050922132723.GB17471@natura.di.uminho.pt> References: <20050922114541.GA17471@natura.di.uminho.pt> <4332AA1B.9060605@alfarrabio.di.uminho.pt> <20050922132723.GB17471@natura.di.uminho.pt> Message-ID: <4332BAAD.80106@alfarrabio.di.uminho.pt> SGML: Recuso-me. POD: <- Perl, ne'? LaTeX (POD geral LaTeX) Jos? Castro wrote: > * Alberto Manuel Brand?o Sim?es (albie at alfarrabio.di.uminho.pt) wrote: > >>Contem comigo. > > > Eu j? sabia que n?o ias resistir ;-) > > >>Jos? Castro wrote: >> >>>Ou, em Portugu?s, "DPP - Documenta??o Perl em Portugu?s" >>> >>>O projecto vai ser anunciado hoje, e vai ser alojado na p?gina dos >>>Viana.pm. >>> >>>N?o se assustem :-) >>> >>>Ningu?m vos est? a pedir que trabalhem demasiado para isto. Para dizer >>>a verdade, ningu?m vos est? a pedir, sequer, que trabalhem :-) >>>Simplesmente esta era a ideia que eu e o Francisco t?nhamos quando >>>formamos o grupo (ver http://use.perl.org/~cog/journal/24070), pelo >>>que a ideia vai para a frente. >>> >>>Como poder?o ver algures durante o dia de hoje no meu journal, o >>>projecto vai come?ar por uma fase de an?lise, pelo que (por v?rios >>>motivos, incluindo o facto da documenta??o receber altera??es massivas >>>a n?vel interno dentro de um m?s) n?o haver? quaisquer tradu??es nas >>>pr?ximas semanas. Escusam de come?ar j? porque esse trabalho n?o >>>poderia ser utilizado :-) >>> >>>Abra?os a todos, >>> >>>jac >>> >>>PS: J? estamos a por Portugal no mapa, agora vamos por Viana ;-) >>> >>>-- >>>Jose Alves de Castro >>> http://jose-castro.org/ >>>_______________________________________________ >>>Viana-pm mailing list >>>Viana-pm at pm.org >>>http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm >> >>-- >>Alberto Sim?es - Departamento de Inform?tica - Universidade do Minho >> Campus de Gualtar - 4710-057 Braga - Portugal > > -- > Jose Alves de Castro > http://jose-castro.org/ > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm -- Alberto Sim?es - Departamento de Inform?tica - Universidade do Minho Campus de Gualtar - 4710-057 Braga - Portugal From jac at natura.di.uminho.pt Thu Sep 22 07:14:25 2005 From: jac at natura.di.uminho.pt (=?iso-8859-1?Q?Jos=E9?= Castro) Date: Thu, 22 Sep 2005 15:14:25 +0100 Subject: [Viana-pm] PPD - Portuguese Perl Documentation In-Reply-To: <4332BAAD.80106@alfarrabio.di.uminho.pt> References: <20050922114541.GA17471@natura.di.uminho.pt> <4332AA1B.9060605@alfarrabio.di.uminho.pt> <20050922132723.GB17471@natura.di.uminho.pt> <4332BAAD.80106@alfarrabio.di.uminho.pt> Message-ID: <20050922141425.GE17471@natura.di.uminho.pt> * Alberto Manuel Brand?o Sim?es (albie at alfarrabio.di.uminho.pt) wrote: > SGML: Recuso-me. Idem aspas, ele estava a gozar :-P > POD: <- Perl, ne'? Yep. E tem uma s?rie de vantagens: - ? simples - ? s? abrir o ficheiro, manter o pod e traduzir s? o texto ;-) E agora gostava de mencionar algo: - H? uma tag no POD para guardar entradas para um ?ndice. Para n?o me estender muito em pormenores t?cnicos, assim como h? o C<>, o I<> e outras, h? tamb?m o X<>, que n?o ? muito utilizado mas deveria ser (porque permitiria, ? semelhan?a de um `perldoc -q STRING`, fazer a mesma coisa para um operador). A tag X<> est? a ser adicionada ? documenta??o e dever? estar dispon?vel aquando da release 5.8.8 do perl, pelo que n?o faz sentido estar a traduzir coisas agora para daqui por um m?s (que ? quando sai o 5.8.8) ter que mudar os documentos todos. Este ? um dos principais motivos pelos quais n?o adianta estar a traduzir nada para j? :-) Est?o avisados :-) > LaTeX (POD geral