[Roma.pm] Fwd: Meeting 18/10/2003 - Resoconto

[Aldo Calpini]

This is a forwarded message
From: Stefano Rodighiero <larsen at perl.it>
To: mongers at perl.it
Date: Monday, October 20, 2003, 10:19:33 AM
Subject: Meeting 18/10/2003 - Resoconto

===8<==============Original message text===============
Salve.

Attendendo cronache e foto, annoto di seguito alcuni punti emersi
durante la discussione pomeridiana. Benche` provvisto di carta e
penna, non ho segnato tutto quello che si e` detto: spesso (come e`
giusto e bello, credo) la conversazione si articolava in rigagnoli
separati che non ho potuto ascoltare. E qualche volta stavo dando
retta a qualcun altro. Invito quindi chi c'era a completare questo
resoconto (in particolare bepi per la parte che riguarda
l'associazione, e dada per le "dolenti note").
Se ho travisato il pensiero di qualcuno, mi scuso, e lo prego di
rispondere con una rettifica. Fine del pistolotto iniziale :)


1. www.perl.it ___________________________________________________________

In qualche senso e` da mettere agli atti anche il messaggio di
jontk che e` arrivato durante il weekend.

larsen    - Come dicevo, il sito e` stato rinnovato, in maniera tale
             da potersi finalmente concentrare sui contenuti e non sul
             contenitore.
             Per provare a favorire chi ha delle idee ma non ha tempo
             per svilupparle in un vero e proprio articolo, verra`
             installato un blog: chi desidera scriverci, ricevera`
             login e password.
             Il software usato per il blog e` Movable Type
             (www.movable-type.org).
             Qualunque contributo e` ben accetto, purche` si concretizzi
             in codice installabile e usabile. "Chi fa, decide. E chi
             decide di fare, fa" :) Questa regola ha mietuto molte vittime
             durante il meeting :)

dada      - a proposito del problema di revisionare e accettare i
             contributi che arriveranno, propone un wiki con password

TheHobbit - cita il caso di apprentice.perl.org come contenitore di
             progetti Perl e "piazza" in cui cercare collaboratori e
             idee per lavorare insieme.

bepi      - c'e` materiale per consentire la pubblicazione abbastanza
             frequente di nuovi contenuti, fino a gennaio (forse ho
             sbagliato il mese)


2. pod2it ________________________________________________________________

larsen    - FAQ finite, ora sono solo (si fa per dire) da revisionare
             ~ 25% di POD assegnati
             ~ 15% di POD tradotti (stima)
             Si deve migliorare e rendere piu` sistematico il processo
             di revisione e gestione del glossario.

dada      - la qualita` dei testi originali e` varia e non sempre
             soddisfacente, quindi una buona traduzione italiana puo`
             portare comunque ad un testo italiano poco chiaro o
             del tutto incomprensibile. Propone un sistema per
             commentare la documentazione stessa, alla maniera del
             sito www.mysql.com, ad esempio.
             Propone inoltre di scrivere una patch a perldoc per
             implementare il supporto della lingua.

bepi      - pod2it potrebbe sfociare in un namespace su CPAN,
             POD2::*, di cui pod2it andrebbe a costituire il package
             IT. Propone di pubblicare un pacchetto quando saremo
             arrivati ad un 30% di materiale tradotto.


3. PerlDay _______________________________________________________________

bepi      - Saremo presenti in molteplici LinuxDay in giro per
             l'Italia. Sarebbe utile preparare un talk "istituzionale"
             che illustri chi sono i Perl Mongers e cosa fanno.
             Si potrebbero produrre gadget da distribuire...

dada      - ... gli adesivi sono il "killer gadget" in questi casi ...

Cristiano - "... e noi del LUG Roma stiamo facendo un CD da distribuire
Paris       ai partecipanti: se volete, avete 15 giorni di tempo per
             contribuire con del materiale informativo che poi metteremmo
             sul CD. Inoltre se volete potete fare uno stand"


4. Perl Workshop 2004 ____________________________________________________

bepi      - Pisa ha gia` dei contatti (con l'Universita`) per la logistica,
             e si propone come luogo del workshop.

TheHobbit - Per fare una cosa seria, bisogna pubblicare un Call for papers
             almeno 4 mesi prima della data dell'evento. Poiche` una data
             plausibile potrebbe essere fine luglio, questo ci porta a
             febbraio/marzo per la pubblicazione del Call for papers.
             Il che vuol dire che bisogna chiarire bene le idee su cosa
             e come fare entro la fine di quest'anno.

TheHobbit e dakkar, poi, propongono e spiegano l'idea dei posters in
luogo dei lighting talk tipici di YAPC e manifestazioni simili.

TheHobbit mette a disposizione la sua esperienza nell'organizzazione di
conferenze scientifiche.

Per precisare la data del Workshop bisogna sentire informalmente gli
organizzatori di YAPC::Eu::2004, per evitare sovrapposizioni.


5. YAPC::Eu 200? in Italia _______________________________________________

Copenaghen.pm si e` gia` candidata per il 2005. Se l'idea di organizzare
lo YAPC in Italia dovesse concretizzarsi, bisognerebbe contattare per
prima cosa loro, per vedere a che punto stanno ed evitare di pestare i
piedi. Perl Workshop 2004 sara` il banco di prova.


6. L'Associazione ________________________________________________________

Nessuna firma sulla bozza di statuto, ma la presenza di Cristiano Paris
e` stata utilissima per chiarire i meccanismi e le magagne inerenti la
fondazione di una associazione. Verosimilmente si produrra` un nuovo
statuto, piu` stringato, ed un regolamento, che e` modificabile con una
procedura piu` semplice. Serve qualche persona che si metta a scrivere
questo testo.


7. "Le dolenti note" _____________________________________________________

dada rileva un grave problema di comunicazione che riguarda l'intera
community italiana. A titolo di esempio, cita il fatto che dei 7
italiani presenti allo YAPC::Eu 2003, 3 erano Mongers "noti",
mentre _gli_altri_ 4 erano li` a presentare i loro talk. Perche` non
ne sapevamo nulla? E perche` loro non sapevano nulla di perl.it e
delle sue diramazioni?
Se si vuole che "Il punto di riferimento del Perl in Italia" non sia
solo un bello slogan da mettere sul sito, bisogna avviare un'opera
di pubblicizzazione delle risorse umane e materiali a disposizione.


Chiedo scusa per la lunghezza del messaggio.
Rinnovo l'invito a completare e correggere il testo di questa mail,
per poi pubblicarne il testo su web.

Per quanto mi riguarda, ringrazio tutti i partecipanti.
Alla prossima :)

ciao,
Stefano

-- 
http://larsen.perlmonk.org

===8<===========End of original message text===========



cheers,
Aldo

__END__
$_=q,just perl,,s, , another ,,s,$, hacker,,print;