<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">Buongiorno,<br>
che lo si usi non c'è dubbio, è vivissimo. Le iniziative come il
Workshop forse risentono di partizione in linguaggi che forse non
è più attuale come una volta. Già il programmatore, più programma
e più gli riesce, e meno si interessa di cosa usa: è una
semplificazione, ma il programmatore come l'interprete Paolo Maria
Noseda, più diventa bravo e meno si interessa di che lingua
traduce, e si preoccupa di quanto bene lo fa, arabo, francese,
olandese non importa, gli interessa il risultato.<br>
Sei un interprete quando interpreti a prescindere dal linguaggio,
e ne impari uno nuovo, per semplficare, più o meno quando ti
serve.<br>
<br>
Perciò anche Noseda, se va ad un workshop sulla traduzione dello
spagnolo ci può andare solo con la prospettiva di un fan, che non
ha uno specchio nella sua prospettiva di professionista.<br>
<br>
Può avere un senso continuare con queste iniziative se si promuove
comunque un clima business oriented a prescindere, che parli di
Perl: a Bologna c'è stato un stravaccamento e un vagare senza
meta, che non si è visto nemmeno ad un orientamento scolastico tra
diploma e università.<br>
Certo che uno non ci torna.<br>
<br>
<div class="moz-signature">
<div>
<p>Fabio D'Alfonso<br>
'Enabling Business Through IT'<br>
cell. +39.348.059.40.22 <strong>*</strong><br>
web: <a href="http://www.fabiodalfonso.com/"
title="blocked::http://www.fabiodalfonso.com/"><span
title="blocked::http://www.fabiodalfonso.com/">www.fabiodalfonso.com</span>
</a><br>
email: <a href="mailto:fabio.dalfonso@fabiodalfonso.com"
title="blocked::mailto:fabio.dalfonso@fabiodalfonso.com"><span
title="blocked::mailto:fabio.dalfonso@fabiodalfonso.com">fabio.dalfonso@fabiodalfonso.com
<br>
</span></a>linkedin: <a
href="http://it.linkedin.com/in/fabiodalfonso">www.linkedin.com/in/fabiodalfonso</a><br>
twitter: <a
href="http://www.twitter.com/#%21/fabio_dalfonso">www.twitter.com/#!/fabio_dalfonso</a></p>
<p>fax: +39.06.874.599.581<br>
BlackBerry® Wireless Enabled Address.<br>
</p>
<h5><strong>* Hidden numbers are automatically rejected by
the phone</strong></h5>
</div>
</div>
On 6/24/2014 10:43 AM, Marco Balestra wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:18E1D186-9855-463F-B7BE-16A6A49C6818@crossbow.it"
type="cite">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
Io ci sarò, doodle compilato, e il Perl lo uso regolarmente per
lavoro :-)
<div><br>
<div style="">
<div>On 24/giu/2014, at 08:55, Fabio D'Alfonso <<a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:fabio.dalfonso@fabiodalfonso.com">fabio.dalfonso@fabiodalfonso.com</a>>
wrote:</div>
<br class="Apple-interchange-newline">
<blockquote type="cite">
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
<div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">Buongiorno,<br>
purtroppo non potrò essere presente, perchè non sono a
Roma, con l'occasione saluto tutti.<br>
<br>
È vero che la porchetta si sposa con qualsiasi buon
motivo (e se non fosse buono, lo diventa...), ma
comunque ho ancora il trauma del workshop di Bologna.
Della cena a Roma di roma.pm ho un ricordo migliore, che
mi viene il dubbio di avere pure organizzato, ma come
dice Flavio parliamo di un fossile, quindi non sono
sicuro.<br>
<br>
Forse dovremmo capire come sradicare il mood da fan club
che aleggia ovunque in Italia, dove si parla di Perl
(Crozza / Razzi direbbe: "Il Perl è bello, ma non ci
vivrei") <br>
<br>
<div class="moz-signature">
<div>
<p>Fabio D'Alfonso<br>
'Enabling Business Through IT'<br>
cell. +39.348.059.40.22 <strong>*</strong><br>
web: <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.fabiodalfonso.com/"
title="blocked::http://www.fabiodalfonso.com/"><span
title="blocked::http://www.fabiodalfonso.com/">www.fabiodalfonso.com</span>
</a><br>
email: <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:fabio.dalfonso@fabiodalfonso.com"
title="blocked::mailto:fabio.dalfonso@fabiodalfonso.com"><span
title="blocked::mailto:fabio.dalfonso@fabiodalfonso.com">fabio.dalfonso@fabiodalfonso.com
<br>
</span></a>linkedin: <a moz-do-not-send="true"
href="http://it.linkedin.com/in/fabiodalfonso">www.linkedin.com/in/fabiodalfonso</a><br>
twitter: <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.twitter.com/#%21/fabio_dalfonso">www.twitter.com/#!/fabio_dalfonso</a></p>
<p>fax: +39.06.874.599.581<br>
BlackBerry® Wireless Enabled Address.<br>
</p>
<h5><strong>* Hidden numbers are automatically
rejected by the phone</strong></h5>
</div>
</div>
On 6/24/2014 8:17 AM, Flavio Poletti wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CAM-TR1q=AqKd2MX_9MZ=5uxf=BvF1_FtSdn=9jp5Cy+=kSdB_Q@mail.gmail.com"
type="cite">
<div dir="ltr">Carissimi!
<div><br>
</div>
<div>Abbiamo resistito per anni senza vederci... ma
riusciremo a farlo per altri quindici giorni? E' la
sfida che vi lancio!</div>
<div><br>
</div>
<div>Ho creato questo poll con tutti i giorni della
prossima settimana - scegliete quelli che vi garbano
di più (o nessuno, se siete capaci di resistere):</div>
<div><br>
<div class="gmail_quote"> <a moz-do-not-send="true"
href="http://doodle.com/t6c6acqwb5u8n5gu"
target="_blank">http://doodle.com/t6c6acqwb5u8n5gu</a><br>
<br>
</div>
</div>
<div class="gmail_quote">Spero di rivedervi tutti!</div>
<div class="gmail_quote"><br>
</div>
<div class="gmail_quote">Ciao,</div>
<div class="gmail_quote"><br>
</div>
<div class="gmail_quote"> Flavio.</div>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
Roma mailing list
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Roma@pm.org">Roma@pm.org</a>
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext" href="http://mail.pm.org/mailman/listinfo/roma">http://mail.pm.org/mailman/listinfo/roma</a></pre>
</blockquote>
<br>
</div>
_______________________________________________<br>
Roma mailing list<br>
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:Roma@pm.org">Roma@pm.org</a><br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mail.pm.org/mailman/listinfo/roma">http://mail.pm.org/mailman/listinfo/roma</a></blockquote>
</div>
<br>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
Roma mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Roma@pm.org">Roma@pm.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mail.pm.org/mailman/listinfo/roma">http://mail.pm.org/mailman/listinfo/roma</a></pre>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>