[From nobody Wed Nov 23 11:17:34 2011 X-From-Line: szabgab@gmail.com Wed Nov 23 12:40:44 2011 Return-Path: <pm_groups-bounces+haj.perl-mongers=arcor.de@pm.org> X-Original-To: haj.perl-mongers@arcor.de Received: from mail-in-03.arcor-online.net (mail-in-03.arcor-online.net [151.189.21.43]) by mail-in-12-z2.arcor-online.net (Postfix) with ESMTP id 63CD21DF18F for <haj.perl-mongers@arcor.de>; Wed, 23 Nov 2011 11:41:08 +0100 (CET) Received: from x6.develooper.com (x6.develooper.com [207.171.7.86]) by mx.arcor.de (Postfix) with ESMTP id 7ECF8D7DBE for <haj.perl-mongers@arcor.de>; Wed, 23 Nov 2011 11:41:07 +0100 (CET) X-DKIM: Sendmail DKIM Filter v2.8.2 mx.arcor.de 7ECF8D7DBE Authentication-Results: mx.arcor.de; dkim=neutral (verification failed) header.i=@gmail.com; dkim-adsp=none Received: from x6.develooper.com (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by x6.develooper.com (Postfix) with ESMTP id D2241177EC for <haj.perl-mongers@arcor.de>; Wed, 23 Nov 2011 02:41:05 -0800 (PST) Delivered-To: mailman-pm_groups@mailman.pm.dev Received: (qmail 9279 invoked from network); 23 Nov 2011 10:40:51 -0000 Received: from x1.develooper.com (207.171.7.70) by x6.develooper.com with SMTP; 23 Nov 2011 10:40:51 -0000 Received: (qmail 1866 invoked by uid 225); 23 Nov 2011 10:40:51 -0000 Delivered-To: pm_groups@pm.org Received: (qmail 1862 invoked by uid 103); 23 Nov 2011 10:40:50 -0000 Received: from xx1.dev (10.0.100.115) by x1.dev with QMQP; 23 Nov 2011 10:40:50 -0000 Received: from localhost (HELO xx1.develooper.com) (127.0.0.1) by xx1.develooper.com (qpsmtpd/0.84/v0.84-36-g0b0e4e9) with ESMTP; Wed, 23 Nov 2011 02:40:50 -0800 Received: from xx1.develooper.com (xx1.develooper.com [127.0.0.1]) by localhost (Postfix) with SMTP id 7C28011EB28 for <pm_groups@pm.org>; Wed, 23 Nov 2011 02:40:50 -0800 (PST) Received: from mail-iy0-f175.google.com (mail-iy0-f175.google.com [209.85.210.175]) by xx1.develooper.com (Postfix) with ESMTP id 1E529120AF6 for <pm_groups@pm.org>; Wed, 23 Nov 2011 02:40:45 -0800 (PST) Received: by iahk25 with SMTP id k25so1857929iah.34 for <pm_groups@pm.org>; Wed, 23 Nov 2011 02:40:45 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:cc:content-type; bh=lGqPIVBFRUHhoBgBO6xTGyO6cYB8Yv+mSI+L9OnDLro=; b=VKIrKo1KHZif7U7FQQx5BtA32pAkwZKdEaTF/RTe8OUNK+WMZCpsBALWN26RXEDi9H OjsMh3UtlRVQ5U49pbLviSBSJiDETEdGE0hbpyF9+t81bcWjwhV8SWTrAzHZ3p189Z2n WuqX6YFm3x/5BiNYVzK/2JVlYA0QUZt9/K1bg= Received: by 10.42.139.2 with SMTP id e2mr2172036icu.22.1322044845347; Wed, 23 Nov 2011 02:40:45 -0800 (PST) Received: by 10.50.57.225 with HTTP; Wed, 23 Nov 2011 02:40:44 -0800 (PST) Date: Wed, 23 Nov 2011 12:40:44 +0200 Message-ID: <CABe4FJApFEcbNhP943ULyHNO968hYk-gJGgP_5_Ebcz7yhSimA@mail.gmail.com> From: Gabor Szabo <szabgab@gmail.com> To: PM Groups <pm_groups@pm.org> X-PMX-Version: 5.6.1.2065439, Antispam-Engine: 2.7.2.376379, Antispam-Data: 2011.11.23.101814 X-PMX-Spam: Gauge=IIIIIIII, Probability=8%, Report=' MULTIPLE_RCPTS 0.1, BODYTEXTP_SIZE_3000_LESS 0, BODY_SIZE_2000_2999 0, BODY_SIZE_5000_LESS 0, BODY_SIZE_7000_LESS 0, WEBMAIL_SOURCE 0, __ANY_URI 0, __CP_URI_IN_BODY 0, __CT 0, __CT_TEXT_PLAIN 0, __FRAUD_WEBMAIL 0, __FRAUD_WEBMAIL_FROM 0, __FROM_GMAIL 0, __HAS_MSGID 0, __HELO_GMAIL 0, __MIME_TEXT_ONLY 0, __MIME_VERSION 0, __MULTIPLE_RCPTS_CC_X2 0, __PHISH_SPEAR_HTTP_RECEIVED 0, __PHISH_SPEAR_STRUCTURE_1 0, __PHISH_SPEAR_STRUCTURE_2 0, __RDNS_GMAIL 0, __SANE_MSGID 0, __STOCK_PHRASE_7 0, __SUBJ_ALPHA_END 0, __TO_MALFORMED_2 0, __URI_NO_MAILTO 0, __URI_NS , __zen.spamhaus.org_ERROR ' Cc: Paul Johnson <paul@pjcj.net>, Florian Ragwitz <rafl@debian.org> Subject: [pm_groups] Mentors for translation work needed X-BeenThere: pm_groups@pm.