[Roma.pm] Date::Roman

["W. Dabliù"]

Mattia Dongili wrote:

>un personaggio sostiene che sarebbe *ab Urbe Condi_t_a* non *ab Urbe
>Condi_d_a* (da quando ho adottato la firma che vedete sotto).
>
>Io non ho piu' un vocabolario di latino sottomano e su google ho trovato
>riferimenti ad entrambi (condi[dt]a)...
>  
>
La "urbs" è stata esclusivamente "condita", anche se il fatto che 
l'accento è sulla prima syllabe potrebbe insinuare che sia stata 
"condida". In mancanzo di uno scanner è un po' difficile di inviare una 
copia della voce dello Stowasser, vocabolario usato da me, ma posso 
evidenziare che non mi risulta un participio passato latino formato con 
una "d".

<offtopic>E poi dovresti chiedere ai tassisti che vanno in giro con un 
pupazzo vestito con adosso una maglietta giallo-rossa con il numero "753 
a.c." :-)</offtopic>.

-w