§¥§Ú§Þ§Ñ, §ä§í §ç§à§é§Ö§ê§î §ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î, §Ö§ã§Ý§Ú §ñ §ß§Ö §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§ð "§Ó§Ö§Ò §æ§â§Ö§Û§Þ§Ó§à§â§Ü§Ú, §ä§Ñ§Ü§Ú§Ö §Ü§Ñ§Ü Catalyst", §ä§à §ñ §ß§Ö §Ó §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö §á§â§Ú§Õ§å§Þ§Ñ§ä§î "§ç§à§â§à§ê§å§ð §Ü§à§ß§è§Ö§á§è§Ú§ð" §Õ§Ý§ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ú "§Ò§à§Ý§î§ê§Ú§ç §Ô§â§à§Þ§à§Ù§Õ§Ü§Ú§ç §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§à§Ó", §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ú§Þ§Ö§ð§ä §ä§Ö§ß§Õ§Ö§ß§Ú§è§Ú§ð §â§Ñ§ã§ä§Ú?<br>
<br>§±§à-§Þ§à§Ö§Þ§å, §Ó§Ö§Ò-§æ§â§Ö§Û§Þ§Ó§à§â§Ü§Ú §ã§ä§à§Ú§ä §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §ä§à§Ô§Õ§Ñ, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §å §Ó§Ñ§ã §ß§Ö§ä §ã§Ú§Ý §Ú§Ý§Ú §Ø§Ö§Ý§Ñ§ß§Ú§Û §á§à§Ü§â§Ö§Ñ§ä§Ú§Ó§Ú§ä§î, §Ù§Ñ§ß§ñ§ä§î§ã§ñ §ä§â§Ö§ß§Ú§ß§Ô§à§Þ §Þ§à§Ù§Ô§à§Ó. §£§Ö§Õ§î §é§ä§à §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ò§í§ä§î §Ý§å§é§ê§Ö §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ú -- §ä§à§Ý§î§Ü§à §ã§Ñ§Þ§Ñ §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ñ :) §®§à§Ø§ß§à §ã§Ý§Ö§Õ§Ú§ä§î §Ù§Ñ §æ§â§Ö§Û§Þ§Ó§à§â§Ü§Ñ§Þ§Ú, §é§ä§à§Ò§í §Ò§í§ä§î §Ó §Ü§å§â§ã§Ö §ß§à§Ó§í§ç §Ú§Õ§Ö§Û, §á§à§Õ§ç§à§Õ§à§Ó §Ú §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û. §¯§à §Ö§ã§ä§î §Õ§â§å§Ô§Ñ§ñ §ã§ä§à§â§à§ß§Ñ §Þ§Ö§Õ§Ñ§Ý§Ú -- §à§ã§à§Ù§ß§Ñ§ß§Ú§Ö §ä§à§Ô§à, §é§ä§à §ä§í §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ê§î§ã§ñ §á§â§à§ä§Ú§Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ (§Þ§Ñ§Û§ß-§ã§ä§â§Ú§Þ§Ñ) :)<br>
<br><br><div class="gmail_quote">16 §ß§à§ñ§Ò§â§ñ 2008 §Ô. 22:35 §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î Dmitry Simonov <span dir="ltr"><<a href="mailto:dsimonov@gmail.com">dsimonov@gmail.com</a>></span> §ß§Ñ§á§Ú§ã§Ñ§Ý:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
§±§â§Ú§Ó§Ö§ä!<br><br>§£ §ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§ß§í§ç §Þ§Ñ§ß§å§Ñ§Ý§Ñ§ç §á§à §á§Ö§â§Ý§å §â§Ñ§Ù§å§Þ§Ö§Ö§ä§ã§ñ §Ó§ã§Ö §á§â§Ú§Þ§Ö§â§å §á§à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ã §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ CGI-§ã§Ü§â§Ú§á§ä§à§Ó, §Ô§Õ§Ö §Ó§ã§× §Ù§Ñ§á§Ú§ã§Ñ§ß§à §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö ¨Csql-§Ù§Ñ§á§â§à§ã§í, §Ü§å§ã§Ü§Ú html-§Ü§à§Õ§Ñ §Ú §Õ§Ñ§Ø§Ö §ß§Ö§â§Ö§Õ§Ü§à java-script-§Ó§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú. §ª §Ü§à§Ö-§Ô§Õ§Ö §Ó §á§â§à§Þ§Ö§Ø§å§ä§Ü§Ñ§ç §Þ§Ö§Ø§Õ§å §ï§ä§Ú§Þ §Ó§ã§Ö§Þ §Õ§à§Ò§â§à§Þ §Ú§ß§à§Ô§Õ§Ñ §Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§Ö§â§Ý :) <br>