LaTeX) > > > > Jos? Castro wrote: > >* Alberto Manuel Brand?o Sim?es (albie at alfarrabio.di.uminho.pt) wrote: > > > >>Contem comigo. > > > > > >Eu j? sabia que n?o ias resistir ;-) > > > > > >>Jos? Castro wrote: > >> > >>>Ou, em Portugu?s, "DPP - Documenta??o Perl em Portugu?s" > >>> > >>>O projecto vai ser anunciado hoje, e vai ser alojado na p?gina dos > >>>Viana.pm. > >>> > >>>N?o se assustem :-) > >>> > >>>Ningu?m vos est? a pedir que trabalhem demasiado para isto. Para dizer > >>>a verdade, ningu?m vos est? a pedir, sequer, que trabalhem :-) > >>>Simplesmente esta era a ideia que eu e o Francisco t?nhamos quando > >>>formamos o grupo (ver http://use.perl.org/~cog/journal/24070), pelo > >>>que a ideia vai para a frente. > >>> > >>>Como poder?o ver algures durante o dia de hoje no meu journal, o > >>>projecto vai come?ar por uma fase de an?lise, pelo que (por v?rios > >>>motivos, incluindo o facto da documenta??o receber altera??es massivas > >>>a n?vel interno dentro de um m?s) n?o haver? quaisquer tradu??es nas > >>>pr?ximas semanas. Escusam de come?ar j? porque esse trabalho n?o > >>>poderia ser utilizado :-) > >>> > >>>Abra?os a todos, > >>> > >>>jac > >>> > >>>PS: J? estamos a por Portugal no mapa, agora vamos por Viana ;-) > >>> > >>>-- > >>>Jose Alves de Castro > >>> http://jose-castro.org/ > >>>_______________________________________________ > >>>Viana-pm mailing list > >>>Viana-pm at pm.org > >>>http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm > >> > >>-- > >>Alberto Sim?es - Departamento de Inform?tica - Universidade do Minho > >> Campus de Gualtar - 4710-057 Braga - Portugal > > > >-- > >Jose Alves de Castro > > http://jose-castro.org/ > >_______________________________________________ > >Viana-pm mailing list > >Viana-pm at pm.org > >http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm > > -- > Alberto Sim?es - Departamento de Inform?tica - Universidade do Minho > Campus de Gualtar - 4710-057 Braga - Portugal -- Jose Alves de Castro http://jose-castro.org/ From albie at alfarrabio.di.uminho.pt Thu Sep 22 07:18:38 2005 From: albie at alfarrabio.di.uminho.pt (=?ISO-8859-1?Q?Alberto_Manuel_Brand=E3o_Sim=F5es?=) Date: Thu, 22 Sep 2005 15:18:38 +0100 Subject: [Viana-pm] PPD - Portuguese Perl Documentation In-Reply-To: <20050922141425.GE17471@natura.di.uminho.pt> References: <20050922114541.GA17471@natura.di.uminho.pt> <4332AA1B.9060605@alfarrabio.di.uminho.pt> <20050922132723.GB17471@natura.di.uminho.pt> <4332BAAD.80106@alfarrabio.di.uminho.pt> <20050922141425.GE17471@natura.di.uminho.pt> Message-ID: <4332BD3E.3000409@alfarrabio.di.uminho.pt> e GUARDEM os textos paralelos O:-) *hint* *hint* *hint* Jos? Castro wrote: > * Alberto Manuel Brand?o Sim?es (albie at alfarrabio.di.uminho.pt) wrote: > >>SGML: Recuso-me. > > > Idem aspas, ele estava a gozar :-P > > >>POD: <- Perl, ne'? > > > Yep. E tem uma s?rie de vantagens: > > - ? simples > - ? s? abrir o ficheiro, manter o pod e traduzir s? o texto ;-) > > E agora gostava de mencionar algo: > > - H? uma tag no POD para guardar entradas para um ?ndice. Para n?o me > estender muito em pormenores t?cnicos, assim como h? o C<>, o I<> e > outras, h? tamb?m o X<>, que n?o ? muito utilizado mas deveria ser > (porque permitiria, ? semelhan?a de um `perldoc -q STRING`, fazer a > mesma coisa para um operador). A tag X<> est? a ser adicionada ? > documenta??o e dever? estar dispon?vel aquando da release 5.8.8 do > perl, pelo que n?o faz sentido estar a traduzir coisas agora para > daqui por um m?s (que ? quando sai o 5.8.8) ter que