[niederrhein.pm] niederrhein.pm - 17. Juni 2014

[Hans Ophüls]

Hi,

I am one of the unkown faces how followes the list.
If I can manage, and the train is in order I come to colonge,
I promise! Ich meine ich werde versuchen in Köln zu sein, was
ich mir schon so lange vorgenommen habe.

Mit freundlichen Grüßen
Hans Ophüls
--
IBO Internet Software e.K.
Wehrstr. 6
41199 Mönchengladbach
HRA 5631 Amtsgericht Mönchengladbach
Tel. +49 (0) 2166 9989530

Am 12.06.2014 01:06, schrieb Wendy G.A. van Dijk:
> At 09:06 PM 6/11/2014, Jens Rehsack wrote:
>  >> Bis Mittwoch.
>  >
>  >Bis Dienstag in Köln oder Mittwoch jwd?
>
> Dienstag!  Dienstag!!!  Wir sehen uns am Dienstag in Köln.  Pfff.
>
>
>
>  >> Liebe Gr"uße, Wendy
>  >>
>  >> At 03:00 PM 6/11/2014, Peter Rabbitson wrote:
>  >> >Hello all,
>  >> >
>  >> >Sorry for the English invitation again, my German is worse than
> Wendy's ;)
>  >> >
>  >> >The next meeting will take place next Tuesday at the usual place in
>  >> >Raislove at 18:30. I am unfortunately out of the country, but Jens,
> Liz
>  >> >and Wendy are expected to be there, along with any new faces that
> decide
>  >> >to show up (yes, this means YOU ;)
>  >> >
>  >> >In related news our group now has a meetup.com profile:
>  >> >http://www.meetup.com/NiederrheinPM. If you want to help increase the
>  >> >count of "Mongers" on the top left - sign up and join us.
>  >> >
>  >> >If you are planning to come (or know you can't come) - you can now
>  >> >indicate this via the RSVP box of next week's meetup:
>  >> >http://www.meetup.com/NiederrheinPM/events/188442662/
>  >> >
>  >> >Cheers
>  >> >Peter "ribasushi" Rabbitson
>  >> >
>  >> >
>  >> >Planmäßig: 17.06.2014 18:30:00 bis 23:00:00
>  >> >Ort: Railslove, Köln
>  >> >[English version follows the German text]
>  >> >
>  >> >Niederrhein.pm bezeichnet eine Gruppe von
>  >> >Freunden der Programmiersprache Perl aus der
>  >> >geografischen Region des ehemaligen Herzogtums Niederrhein.
>  >> >
>  >> >Diese Gruppe organisiert regelmäßige Treffen zu
>  >> >denen jeder Freund der Programmiersprache Perl
>  >> >und Interessierte willkommen ist. Bei diesen
>  >> >Treffen werden Neuigkeiten, Informationen und
>  >> >Erfahrungen bezüglich Perl und CPAN ausgetauscht
>  >> >oder aufgenommen (wer nicht tauschen möchte,
>  >> >sondern nur lernen, ist ebenso gern gesehen).
>  >> >
>  >> >Das Treffen ist normalerweise jeden dritten
>  >> >Dienstag der Monat. Wir reden auf deutsch,
>  >> >englisch, holländisch, russisch und was die
>  >> >Weltsprachen so hergeben, je nach Bedarf und
>  >> >Gusto der Teilnehmer. Da die Region Niederrhein
>  >> >aber vornehmlich deutschsprachige Gäste anzieht,
>  >> >ist deutsch die vorherrschende Sprache.
>  >> >
>  >> >Das nächste Treffen ist auf Dienstag, den
>  >> >17.06.2014 um 18:30-23:00 Uhr bei Railslove, An
>  >> >der Bottmühle 5, 50678 Köln, terminiert.
>  >> >Siehe http://www.railslove.com/contact/ für Kontakt- und andere
> Information.
>  >> >
>  >> >Wir treffen uns zwischen 18:00 und 18:30 in
>  >> >Railslove und entscheiden dann ob wir zusammen in
>  >> >einem der umliegenden Restaurants Essen gehen
>  >> >oder ob wir irgendwo etwas zu Essen holen.
>  >> >
>  >> >Besuche auch http://www.meetup.com/NiederrheinPM für weitere
> Informationen.
>  >> >
>  >> >
>  >> >[English version]
>  >> >
>  >> >Niederrhein.pm stands for the Niederrhein Perl
>  >> >Mongers. We're basically a Perl user group.
>  >> >Despite its name, it is not local to the
>  >> >Niederrhein environment, but it welcomes Perl
>  >> >mongers from all over Germany, the Netherlands, Belgium and beyond.
>  >> >
>  >> >Niederrhein.pm organizes informal meetings where
>  >> >Perl users can meet, and exchange information and
>  >> >experiences with regard to using Perl.
>  >> >
>  >> >The meetings are normally held every third
>  >> >Tuesday of the month. Although the preferred
>  >> >language for communication is German, English,
>  >> >Dutch or Russian will be spoken if necessary.
>  >> >
>  >> >Our next meeting is Tuesday, 17th of June 2014,
>  >> >from 18:30 till 23:00 at Railslove, An der Bottmühle 5, 50678 Köln.
>  >> >See http://www.railslove.com/contact/ for more information.
>  >> >
>  >> >If you want to join some of us for dinner, please
>  >> >gather between 18:00 and 18:30 at Railslove.  We
>  >> >will decide if we would go together to one of the
>  >> >many restaurants in the neighbourhood, or if somebody would get
>  >some takeaway.
>  >> >
>  >> >See http://www.meetup.com/NiederrheinPM for more details.
>  >> >
>  >> >_______________________________________________
>  >> >Niederrhein-pm mailing list
>  >> >Niederrhein-pm at pm.org
>  >> >http://mail.pm.org/mailman/listinfo/niederrhein-pm
>  >> >
>  >>
>  >> _______________________________________________
>  >> Niederrhein-pm mailing list
>  >> Niederrhein-pm at pm.org
>  >> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/niederrhein-pm
>  >
>  >--
>  >Jens Rehsack
>  >rehsack at gmail.com
>
> _______________________________________________
> Niederrhein-pm mailing list
> Niederrhein-pm at pm.org
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/niederrhein-pm
>