[Moscow.pm] Сообщение в список рассылки Moscow-pm с адреса andrei.fedorov на sup.com требует проверки

[Andrew Fedorov]

Это лишь одна фраза из вопроса :)
Лично я понял автора так :) И что его интересует не только хранение, но также и вывод, и соответственно администрирование всего этого хозяйства...

Я рассказал лишь о том, с чем, скорее всего, придется столкнуться автору. А как именно он будет хранить данные - XML, БД, NLS или еще что-либо зависит от реализации и тут уже выбор должен осуществляться на основе анализа кол-ва переводимых фраз, нагрузки, кол-ва серверов и прочего :)

С уважением,
Андрей Федоров
 
SUP Fabrik, Moscow
http://www.sup.com/
E-mail: andrey.fedorov на sup.com


-----Original Message-----
From: moscow-pm-bounces+andrey.fedorov=sup.com на pm.org [mailto:moscow-pm-bounces+andrey.fedorov=sup.com на pm.org] On Behalf Of Andrew Shitov
Sent: Wednesday, April 23, 2008 5:48 PM
To: Moscow.pm group
Subject: Re: [Moscow.pm]Сообщение в список рассылки Moscow-pm с адреса andrei.fedorov на sup.com требует проверки

> Это лишь вариант хранения, который не решает вопросов отображения и администрирования, а также может добавить лишь проблем, т.к. в рассматриваемом примере переводом занимаются группы волонтеров, да и фраз может быть несколько тысяч, например 11536 :)


Исходный вопрос был не про отображение и администрирование:
"Но  не  совсем  понятно  как  это  правильно  организовать  на
стороне сервера".

-- 
Andrew Shitov
______________________________________________________________________
andy на shitov.ru | http://shitov.ru
--
Moscow.pm mailing list
moscow-pm на pm.org | http://moscow.pm.org
http://mail.pm.org/mailman/listinfo/moscow-pm