<br>§¯§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§é§Ú§Ü§Ú §ã §ï§ä§à§Ô§à §Ú §ß§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§ð§ä.<br><br>§´§à§ä, §Ü§ä§à §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§ä HTTP-§á§â§à§ä§à§Ü§à§Ý §Ú SQL, §Ó§Ö§â§à§ñ§ä§ß§à, §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ó §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ú §á§à§ß§ñ§ä§î §Ò§à§Ý§î§ê§å§ð §é§Ñ§ã§ä§î §ï§ä§à§Ô§à §Ü§à§Õ§Ñ, §á§à§ä§à§Þ§å §é§ä§à §Ó §ß§Ö§Þ §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§ð§ä§ã§ñ §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§ß§í§Ö §ä§Ö§ç§ß§Ú§Ü§Ú §Ó§Ö§Ò-§â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú. §¬§à§Õ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ï§ä§Ú§Þ §ã§á§à§ã§à§Ò§à§Þ §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§é§Ú§Ü§å §à§Ô§â§à§Þ§ß§à§Ö §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ö§Û, §ä§Ñ§Ü §Ü§Ñ§Ü §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§é§Ú§Ü§Ú §à§Ò§Ý§Ñ§Õ§Ñ§ð§ä §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§Ö§Þ §ß§Ñ§Õ §Ü§Ñ§Ø§Õ§í§Þ §Ó§Ú§Õ§à§Þ HTTP-§à§ä§Ó§Ö§ä§Ñ §Ú §Þ§à§Ô§å§ä §á§Ú§ã§Ñ§ä§î §ß§Ñ§ã§ä§à§Ý§î§Ü§à §ã§Ý§à§Ø§ß§í§Ö SQL-§Ù§Ñ§á§â§à§ã§í, §ß§Ñ§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §Ù§Ñ§ç§à§ä§ñ§ä.<br>
<br>§´§Ñ§Ü§à§Û §ã§Ü§â§Ú§á§ä §â§Ñ§Ù§å§Þ§Ö§Ö§ä§ã§ñ §á§â§à§ë§Ö §ß§Ñ§á§Ú§ã§Ñ§ä§î, §é§Ö§Þ §Ò§à§Ý§î§ê§à§Û §Ô§â§à§Þ§à§Ù§Õ§Ü§Ú§Û §á§â§à§Õ§å§Ü§ä, §Ñ §å§Ø §ã§à§Ò§â§Ñ§ä§î §Ú§Ù §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§Ú§ç §ã§Ü§â§Ú§á§ä§à§Ó §ß§Ö§Ü§Ú§Û §ã§Ñ§Û§ä §Ó§à§à§Ò§ë§Ö §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é§Ñ §Ó§á§à§Ý§ß§Ö §â§Ö§ê§Ñ§Ö§Þ§Ñ§ñ.<br><br>§¿§ä§Ú §ã§Ü§â§Ú§á§ä§í, §ã§à§Ò§â§Ñ§ß§ß§í§Ö §Ó §ã§Ñ§Û§ä, §Ò§å§Õ§å§é§Ú §à§Õ§ß§Ñ§Ø§Õ§í §à§ä§Ý§Ñ§Ø§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú, §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ä §Ô§à§Õ§Ñ§Þ§Ú. §¥§×§ê§Ö§Ó§à §Ú §ã§Ö§â§Õ§Ú§ä§à. §Á §ã§Ý§í§ê§Ñ§Ý §á§â§à §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§í §á§à§Õ §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§í§ç §Ù§Õ§Ö§ã§î §ß§Ñ §Ý§Ú§ã§ä§Ö §â§Ñ§ã§ã§í§Ý§Ü§Ö §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ó §à§Ò§ë§Ö§Þ §Ó§ã§ð §â§Ñ§Ò§à§ä§å §ß§Ñ §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §ã§Ü§â§Ú§á§ä§Ñ§ç §Ú §ã§ä§â§à§ñ§ä. §´§Ñ§Ü §Ü§Ñ§Ü §à§á§ä§Ú§Þ§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ä§î §ã§Ñ§Þ§Ú §ï§ä§Ú §ã§Ü§â§Ú§á§ä§í §Õ§à§Ó§à§Ý§î§ß§à §ã§Ý§à§Ø§ß§à, §ä§à §ß§à§Ó§å§ð §æ§å§ß§Ü§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §á§à§Ý§å§é§Ñ§ð§ä §Ý§Ú§Ò§à §â§Ú§ã§å§ñ §ß§Ñ §Ü§à§Ý§Ö§ß§Ü§Ö §ß§à§Ó§í§Û §ã§Ü§â§Ú§á§ä §Ú §á§å§ä§×§Þ §ê§Ñ§Þ§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§ç §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §Ú§ç §Ó §à§Ò§ë§Ö§Þ §Ü§à§Þ§á§Ý§Ö§Ü§ä, §Ý§Ú§Ò§à §Ó§à§à§Ò§ë§Ö §ä§å§á§à §Ü§à§á§Ú§â§å§ð§ä §à§Õ§Ú§ß §Ú§Ù §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §ã§Ü§â§Ú§á§ä§à§Ó §Õ§Ý§ñ §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ü§Ñ§Ø§Ö§Þ §ß§à§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ñ §ß§Ñ §ã§Ñ§Û§ä§Ö. <br>
<br>§²§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ö§ê§×§Ó§à§Ö §Ú §ã§Ö§â§Õ§Ú§ä§à§Ö. §¿§ä§à §à§ä§Ý§Ú§é§ß§à §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §ã §á§â§à§ã§ä§í§Þ§Ú §Ú§Ý§Ú §Õ§Ñ§Ø§Ö §ß§Ö§Ò§à§Ý§î§ê§Ú§Þ§Ú, §ß§à §ß§Ö§ä§â§Ú§Ó§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú, §ß§à §Ó§ã§Ö §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§ß§í§Ö §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§í §Ú§Þ§Ö§ð§ä §ä§Ö§ß§Õ§Ö§ß§è§Ú§ð §â§Ñ§ã§ä§Ú, §Ú §Ò§Ö§Ù §ç§à§â§à§ê§Ú§ç §Ü§à§ß§è§Ö§á§è§Ú§Û, §à§ß§Ú §ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§ñ§ä§ã§ñ §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§ß§í§Þ§Ú §Ó §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö. §´§à §Ö§ã§ä§î §á§Ö§â§Ö§ã§ä§Ñ§ð§ä §Ò§í§ä§î §ã§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ §á§â§à§ã§ä§í§Þ§Ú, §Ñ §á§à§ä§à§Þ §Õ§Ö§ê§×§Ó§í§Þ§Ú.<br>
<br>§¿§ä§à §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §°§¹§¦§¯§¾ §ä§â§å§Õ§à§×§Þ§Ü§à ¨C §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ä§î §ä§Ñ§Ü§Ú§Ö §ã§Ü§â§Ú§á§ä§í, §Ó §Ü§à§ä§à§â§í§ç §ß§Ñ§Þ§Ö§ê§Ñ§ß§à §Ó§ã§×. §´§â§å§Õ§ß§à§ã§ä§Ú §ß§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ã §ä§à§Ô§à, §é§ä§à §Ü§Ñ§Ø§Õ§í§Û §ã§Ü§â§Ú§á§ä §ß§Ñ §ã§Ñ§Û§ä§Ö §ß§å§Ø§Õ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §Ñ§ß§Ñ§Ý§à§Ô§Ú§é§ß§à§Þ §Ü§à§Õ§Ö, §é§ä§à§Ò§í §Ù§Ñ§Ô§â§å§Ø§Ñ§ä§î §Ü§à§ß§æ§Ú§Ô§å§â§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Û §æ§Ñ§Û§Ý §Ú §à§Ò§â§Ñ§Ò§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ä§î §à§ê§Ú§Ò§Ü§Ú. §¯§Ñ§á§Ú§ã§Ñ§ß§Ú§Ö §Ü§à§Õ§Ñ §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ü §Ò§Ñ§Ù§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §à§é§Ö§ß§î §é§Ñ§ã§ä§à §á§à§Ó§ä§à§â§ñ§Ö§ä§ã§ñ, §Ñ §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Ú§Ù §Ò§Ñ§Ù§í §ß§Ö §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä §à§Ò§ì§Ö§Ü§ä§í, §ã §Ü§à§ä§à§â§í§Þ§Ú §£§Ñ§ê§Ö §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ù§Ñ§ç§à§é§Ö§ä §Ú§Þ§Ö§ä§î §Õ§Ö§Ý§à. §¥§Ú§Ù§Ñ§Û§ß§Ö§â§Ñ§Þ §á§à§Ü§Ñ§Ø§Ö§ä§ã§ñ §ã§Ý§à§Ø§ß§à§Û §ã§Þ§Ö§ß§Ñ §ä§Ö§Þ§í §ã§Ñ§Û§ä§Ñ, §ä§Ñ§Ü §Ü§Ñ§Ü §Ü§à§Õ, §Ô§Ö§ß§Ö§â§Ú§â§å§ð§ë§Ú§Û HTML, §á§Ö§â§Ö§Þ§Ö§Ø§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã §Ü§à§Õ§à§Þ Perl. §ª §ß§Ñ§Ü§à§ß§Ö§è CGI-§ã§Ü§â§Ú§á§ä§í §Þ§à§Ô§å§ä §Ò§í§ä§î §Þ§Ö§Õ§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú, §á§à§ä§à§Þ§å §é§ä§à §Ó§Ö§ã§î §Ú§ß§ä§Ö§â§á§â§Ö§ä§Ñ§ä§à§â Perl §Ó §è§Ö§Ý§à§Þ, §Ü§Ñ§Ü §Ú §Þ§à§Õ§å§Ý§Ú, §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Ö§Þ§í§Ö §ã§Ü§â§Ú§á§ä§à§Þ, §ä§â§Ö§Ò§å§ð§ä §Ù§Ñ§Ô§â§å§Ù§Ü§Ú §Ó §á§Ñ§Þ§ñ§ä§î §ß§Ñ §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Þ §Ù§Ñ§á§â§à§ã§Ö.<br>
<br>§¥§Ñ§Ó§Ñ§Û§ä§Ö §Ö§ë§× §â§Ñ§Ù §á§à§Õ§â§à§Ò§ß§Ö§Ö §á§à§ã§Þ§à§ä§â§Ú§Þ, §Ú§Ù §é§Ö§Ô§à §ï§ä§Ú §ã§Ü§â§Ú§á§ä§í §ã§à§ã§ä§à§ñ§ä §æ§å§ß§Ü§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à:<br><br> * §ß§Ö§é§ä§à, §é§ä§à §Ô§Ö§ß§Ö§â§Ú§â§å§Ö§ä HTML;<br> * §ß§Ö§é§ä§à, §é§ä§à §â§Ñ§Ù§Ò§Ú§â§Ñ§Ö§ä §Ñ§â§Ô§å§Þ§Ö§ß§ä§í, §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö §á§à HTTP;<br> * §ß§Ö§é§ä§à §à§Ò§ë§Ñ§ð§ë§Ö§Ö§ã§ñ §ã §Ò§Ñ§Ù§à§Û §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç;<br>
* §ß§Ö§é§ä§à §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ë§Ö§Ö §Ý§à§Ô§Ú§Ü§å §Ó§Ñ§ê§Ö§Ô§à §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ;<br> * §ß§Ö§é§ä§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ö§Ö §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ú§Þ§Ú §Ñ§Ü§Ü§Ñ§å§ß§ä§Ñ§Þ§Ú;<br> * §ß§Ö§é§ä§à §ã§à§ç§â§Ñ§ß§ñ§ð§ë§Ö§Ö §á§â§à§Þ§Ö§Ø§å§ä§à§é§ß§í§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö (§ß§Ñ§á§â. §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú, §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Ö §ß§Ñ §Ü§å§Ü§Ñ§ç).