<div class="gmail_quote">2009/8/26 Andrew Shitov <span dir="ltr"><<a href="mailto:andy@shitov.ru">andy@shitov.ru</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Привет!<br>
<br>
А кто знает, как на русский язык перевести слово capture.</blockquote><div><br>Предлагаю системный подход: выяснить, из какой книжки чуваки взяли это слово и посмотреть, нет ли её переводов на русский. <br></div></div>