mudar os > documentos todos. Este ? um dos principais motivos pelos quais n?o > adianta estar a traduzir nada para j? :-) Est?o avisados :-) > > >>LaTeX (POD geral LaTeX) >> >> >> >>Jos? Castro wrote: >> >>>* Alberto Manuel Brand?o Sim?es (albie at alfarrabio.di.uminho.pt) wrote: >>> >>> >>>>Contem comigo. >>> >>> >>>Eu j? sabia que n?o ias resistir ;-) >>> >>> >>> >>>>Jos? Castro wrote: >>>> >>>> >>>>>Ou, em Portugu?s, "DPP - Documenta??o Perl em Portugu?s" >>>>> >>>>>O projecto vai ser anunciado hoje, e vai ser alojado na p?gina dos >>>>>Viana.pm. >>>>> >>>>>N?o se assustem :-) >>>>> >>>>>Ningu?m vos est? a pedir que trabalhem demasiado para isto. Para dizer >>>>>a verdade, ningu?m vos est? a pedir, sequer, que trabalhem :-) >>>>>Simplesmente esta era a ideia que eu e o Francisco t?nhamos quando >>>>>formamos o grupo (ver http://use.perl.org/~cog/journal/24070), pelo >>>>>que a ideia vai para a frente. >>>>> >>>>>Como poder?o ver algures durante o dia de hoje no meu journal, o >>>>>projecto vai come?ar por uma fase de an?lise, pelo que (por v?rios >>>>>motivos, incluindo o facto da documenta??o receber altera??es massivas >>>>>a n?vel interno dentro de um m?s) n?o haver? quaisquer tradu??es nas >>>>>pr?ximas semanas. Escusam de come?ar j? porque esse trabalho n?o >>>>>poderia ser utilizado :-) >>>>> >>>>>Abra?os a todos, >>>>> >>>>>jac >>>>> >>>>>PS: J? estamos a por Portugal no mapa, agora vamos por Viana ;-) >>>>> >>>>>-- >>>>>Jose Alves de Castro >>>>> http://jose-castro.org/ >>>>>_______________________________________________ >>>>>Viana-pm mailing list >>>>>Viana-pm at pm.org >>>>>http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm >>>> >>>>-- >>>>Alberto Sim?es - Departamento de Inform?tica - Universidade do Minho >>>> Campus de Gualtar - 4710-057 Braga - Portugal >>> >>>-- >>>Jose Alves de Castro >>> http://jose-castro.org/ >>>_______________________________________________ >>>Viana-pm mailing list >>>Viana-pm at pm.org >>>http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm >> >>-- >>Alberto Sim?es - Departamento de Inform?tica - Universidade do Minho >> Campus de Gualtar - 4710-057 Braga - Portugal > > -- > Jose Alves de Castro > http://jose-castro.org/ -- Alberto Sim?es - Departamento de Inform?tica - Universidade do Minho Campus de Gualtar - 4710-057 Braga - Portugal From balinha at gmail.com Thu Sep 22 07:18:53 2005 From: balinha at gmail.com (Ricardo Balinha) Date: Thu, 22 Sep 2005 15:18:53 +0100 Subject: [Viana-pm] PPD - Portuguese Perl Documentation In-Reply-To: <20050922141425.GE17471@natura.di.uminho.pt> References: <20050922114541.GA17471@natura.di.uminho.pt> <4332AA1B.9060605@alfarrabio.di.uminho.pt> <20050922132723.GB17471@natura.di.uminho.pt> <4332BAAD.80106@alfarrabio.di.uminho.pt> <20050922141425.GE17471@natura.di.uminho.pt> Message-ID: Isto ? que ? crescer r?pido!:) Viana a capital!:p Estou aqui para o que for preciso. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050922/f1f81dd4/attachment.html From braceta at sapo.pt Fri Sep 23 09:04:50 2005 From: braceta at sapo.pt (Luis Azevedo) Date: Fri, 23 Sep 2005 17:04:50 +0100 Subject: [Viana-pm] PPD - Portuguese Perl Documentation In-Reply-To: <20050922114541.GA17471@natura.di.uminho.pt> References: <20050922114541.GA17471@natura.di.uminho.pt> Message-ID: <156D491A-A8F6-4D26-B494-39715EFB7759@sapo.pt> Vamos nessa, Vanessa. I'm in! :) J? agora, que ferramentas usam para vos ajudar a tradu??o? Para win existe o Babylon que ? bastante pr?tico. N?o conhe?o equivalente pa Linux, BSD em modo offline ;). Existe algum equivalente? Sugest?es? Mac Os X de prefer?ncia.. ;) Abra?o. Luis Azevedo (Braceta) braceta at sapo.pt On Sep 22, 2005, at 12:45 PM, Jos? Castro wrote: > Ou, em Portugu?s, "DPP - Documenta??o Perl em Portugu?s" > > O projecto vai ser anunciado hoje, e vai ser alojado na p?gina dos > Viana.pm. > > N?o se assustem :-) > > Ningu?m vos est? a pedir que trabalhem demasiado para isto. Para dizer > a verdade, ningu?m vos est? a pedir, sequer, que trabalhem :-) > Simplesmente esta era a ideia que eu e o Francisco t?nhamos quando > formamos o grupo (ver http://use.perl.org/~cog/journal/24070), pelo > que a ideia vai para a frente. > > Como poder?o ver algures durante o dia de hoje no meu journal, o > projecto vai come?ar por uma fase de an?lise, pelo que (por v?rios > motivos, incluindo o facto da documenta??o receber altera??es massivas > a n?vel interno dentro de um m?s) n?o haver? quaisquer tradu??es nas > pr?ximas semanas. Escusam de come?ar j? porque esse trabalho n?o > poderia ser utilizado :-) > > Abra?os a todos, > > jac > > PS: J? estamos a por Portugal no mapa, agora vamos por Viana ;-) > > -- > Jose Alves de Castro > http://jose-castro.org/ > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm > > From francisco at nortenet.pt Sun Sep 25 10:42:17 2005 From: francisco at nortenet.pt (Francisco Alves Cabrita) Date: Sun, 25 Sep 2005 18:42:17 +0100 Subject: [Viana-pm] PPD - Portuguese Perl Documentation In-Reply-To: <156D491A-A8F6-4D26-B494-39715EFB7759@sapo.pt> References: <20050922114541.GA17471@natura.di.uminho.pt> <156D491A-A8F6-4D26-B494-39715EFB7759@sapo.pt> Message-ID: <200509251842.21601.francisco@nortenet.pt> Em Sexta 23 Setembro 2005 17:04, o Luis Azevedo escreveu: > Vamos nessa, Vanessa. I'm in! :) > > J? agora, que ferramentas usam para vos ajudar a tradu??o? At? agora s? tenho usadao dicion?rio Ingl?s Portugu?s. (mas tb na conhe?o nada nem pra win nem pra unix) []'s include > > Para win existe o Babylon que ? bastante pr?tico. N?o conhe?o > equivalente pa Linux, BSD em modo offline ;). Existe algum equivalente? > > Sugest?es? Mac Os X de prefer?ncia.. ;) > > Abra?o. > > Luis Azevedo (Braceta) > braceta at sapo.pt > > On Sep 22, 2005, at 12:45 PM, Jos? Castro wrote: > > Ou, em Portugu?s, "DPP - Documenta??o Perl em Portugu?s" > > > > O projecto vai ser anunciado hoje, e vai ser alojado na p?gina dos > > Viana.pm. > > > > N?o se assustem :-) > > > > Ningu?m vos est? a pedir que trabalhem demasiado para isto. Para dizer > > a verdade, ningu?m vos est? a pedir, sequer, que trabalhem :-) > > Simplesmente esta era a ideia que eu e o Francisco t?nhamos quando > > formamos o grupo (ver http://use.perl.org/~cog/journal/24070), pelo > > que a ideia vai para a frente. > > > > Como poder?o ver algures durante o dia de hoje no meu journal, o > > projecto vai come?ar por uma fase de an?lise, pelo que (por v?rios > > motivos, incluindo o facto da documenta??o receber altera??es massivas > > a n?vel interno dentro de um m?s) n?o haver? quaisquer tradu??es nas > > pr?ximas semanas. Escusam de come?ar j? porque esse trabalho n?o > > poderia ser utilizado :-) > > > > Abra?os a todos, > > > > jac > > > > PS: J? estamos a por Portugal no mapa, agora vamos por Viana ;-) > > > > -- > > Jose Alves de Castro > > http://jose-castro.org/ > > _______________________________________________ > > Viana-pm mailing list > > Viana-pm at pm.org > > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm > > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: application/pgp-signature