[Moscow.pm] Перевод case folding

[Dmitry Karasik]

On Tue, Aug 28, 2012 at 06:33:00PM +0300, Alexey Shrub wrote:
> 28.08.2012 16:37, Анатолий Шарифулин пишет:
> > В продолжения перевода, как верно перевести на русский "named captures",
> > это то, что в регекспах:
> >     /(?<section>\w+): (?<name>\w+)/
> 
> именованный захват?

...и бросок через бедро! :P 

именованная группа или группировка, я думаю:

http://ru.wikipedia.org/wiki/Регулярные_выражения#.D0.93.D1.80.D1.83.D0.BF.D0.BF.D0.B8.D1.80.D0.BE.D0.B2.D0.BA.D0.B0

-- 
Sincerely,
	Dmitry Karasik