Hi Ingo, vielen Dank fuer den Tipp - aber ich glaube, damit komme ich auch nicht sauberer zum Ziel als mit tie und bei jedem Zugriff 2x umzuwidmen... Naja, mit Perl6 wird dann ja alles besser... ;) Gruesse, // Veit -- Ruhr.pm Perl Mongers im Ruhrgebiet http://ruhr.pm.org/