Size: 187 bytes Desc: not available Url : http://mail.pm.org/pipermail/viana-pm/attachments/20050925/fc269869/attachment.bin From albie at alfarrabio.di.uminho.pt Sun Sep 25 11:13:59 2005 From: albie at alfarrabio.di.uminho.pt (albie@alfarrabio.di.uminho.pt) Date: Sun, 25 Sep 2005 18:13:59 +0000 Subject: [Viana-pm] PPD - Portuguese Perl Documentation In-Reply-To: <200509251842.21601.francisco@nortenet.pt> References: <20050922114541.GA17471@natura.di.uminho.pt> <156D491A-A8F6-4D26-B494-39715EFB7759@sapo.pt> <200509251842.21601.francisco@nortenet.pt> Message-ID: <20050925181359.GA3240@alfarrabio.di.uminho.pt> Aplicacoes windows ha bastantes, pagas. Coisas como o TRADOS Freelance, SDLx, DeJaVu, etc. Para Linux ha para traduzir po's. Para texto generico nao conheco. Eu costumo pegar no original, abrir no emacs (usem VI se preferirem) e ir traduzindo 'in-the-fly'. Estou interessado em arranjar os pares EN/PT dos documentos, ja' que estou a fazer doutormaento em traducao automatica. Ate' os posso usar para extrair terminologia e dicionarios de traducao. Abracos Alberto On Sun, Sep 25, 2005 at 06:42:17PM +0100, Francisco Alves Cabrita wrote: | Em Sexta 23 Setembro 2005 17:04, o Luis Azevedo escreveu: | > Vamos nessa, Vanessa. I'm in! :) | > | > J? agora, que ferramentas usam para vos ajudar a tradu??o? | | At? agora s? tenho usadao dicion?rio Ingl?s Portugu?s. | (mas tb na conhe?o nada nem pra win nem pra unix) | | []'s | include | | > | > Para win existe o Babylon que ? bastante pr?tico. N?o conhe?o | > equivalente pa Linux, BSD em modo offline ;). Existe algum equivalente? | > | > Sugest?es? Mac Os X de prefer?ncia.. ;) | > | > Abra?o. | > | > Luis Azevedo (Braceta) | > braceta at sapo.pt | > | > On Sep 22, 2005, at 12:45 PM, Jos? Castro wrote: | > > Ou, em Portugu?s, "DPP - Documenta??o Perl em Portugu?s" | > > | > > O projecto vai ser anunciado hoje, e vai ser alojado na p?gina dos | > > Viana.pm. | > > | > > N?o se assustem :-) | > > | > > Ningu?m vos est? a pedir que trabalhem demasiado para isto. Para dizer | > > a verdade, ningu?m vos est? a pedir, sequer, que trabalhem :-) | > > Simplesmente esta era a ideia que eu e o Francisco t?nhamos quando | > > formamos o grupo (ver http://use.perl.org/~cog/journal/24070), pelo | > > que a ideia vai para a frente. | > > | > > Como poder?o ver algures durante o dia de hoje no meu journal, o | > > projecto vai come?ar por uma fase de an?lise, pelo que (por v?rios | > > motivos, incluindo o facto da documenta??o receber altera??es massivas | > > a n?vel interno dentro de um m?s) n?o haver? quaisquer tradu??es nas | > > pr?ximas semanas. Escusam de come?ar j? porque esse trabalho n?o | > > poderia ser utilizado :-) | > > | > > Abra?os a todos, | > > | > > jac | > > | > > PS: J? estamos a por Portugal no mapa, agora vamos por Viana ;-) | > > | > > -- | > > Jose Alves de Castro | > > http://jose-castro.org/ | > > _______________________________________________ | > > Viana-pm mailing list | > > Viana-pm at pm.org | > > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm | > | > _______________________________________________ | > Viana-pm mailing list | > Viana-pm at pm.org | > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm | _______________________________________________ | Viana-pm mailing list | Viana-pm at pm.org | http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm -- Departamento de Informatica - Universidade do Minho "The C Programming Language -- A language which combines the flexibility of assembly language with the power of