<br><br>§¦§ã§Ý§Ú §Ó§í §á§Ú§ã§Ñ§Ý§Ú §Ó§Ö§Ò §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö (§Õ§Ñ§Ø§Ö §Ö§ã§Ý§Ú §ï§ä§à §Ò§í§Ý §á§â§à§ã§ä§Ö§Û§ê§Ú§Û §ã§Ü§â§Ú§á§ä, §Ó§í§Ó§à§Õ§ñ§ë§Ú§Û "Hello, World!"), §ä§à §Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä §Ó§í §á§Ú§ã§Ñ§Ý§Ú §Ò§°§Ý§î§ê§å§ð §é§Ñ§ã§ä§î §Ó§Ö§ë§Ö§Û, §à§á§Ú§ã§Ñ§ß§ß§í§ç §Ó§í§ê§Ö, §ã§Ñ§Þ§à§ã§ä§à§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à. §£§í, §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à, §á§â§à§ã§ä§à §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§Ý§Ú print §Õ§Ý§ñ §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ HTML §Ú §ß§Ö §Ù§Ñ§Ò§à§ä§Ú§Ý§Ú§ã§î §à §ã§Ý§à§Ø§ß§í§ç §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ§ç §ê§Ñ§Ò§Ý§à§ß§à§Ó. §ª§ß§í§Þ§Ú §ã§Ý§à§Ó§Ñ§Þ§Ú, §é§Ö§â§Ö§Ù §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§à§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §å §Ó§Ñ§ã §Ò§å§Õ§Ö§ä §Ü§å§é§Ñ §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ó§í§Ó§à§Õ§ñ§ä HTML §á§à§Õ§à§Ò§ß§í§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ. §µ§Ó§Ö§â§Ö§ß, §Ó§í §Þ§à§Ø§Ö§ä§Ö §á§Ö§â§Ö§ß§Ö§ã§ä§Ú §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§Ò§ë§Ú§Ö §é§Ñ§ã§ä§Ú §Ó §Þ§à§Õ§å§Ý§Ú §Ú §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §Ú§ç §Ú§Ù §Ó§ã§Ö§ç §Ó§Ñ§ê§Ú§ç §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ. §¯§à §Ó §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §Ó§í §Ú§ë§Ú§ä§Ö §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §ã§Ó§Ö§â§ç§ä§Ú§á§Ú§é§ß§í§ç §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é, §Ó§à§Ù§ß§Ú§Ü§Ñ§ð§ë§Ú§ç §Ó §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Þ §Ó§Ö§Ò §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ú.<br>
<br>§´§Ñ§Ü §é§ä§à §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§â§à§Õ§Ó§Ú§ß§å§ä§í§Ö §Ý§ð§Õ§Ú §á§à§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ý§Ú §ã§Ó§à§Ö §ã§Ó§à§Ò§à§Õ§ß§à§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Õ§Ý§ñ §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö "§Ù§Ñ§Ü§â§í§Ó§Ñ§ð§ä" §ï§ä§Ú §Ö§Ø§Ö§Õ§ß§Ö§Ó§ß§í§Ö §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é§Ú. §¯§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â, §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§ð§ä Perl §á§Ñ§Ü§Ö§ä§í Mason, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §ã §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ HTML ¡ª §ä.