[SP-pm] RES: Volunt?rios Falantes da L?ngua Inglesa

loggos at loggos.com.br loggos at loggos.com.br
Tue Mar 3 03:52:27 PST 2009


Re: [SP-pm] RES: Volunt?rios Falantes da L?ngua 
Inglesa
Saudações a todos.
Ofereço-me para traduzir um capítulo deste livro.
Cordialmente. Roberto Bisotto.




----- Original Message ----- 
From: <saopaulo-pm-request em pm.org>
To: <saopaulo-pm em pm.org>
Sent: Monday, March 02, 2009 2:50 PM
Subject: SaoPaulo-pm Digest, Vol 54, Issue 5


> Send SaoPaulo-pm mailing list submissions to
> saopaulo-pm em pm.org
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide 
> Web, visit
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/saopaulo-pm
> or, via email, send a message with subject or 
> body 'help' to
> saopaulo-pm-request em pm.org
>
> You can reach the person managing the list at
> saopaulo-pm-owner em pm.org
>
> When replying, please edit your Subject line so 
> it is more specific
> than "Re: Contents of SaoPaulo-pm digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>   1. RES:  RES: Boas Vindas ao Fernando Otsuka 
> (Fernando Zoriki Otsuka)
>   2. Re: RES: RES: Boas Vindas ao Fernando 
> Otsuka (breno)
>   3. NFe: Assinatura digital em arquivos XML 
> (Jorge Augusto Senger)
>   4. Re: RES: Volunt?rios Falantes da L?ngua 
> Inglesa para Projeto
>      de Tradu??o do Livro Beginning Perl (Carlos 
> Eduardo Langoni)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Mon, 2 Mar 2009 12:39:38 -0300
> From: Fernando Zoriki Otsuka 
> <fernando.otsuka em grupofolha.com.br>
> Subject: [SP-pm] RES:  RES: Boas Vindas ao 
> Fernando Otsuka
> To: "saopaulo-pm em mail.pm.org" 
> <saopaulo-pm em mail.pm.org>
> Message-ID:
> <8DD2971FE7D6A146B704767815DBF90B0C7BAF16 em sansao1.grupofolha.intranet>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Onde encontro mais informa??es sobre o catalyst 
> ?
>
>
> -----Mensagem original-----
> De: 
> saopaulo-pm-bounces+fernando.otsuka=grupofolha.com.br em pm.org 
> [mailto:saopaulo-pm-bounces+fernando.otsuka=grupofolha.com.br em pm.org] 
> Em nome de Blabos de Blebe
> Enviada em: domingo, 1 de mar?o de 2009 21:42
> Para: saopaulo-pm em mail.pm.org
> Assunto: Re: [SP-pm] RES: Boas Vindas ao 
> Fernando Otsuka
>
> N?o, Catalyst ? Catalyst, o resto ? que ? 's? um 
> framework'...
>
> 2009/3/1 Raphael Carpi 
> <raphael.carpi em gmail.com>:
>> Catalyst n?o ? s? um framework ?
>>
>> _______________________________________________
>> SaoPaulo-pm mailing list
>> SaoPaulo-pm em pm.org
>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/saopaulo-pm
>>
> _______________________________________________
> SaoPaulo-pm mailing list
> SaoPaulo-pm em pm.org
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/saopaulo-pm
>
> AVISO: A informa??o contida neste e?mail, bem 
> como em qualquer de seus anexos, ? CONFIDENCIAL 
> e destinada ao uso exclusivo do(s) 
> destinat?rio(s) acima referido(s), podendo 
> conter informa??es sigilosas e/ou legalmente 
> protegidas. Caso voc? n?o seja o destinat?rio 
> desta mensagem, informamos que qualquer 
> divulga??o, distribui??o ou c?pia deste e?mail 
> e/ou de qualquer de seus anexos ? absolutamente 
> proibida. Solicitamos que o remetente seja 
> comunicado imediatamente, respondendo esta 
> mensagem, e que o original desta mensagem e de 
> seus anexos, bem como toda e qualquer c?pia e/ou 
> impress?o realizada a partir destes, sejam 
> permanentemente apagados e/ou destru?dos. 
> Informa??es adicionais sobre nossa empresa podem 
> ser obtidas no site 
> http://www.folha.uol.com.br/folha/conheca/ .
>
> NOTICE: The information contained in this e?mail 
> and any attachments thereto is CONFIDENTIAL and 
> is intended only for use by the recipient named 
> herein and may contain legally privileged and/or 
> secret information. If you are not the e?mail's 
> intended recipient, you are hereby notified that 
> any dissemination, distribution or copy of this 
> e?mail, and/or any attachments thereto, is 
> strictly prohibited. Please immediately notify 
> the sender replying to the above mentioned 
> e?mail address, and permanently delete and/or 
> destroy the original and any copy of this e?mail 
> and/or its attachments, as well as any printout 
> thereof. Additional information about our 
> company may be obtained through the site 