assembly language." From braceta at sapo.pt Sun Sep 25 11:26:25 2005 From: braceta at sapo.pt (Luis Azevedo) Date: Sun, 25 Sep 2005 19:26:25 +0100 Subject: [Viana-pm] PPD - Portuguese Perl Documentation In-Reply-To: <20050925181359.GA3240@alfarrabio.di.uminho.pt> References: <20050922114541.GA17471@natura.di.uminho.pt> <156D491A-A8F6-4D26-B494-39715EFB7759@sapo.pt> <200509251842.21601.francisco@nortenet.pt> <20050925181359.GA3240@alfarrabio.di.uminho.pt> Message-ID: Sim, eu tb traduzo 'in-the-fly' (com emacs tb ;) ). Mas h? palavras que por vezes n?o tens a certeza do que s?o e queres ver o significado, em v?rios contextos... O babylon ? excelente nisso e permite adicionar novos gloss?rios. ? pena n?o haver igual. Entretanto.. uso o Thesaurus do Mac que parece ser uma boa solu??o para consultar os significados, ainda que em ingl?s. Conhe?o alguns tradutores autom?ticos, mas acabo sempre por ter alguns momentos de com?dia solit?ria... :P Abra?o. Luis Azevedo (Braceta) braceta at sapo.pt On Sep 25, 2005, at 7:13 PM, albie at alfarrabio.di.uminho.pt wrote: > Aplicacoes windows ha bastantes, pagas. Coisas como o TRADOS > Freelance, > SDLx, DeJaVu, etc. > > Para Linux ha para traduzir po's. Para texto generico nao conheco. > > Eu costumo pegar no original, abrir no emacs (usem VI se preferirem) > e ir traduzindo 'in-the-fly'. > > Estou interessado em arranjar os pares EN/PT dos documentos, ja' que > estou a fazer doutormaento em traducao automatica. Ate' os posso usar > para extrair terminologia e dicionarios de traducao. > > Abracos > Alberto > On Sun, Sep 25, 2005 at 06:42:17PM +0100, Francisco Alves Cabrita > wrote: > | Em Sexta 23 Setembro 2005 17:04, o Luis Azevedo escreveu: > | > Vamos nessa, Vanessa. I'm in! :) > | > > | > J? agora, que ferramentas usam para vos ajudar a tradu??o? > | > | At? agora s? tenho usadao dicion?rio Ingl?s Portugu?s. > | (mas tb na conhe?o nada nem pra win nem pra unix) > | > | []'s > | include > | > | > > | > Para win existe o Babylon que ? bastante pr?tico. N?o conhe?o > | > equivalente pa Linux, BSD em modo offline ;). Existe algum > equivalente? > | > > | > Sugest?es? Mac Os X de prefer?ncia.. ;) > | > > | > Abra?o. > | > > | > Luis Azevedo (Braceta) > | > braceta at sapo.pt > | > > | > On Sep 22, 2005, at 12:45 PM, Jos? Castro wrote: > | > > Ou, em Portugu?s, "DPP - Documenta??o Perl em Portugu?s" > | > > > | > > O projecto vai ser anunciado hoje, e vai ser alojado na > p?gina dos > | > > Viana.pm. > | > > > | > > N?o se assustem :-) > | > > > | > > Ningu?m vos est? a pedir que trabalhem demasiado para isto. > Para dizer > | > > a verdade, ningu?m vos est? a pedir, sequer, que trabalhem :-) > | > > Simplesmente esta era a ideia que eu e o Francisco t?nhamos > quando > | > > formamos o grupo (ver http://use.perl.org/~cog/journal/ > 24070), pelo > | > > que a ideia vai para a frente. > | > > > | > > Como poder?o ver algures durante o dia de hoje no meu journal, o > | > > projecto vai come?ar por uma fase de an?lise, pelo que (por > v?rios > | > > motivos, incluindo o facto da documenta??o receber altera??es > massivas > | > > a n?vel interno dentro de um m?s) n?o haver? quaisquer > tradu??es nas > | > > pr?ximas semanas. Escusam de come?ar j? porque esse trabalho n?o > | > > poderia ser utilizado :-) > | > > > | > > Abra?os a todos, > | > > > | > > jac > | > > > | > > PS: J? estamos a por Portugal no mapa, agora vamos por Viana ;-) > | > > > | > > -- > | > > Jose Alves de Castro > | > > http://jose-castro.org/ > | > > _______________________________________________ > | > > Viana-pm mailing list > | > > Viana-pm at pm.org > | > > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm > | > > | > _______________________________________________ > | > Viana-pm mailing list > | > Viana-pm at pm.org > | > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm > > > > | _______________________________________________ > | Viana-pm mailing list > | Viana-pm at pm.org > | http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm > > > -- > Departamento de Informatica - Universidade do Minho > > "The C Programming Language -- A language which combines the > flexibility of assembly language with the power of assembly language." > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm > > From braceta at sapo.pt Sun Sep 25 11:29:11 2005 From: braceta at sapo.pt (Luis Azevedo) Date: Sun, 25 Sep 2005 19:29:11 +0100 Subject: [Viana-pm] PPD - Portuguese Perl Documentation Message-ID: <5278EFC5-400D-4291-A1F6-3D50BF73B55A@sapo.pt> Bem, o dicion?rio ? uma boa solu??o mas consome bastante tempo ;). No entanto, e dependendo dos dicion?rios, ? dif?cil encontrar cal?o ou termos bastante t?cnicos. N?o ? que eu precise sempre muito do dicion?rio, mas ? alturas em que d? jeito. ;) Abra?o. P.S: A Week Ago It Was Pay Day :PPP Luis Azevedo (Braceta) braceta at sapo.pt On Sep 25, 2005, at 6:42 PM, Francisco Alves Cabrita wrote: > Em Sexta 23 Setembro 2005 17:04, o Luis Azevedo escreveu: > > >> Vamos nessa, Vanessa. I'm in! :) >> >> J? agora, que ferramentas usam para vos ajudar a tradu??o? >> >> > > At? agora s? tenho usadao dicion?rio Ingl?s Portugu?s. > (mas tb na conhe?o nada nem pra win nem pra unix) > > []'s > include > > > >> >> Para win existe o Babylon que ? bastante pr?tico. N?o conhe?o >> equivalente pa Linux, BSD em modo offline ;). Existe algum >> equivalente? >> >> Sugest?es? Mac Os X de prefer?ncia.. ;) >> >> Abra?o. >> >> Luis Azevedo (Braceta) >> braceta at sapo.pt >> >> On Sep 22, 2005, at 12:45 PM, Jos? Castro wrote: >> >> >>> Ou, em Portugu?s, "DPP - Documenta??o Perl em Portugu?s" >>> >>> O projecto vai ser anunciado hoje, e vai ser alojado na p?gina dos >>> Viana.pm. >>> >>> N?o se assustem :-) >>> >>> Ningu?m vos est? a pedir que trabalhem demasiado para isto. Para >>> dizer >>> a verdade, ningu?m vos est? a pedir, sequer, que trabalhem :-) >>> Simplesmente esta era a ideia que eu e o Francisco t?nhamos quando >>> formamos o grupo (ver http://use.perl.org/~cog/journal/24070), pelo >>> que a ideia vai para a frente. >>> >>> Como poder?o ver algures durante o dia de hoje no meu journal, o >>> projecto vai come?ar por uma fase de an?lise, pelo que (por v?rios >>> motivos, incluindo o facto da documenta??o receber altera??es >>> massivas >>> a n?vel interno dentro de um m?s) n?o haver? quaisquer tradu??es nas >>> pr?ximas semanas. Escusam de come?ar j? porque esse trabalho n?o >>> poderia ser utilizado :-) >>> >>> Abra?os a todos, >>> >>> jac >>> >>> PS: J? estamos a por Portugal no mapa, agora vamos por Viana ;-) >>> >>> -- >>> Jose Alves de Castro >>> http://jose-castro.org/ >>> _______________________________________________ >>> Viana-pm mailing list >>> Viana-pm at pm.org >>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm >>> >>> >> >> _______________________________________________ >> Viana-pm mailing list >> Viana-pm at pm.org >> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm >> >> > _______________________________________________ > Viana-pm mailing list > Viana-pm at pm.org > http://mail.pm.org/mailman/listinfo/viana-pm > >