§Ö. §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§à§Û §ê§Ñ§Ò§Ý§à§ß§à§Ó. §ª§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§ñ TT, §Ó§í §ã§à§Ù§Õ§Ñ§Ö§ä§Ö §æ§Ñ§Û§Ý (§ß§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§Þ§í§Û §ê§Ñ§Ò§Ý§à§ß§à§Þ), §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ú§ä §è§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Þ §Ó§Ñ§ê§å HTML §ã§ä§â§Ñ§ß§Ú§è§å. §µ §Ó§Ñ§ã §Ö§ã§ä§î §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ú§ä§î Perl §Ü§à§ß§ã§ä§â§å§Ü§è§Ú§Ú §á§â§ñ§Þ§à §Ó §ï§ä§à§Þ §æ§Ñ§Û§Ý§Ö, §Ó §ä§à§Þ §Þ§Ö§ã§ä§Ö, §Ô§Õ§Ö §Ó§Ñ§Þ §ß§å§Ø§ß§à, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§î §Õ§à§ã§ä§å§á §Ü §á§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Þ §Ú§Ù §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §é§Ñ§ã§ä§Ö§Û §Ó§Ñ§ê§Ö§Ô§à §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ. §ª §á§à§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§å §ï§ä§Ú §ê§Ñ§Ò§Ý§à§ß§í §Þ§à§Ô§å§ä §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §Õ§â§å§Ô-§Õ§â§å§Ô§Ñ, §ä§à §Ó§í §Ú§Þ§Ö§Ö§ä§Ö §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ý§Ö§Ô§Ü§à §á§à§Þ§Ö§ß§ñ§ä§î §Õ§Ú§Ù§Ñ§Û§ß §Ó§Ñ§ê§Ö§Ô§à §ã§Ñ§Û§ä§Ñ, §á§â§à§ã§ä§à §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ú§Ó §Ò§Ñ§Ù§à§Ó§í§Û §ê§Ñ§Ò§Ý§à§ß.<br>
<br>§¿§ä§à §á§â§à§ã§ä§à §á§â§Ú§Þ§Ö§â §ä§à§Ô§à, §Ü§Ñ§Ü §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä§í §Þ§à§Ô§å§ä §à§Ò§Ý§Ö§Ô§é§Ú§ä§î §Ø§Ú§Ù§ß§î §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ú§ã§ä§å. §ª §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §Ò§à§Ý§î§ê§à§Ö §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §å§Ø§Ö §Ô§à§ä§à§Ó§í§ç §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä. §¿§ä§à §à§é§Ö§ß§î §ç§à§â§à§ê§Ñ§ñ §Ú§Õ§Ö§ñ ¡ª §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §Ú§ç, §Ó§Þ§Ö§ã§ä§à §ä§à§Ô§à §é§ä§à§Ò§í §Ó§â§å§é§ß§å§ð §â§Ñ§Ù§Ò§Ú§â§Ñ§ä§î §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Õ§ß§Ö§Ó§ß§å§ð §â§å§ä§Ú§ß§å. §¡ §ä§Ö§á§Ö§â§î §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§î§ä§Ö, §é§ä§à §å §Ó§Ñ§ã §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §á§à§Ý§Ö§Ù§ß§í§ç §Ü§à§Þ§á§à§ß§Ö§ß§ä §Ú §à§ß§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ä §ã§Ý§Ñ§Ø§Ö§ß§ß§à, §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö. <br>