> http://www1.folha.uol.com.br/folha/conheca/index-en.shtml .
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Mon, 2 Mar 2009 13:02:10 -0300
> From: breno <breno em rio.pm.org>
> Subject: Re: [SP-pm] RES: RES: Boas Vindas ao 
> Fernando Otsuka
> To: saopaulo-pm em mail.pm.org
> Message-ID:
> <bbea248f0903020802j7aa34d1do40a6d807bad8ab0b em mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>
> 2009/3/2 Fernando Zoriki Otsuka 
> <fernando.otsuka em grupofolha.com.br>:
>> Onde encontro mais informa??es sobre o catalyst 
>> ?
>>
>
> Site oficial: http://www.catalystframework.org/
>
> Tutorial introdut?rio em portugu?s: 
> http://www.maluco.com.br/perl/catalyst.html
> Outro tutorial introdut?rio em portugu?s:
> http://www.perl.org.br/Artigos/CriandoWebLogCatalyst
>
> Tutorial "oficial" do Catalyst (em ingl?s):
> http://search.cpan.org/perldoc?Catalyst::Manual::Tutorial
>
> Divirta-se!
>
> []s
>
> -b
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Mon, 2 Mar 2009 14:43:08 -0300
> From: Jorge Augusto Senger <jasenger em gmail.com>
> Subject: [SP-pm] NFe: Assinatura digital em 
> arquivos XML
> To: saopaulo-pm em mail.pm.org
> Message-ID:
> <d1051ca00903020943s252b1b45w1b8da411d4529a22 em mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Ol? pessoal,
>
> Aqui na empresa, nosso sistema de emiss?o de 
> notas fiscais eletr?nicas est?
> indo bem.
>
> Estamos utilizando o XML::Compile::Schema para 
> criar os XMLs a partir dos
> schemas fornecidos pelo fisco. O Daniel Ruoso me 
> ajudou bastante a entender
> o funcionamento deste m?dulo.
>
> Agora que conseguimos adequar as informa??es 
> para o que ? exigido pelos
> schemas, estamos com um novo desafio que 
> gostaria de compartilhar com os
> colegas: a assinatura eletr?nica do arquivo. 
> Algu?m aqui j? precisou fazer
> isso?
>
> Segundo o manual da NFe, os arquivos XML 
> precisam tags que correspondem a
> assinatura do documento, conforme um exemplo 
> abaixo:
>
> --------------------------------------
>
> <Signature 
> xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#">
>        <SignedInfo>
>                <CanonicalizationMethod 
> Algorithm="
> http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/>
>                <SignatureMethod Algorithm="
> http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1" />
>                <Reference
> URI="#NFe31060243816719000108550000000010001234567897">
>                        <Transforms>
>                                <Transform 
> Algorithm="
> http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/>
>                                <Transform 
> Algorithm="
> http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/>
>                        </Transforms>
>                        <DigestMethod Algorithm="
> http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/>
>
> <DigestValue>vFL68WETQ+mvj1aJAMDx+oVi928=</DigestValue>
>                </Reference>
>        </SignedInfo>
> 
> <SignatureValue>IhXNhbdL1F9UGb2ydVc5v/gTB/y6r0KIFaf5evUi1i
> ...</SignatureValue>
>        <KeyInfo>
>                <X509Data>
>
> <X509Certificate>MIIFazCCBFOgAwIBAgIQaHEfNaxSeOEvZGlVDANB 
> ...
> </X509Certificate>
>                </X509Data>
>        </KeyInfo>
> </Signature>
>
> --------------------------------------
>
> N?s possu?mos um certificado digital, que foi 
> exportado para um arquivo do
> tipo PKCS12 que j? consegui ler usando 
> Crypt::X509. Mas o que ainda n?o
> entendi ? como eu vou gerar os hashes a partir 
> deste certificado. Algu?m
> pode me dar uma luz?
>
> Obrigado desde j?,
>
> -- 
> Jorge Augusto Senger
> jasenger (at) gmail.com
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: 
> <http://mail.pm.org/pipermail/saopaulo-pm/attachments/20090302/438c67ae/attachment-0001.html>
>
> ------------------------------
>
> Message: 4
> Date: Mon, 2 Mar 2009 14:50:13 -0300
> From: Carlos Eduardo Langoni 
> <ce.langoni em gmail.com>
> Subject: Re: [SP-pm] RES: Volunt?rios Falantes 
> da L?ngua Inglesa para
> Projeto de Tradu??o do Livro Beginning Perl
> To: saopaulo-pm em mail.pm.org
> Message-ID:
> <8aa07a210903020950xfbd84b1vcf9ce2435ff1816e em mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Eu tenho o mesmo problema do Alexei,
>
> Muito receio em me comprometer e por outros 
