наверное, дело в utf8 :)<br><br><div class="gmail_quote">2009/7/29 Eugene Kosov <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:evgeniy@kosov.su">evgeniy@kosov.su</a>&gt;</span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">

<div class="im">Анатолий Шарифулин wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Можно, сделав наследника и переопределив вывод строк.<br>
</blockquote>
<br></div>
эээ...<br>
<br>
# perl -MData::Dumper -e &#39;print Dumper(&quot;тест&quot;)&#39;<br>
$VAR1 = &#39;тест&#39;;<br>
<br>
я чо-т не так делаю? :)<br><font color="#888888">
<br>
-- <br>
С уважением,<br>
Евгений Косов</font><div><div></div><div class="h5"><br>
--<br>
Moscow.pm mailing list<br>
<a href="mailto:moscow-pm@pm.org" target="_blank">moscow-pm@pm.org</a> | <a href="http://moscow.pm.org" target="_blank">http://moscow.pm.org</a><br>
</div></div></blockquote></div><br>