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: Perl Mongers Group Leaders List <pm_groups.pm.org> List-Unsubscribe: <http://mail.pm.org/mailman/options/pm_groups>, <mailto:pm_groups-request@pm.org?subject=unsubscribe> List-Archive: <http://mail.pm.org/mailman/private/pm_groups> List-Post: <mailto:pm_groups@pm.org> List-Help: <mailto:pm_groups-request@pm.org?subject=help> List-Subscribe: <http://mail.pm.org/mailman/listinfo/pm_groups>, <mailto:pm_groups-request@pm.org?subject=subscribe> Errors-To: pm_groups-bounces+haj.perl-mongers=arcor.de@pm.org Sender: pm_groups-bounces+haj.perl-mongers=arcor.de@pm.org X-DCC-ARCOR-Metrics: mail-in-12-z2 1242; Body=1 Fuz1=1 Fuz2=1 X-Arcor-Antispam: SPF_NONE X-ArcorSpamBlocker: Spamcount: 0 Sensitivity: 16 X-Content-Length: 2159 Lines: 69 Xref: hajbuntu net.perl.pm_groups:127 MIME-Version: 1.0 Hi, this mail is for the non-English Perl Monger groups. Another one, for the English speaking groups will follow soon. The GCI - Google Code In - has started 2 days ago. The Perl Foundation participates through the volunteer work Florian Ragwitz (rafl) and Paul Johnson ( pjcj ). The dead-line for the first round was extended to 27 November and in these 2 days I think I know what is missing. I'd like to call for your help. Some of the tasks are translation related such as translating - Mojolicious::Guides::FAQ - The Moose website - OpenWebMail - The GUI of Padre, the Perl IDE - Several screencasts I made and put on YouTube Having translations in your language can be of a lot of help getting people started. They will have to learn English eventually but its a nice help. In order to have translations in your language we first need mentors who speak your language fluently and who would be ready to help a bit. Once we have that we will also need students but as I could see in these two days that's less of a problem. We need mentors. If you think this is a good cause Please forward this message to your Perl Monger group (and maybe add a few sentences in your local languages :) and kick their ass to sign up as mentors. Here is the process: 1) Sign up as a mentor at http://www.google-melange.com/gci/profile/mentor/google/gci2011 2) Join the #gci channel on irc.perl.org If you don't have an IRC client you can follow this link: http://wbe004.mibbit.com/?autoConnect=true&server=irc.perl.org&channel=%23gci&nick= 3) Talk to Paul Johnson ( pjcj ) or Florian Ragwitz ( rafl ) who can invite you to the TPF program. Let them know you are ready to mentor XYZ translations. They will probably schedule a few translation tasks to your language and when they need your help they will let you know. Once there are a few tasks you can send out another call for students. I think that's it. If you'd like to get in the first round you have only 4 days for that. regards Gabor -- Request pm.org Technical Support via support@pm.org pm_groups mailing list pm_groups@pm.org http://mail.pm.org/mailman/listinfo/pm_groups ]