> problemas n?o poder ajudar.
> Me ofere?o para revis?es, ajuda na tradu??o e 
> etc, mas sem um compromisso
> total, apenas para atividades mais secund?rias.
>
> No que precisar estamos aih!
>
> 2009/3/2 Alexei Znamensky <russoz em gmail.com>
>
>> Fields,
>>
>> Eu estou receoso de comprometer mais horas do 
>> meu escasso tempo, ent?o n?o
>> vou vou me oferecer para a tarefa. Mas, eu me 
>> interesso muito por l?nguas e
>> tradu??es, e gostaria de colaborar de alguma 
>> forma.
>>
>> O material sendo desenvolvido estar? dispon?vel 
>> publicamente em algum
>> reposit?rio? Eu poderia fazer umas revis?es, 
>> every now and then, sem
>> necessariamente ter um compromisso semanal.
>>
>> []s,
>> Alexei
>>
>> 2009/3/2 M?rcio Vitor <cromo.jml em gmail.com>
>>
>> Eu tamb?m gostaria de participar.
>>>
>>> M?rcio Vitor
>>>
>>> 2009/3/2 Hubert Thomaz Neto 
>>> <hubert.thomaz em gvt.com.br>
>>>
>>> Eu posso!
>>>>
>>>>
>>>> -----Mensagem original-----
>>>> De: 
>>>> saopaulo-pm-bounces+hubert.thomaz=gvt.com.br em pm.org 
>>>> [mailto:
>>>> saopaulo-pm-bounces+hubert.thomaz 
>>>> <saopaulo-pm-bounces%2Bhubert.thomaz>=
>>>> gvt.com.br em pm.org] Em nome de Luis Motta 
>>>> Campos
>>>> Enviada em: domingo, 1 de mar?o de 2009 16:48
>>>> Para: saopaulo-pm em mail.pm.org
>>>> Assunto: Re: [SP-pm] Volunt?rios Falantes da 
>>>> L?ngua Inglesa para Projeto
>>>> de Tradu??o do Livro Beginning Perl
>>>>
>>>> Jorge Augusto Senger wrote:
>>>> > 2009/3/1 Luis Motta Campos 
>>>> > <luismottacampos em yahoo.co.uk>
>>>> >
>>>> >> Meus queridos e queridas,
>>>> >>
>>>> >> O Solli e eu estamos organizando um 
>>>> >> esfor?o conjugado com os Lisbon
>>>> >>  PM para traduzir o livro "Beginning Perl" 
>>>> >> do Simon Cozens. Eu
>>>> >> preciso de volunt?rios que saibam ingl?s 
>>>> >> para ajudar.
>>>> [...]
>>>> >> Se voc? acha que se qualifica, e est? a 
>>>> >> fins de fazer alguma coisa
>>>> >>  concreta pela comunidade Perl, por favor 
>>>> >> manifeste-se como
>>>> >> volunt?rio nesta lista e aguarde pelas 
>>>> >> minhas instru??es, sim?
>>>> >
>>>> > Oi Champs,
>>>> >
>>>> > Quero participar. Preciso aprender a usar 
>>>> > as ferramentas que
>>>> > mencionou, mas o principal que ? bom ingl?s 
>>>> > eu tenho. Inclusive
>>>> > cursei metade do curso de Letras antes de 
>>>> > ir para a ?rea tecnol?gica
>>>> > =)
>>>>
>>>> Obrigado, Jorge. Eu volto a falar sobre isso 
>>>> assim que tiver tudo
>>>> organizado.
>>>>
>>>> Mais algu?m gostaria de participar do esfor?o 
>>>> de tradu??o?
>>>>
>>>> Putamplexos.
>>>> --
>>>> Luis Motta Campos is a software engineer,
>>>> Perl Programmer, foodie and photographer.
>>>> _______________________________________________
>>>> SaoPaulo-pm mailing list
>>>> SaoPaulo-pm em pm.org
>>>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/saopaulo-pm
>>>> _______________________________________________
>>>> SaoPaulo-pm mailing list
>>>> SaoPaulo-pm em pm.org
>>>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/saopaulo-pm
>>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> SaoPaulo-pm mailing list
>>> SaoPaulo-pm em pm.org
>>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/saopaulo-pm
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> Alexei Znamensky [russoz_gmail_com] 
>> [russoz.wordpress.com] [
>> www.flickr.com/photos/alexeiz]
>> "Though we live in trying times, we're the ones 
>> who have to try"
>>
>> _______________________________________________
>> SaoPaulo-pm mailing list
>> SaoPaulo-pm em pm.org
>> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/saopaulo-pm
>>
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: 
> <http://mail.pm.org/pipermail/saopaulo-pm/attachments/20090302/1a57af99/attachment.html>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> SaoPaulo-pm mailing list
> SaoPaulo-pm em pm.org
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/saopaulo-pm
>
> End of SaoPaulo-pm Digest, Vol 54, Issue 5
> ******************************************
>


--------------------------------------------------------------------------------



No virus found in this incoming message.
Checked by AVG - www.avg.com
Version: 8.0.237 / Virus Database: 270.11.5/1979 - 
Release Date: 03/01/09 17:46:00



More information about the SaoPaulo-pm mailing list