<br>§´§Ñ§Ü §Ó§à§ä, §Ó§Ö§Ò §æ§â§Ö§Û§Þ§Ó§à§â§Ü§Ú, §ä§Ñ§Ü§Ú§Ö §Ü§Ñ§Ü Catalyst, §Ü§Ñ§Ü §â§Ñ§Ù §Ú §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ï§ä§Ú§Þ.<br><br>P.S. §Õ§Ý§ñ §ß§Ñ§á§Ú§ã§Ñ§ß§Ú§ñ §Õ§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §à§ä§Ó§Ö§ä§Ñ §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§Ý§à§ã§î §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §ã§ä§Ñ§ä§Ö§Û §ß§Ñ §ã§ç§à§Õ§ß§å§ð §ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§Ü§å §Ú §Ö§ã§Ý§Ú §Ü§ä§à-§ä§à §å§Ó§Ú§Õ§Ú§ä §Ù§Õ§Ö§ã§î §Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§í§Ö §ã§ä§â§à§é§Ü§Ú, §á§â§à§ã§ä§à §á§à§â§Ñ§Ù§Ú§ä§Ö§ã§î §ß§Ñ§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §Ù§Ñ§ä§â§à§ß§å§ä §ä§Ú§á§à§Ó§à§Û §Ó§à§á§â§à§ã §Ú §Ü§Ñ§Ü §Ý§Ö§Ô§Ü§à §à§ß §Ý§à§Ø§Ú§ä§ã§ñ §ß§Ñ §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Ö perl-§ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Ú :)<br>
<br><br><div class="gmail_quote">2008/11/14 Dmitry E. Oboukhov <span dir="ltr"><<a href="mailto:unera@debian.org" target="_blank">unera@debian.org</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<div class="Ih2E3d">
§ß§Ö§ä §ñ §ß§Ö §Þ§Ö§ß§Ö§Õ§Ø§Ö§â :)<br>
§ß§à §Ü§Ñ§Ü-§ä§à §á§â§à§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§ß§í§Ö §á§â§Ú§Þ§Ö§â§í §ß§Ö §å§Ò§Ö§Õ§Ú§Ý§Ú<br>
§ß§Ñ §ã§ç§à§Ø§Ú§Ö §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §ã§ç§à§Ø§Ö§Ö §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Ü§à§Õ§Ñ §ß§å §Ú §Ù§Ñ§ã§à§Þ§ß§Ö§Ó§Ñ§Ý§ã§ñ<br>
§ñ §Ñ §ã§ä§à§Ú§ä §Ý§Ú §à§ß§à §ä§à§Ô§à?<br>
<div><div></div><div><br>
--<br>
... mpd is off<br>
<br>
. ''`. Dmitry E. Oboukhov<br>
: :' : email: <a href="mailto:unera@debian.org" target="_blank">unera@debian.org</a> jabber://<a href="mailto:UNera@uvw.ru" target="_blank">UNera@uvw.ru</a><br>
`. `~' GPGKey: 1024D / F8E26537 2006-11-21<br>
`- 1B23 D4F8 8EC0 D902 0555 E438 AB8C 00CF F8E2 6537<br>
</div></div><br></div><div class="Ih2E3d">-----BEGIN PGP SIGNATURE-----<br>
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)<br>
<br></div>
iEYEARECAAYFAkkd4ZYACgkQq4wAz/jiZTeYqACgndHA/MwuvyNJkaiuwP8VHIHx<br>
ixwAnjexN4bZuva16S61R2qzE9J77uLq<br>
=Y8IH<br>
-----END PGP SIGNATURE-----<div class="Ih2E3d"><br>
<br>--<br>
Moscow.pm mailing list<br>
<a href="mailto:moscow-pm@pm.org" target="_blank">moscow-pm@pm.org</a> | <a href="http://moscow.pm.org" target="_blank">http://moscow.pm.org</a><br>
<br></div></blockquote></div><br>
<br>--<br>
Moscow.pm mailing list<br>
<a href="mailto:moscow-pm@pm.org">moscow-pm@pm.org</a> | <a href="http://moscow.pm.org" target="_blank">http://moscow.pm.org</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>§³ §å§Ó§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§Þ,<br> §¡§ß§Ñ§ä§à§Ý§Ú§Û §º§Ñ§â§Ú§æ§å§Ý§Ú§ß.<br>