<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<META NAME="Generator" CONTENT="MS Exchange Server version 6.5.7653.38">
<TITLE>RE: Invitation mise à jour: Montreal-PM - mar. 21 juin 18:00 - 19:00 (daniel.tardif@axiumsolutions.com)</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<!-- Converted from text/rtf format -->
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="en-ca"><FONT COLOR="#1F497D" FACE="Calibri">Thank you Christian for organizing t</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="en-ca"><FONT COLOR="#1F497D" FACE="Calibri">his meeting and thank you to every one who has attended. It was very nice meeting you all</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="en-ca"><FONT COLOR="#1F497D" FACE="Calibri"> and hope we have the chance to meet again in the future.</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="en-ca"><FONT COLOR="#1F497D" FACE="Calibri">Dan</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="en-ca"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr"><FONT SIZE=2 FACE="Tahoma">-----Rendez-vous d'origine-----<BR>
</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><B><SPAN LANG="fr"><FONT SIZE=2 FACE="Tahoma">De :</FONT></SPAN></B><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr"><FONT SIZE=2 FACE="Tahoma"> christian.lavoie@gmail.com [<A HREF="mailto:christian.lavoie@gmail.com">mailto:christian.lavoie@gmail.com</A>]<BR>
</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><B><SPAN LANG="fr"><FONT SIZE=2 FACE="Tahoma">Envoyé :</FONT></SPAN></B><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr"><FONT SIZE=2 FACE="Tahoma"> 21 juin 2011 17:11<BR>
</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><B><SPAN LANG="fr"><FONT SIZE=2 FACE="Tahoma">À :</FONT></SPAN></B><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr"><FONT SIZE=2 FACE="Tahoma"> Daniel Tardif; Roman Pogontsev; montreal-pm@pm.org; Jean A. Plamondon; obilodeau@inverse.ca; lucs@pobox.com; Nicolas Calderon<BR>
</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><B><SPAN LANG="fr"><FONT SIZE=2 FACE="Tahoma">Objet :</FONT></SPAN></B><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr"><FONT SIZE=2 FACE="Tahoma"> Invitation mise à jour: Montreal-PM - mar. 21 juin 18:00 - 19:00 (daniel.tardif@axiumsolutions.com)<BR>
</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><B><SPAN LANG="fr"><FONT SIZE=2 FACE="Tahoma">Date :</FONT></SPAN></B><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr"><FONT SIZE=2 FACE="Tahoma"> 21 juin 2011 18:00-19:00 (UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada).<BR>
</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><B><SPAN LANG="fr"><FONT SIZE=2 FACE="Tahoma">Où :</FONT></SPAN></B><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr"><FONT SIZE=2 FACE="Tahoma"> 475 Maisonneuve Est, montreal</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B><FONT FACE="Arial">Cet événement a été modifié.</FONT></B></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><A HREF="https://www.google.com/calendar/event?action=VIEW&eid=Z21vZmp2ODkzc2o4bG10MG8yYTZ2MDE0aWsgZGFuaWVsLnRhcmRpZkBheGl1bXNvbHV0aW9ucy5jb20&tok=MjYjY2hyaXN0aWFuLmxhdm9pZUBnbWFpbC5jb21iOTEzNWQxYTUyYjFkZTgwZjdkZGIzNzA2N2RmOTQ0ZWQwYjkwNzg2&ctz=America%2FMontreal&hl=fr"><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><U><FONT COLOR="#0000FF" FACE="Arial">plus d'infos »</FONT></U></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN></A><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><BR>
</SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B><FONT SIZE=4 FACE="Arial">Montreal-PM</FONT></B></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><I></I></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><I></I></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><I><FONT FACE="Arial">Date</FONT></I></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Arial">mar. 21 juin 18:00 – 19:00 Est - Montréal </FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><I></I></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><I></I></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><I><FONT FACE="Arial">Lieu</FONT></I></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B><FONT FACE="Arial">Modifié :</FONT></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"> <FONT FACE="Arial">475 Maisonneuve Est, montreal (</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><A HREF="http://maps.google.ca/maps?q=+475+Maisonneuve+Est,+montreal&hl=fr"><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><U><FONT COLOR="#0000FF" FACE="Arial">plan</FONT></U></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN></A><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Arial">) </FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><I></I></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><I></I></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><I><FONT FACE="Arial">Agenda</FONT></I></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Arial">daniel.tardif@axiumsolutions.com </FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><I></I></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><I></I></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><I><FONT FACE="Arial">Participants</FONT></I></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Arial">• christian.lavoie@gmail.com- organisateur</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Arial">• Frédérick Dubois</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Arial">• Roman Pogontsev</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Arial">• Daniel Tardif</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Arial">• montreal-pm@pm.org</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Arial">• Jean A. Plamondon</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Arial">• obilodeau@inverse.ca</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Arial">• lucs@pobox.com</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Arial">• Nicolas Calderon</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Arial">Allez-vous participer ? <WBR></FONT></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><A HREF="https://www.google.com/calendar/event?action=RESPOND&eid=Z21vZmp2ODkzc2o4bG10MG8yYTZ2MDE0aWsgZGFuaWVsLnRhcmRpZkBheGl1bXNvbHV0aW9ucy5jb20&rst=1&tok=MjYjY2hyaXN0aWFuLmxhdm9pZUBnbWFpbC5jb21iOTEzNWQxYTUyYjFkZTgwZjdkZGIzNzA2N2RmOTQ0ZWQwYjkwNzg2&ctz=America%2FMontreal&hl=fr"><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B><U><FONT COLOR="#0000FF" FACE="Arial">Oui</FONT></U></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN></A><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B><FONT FACE="Arial"> -</FONT></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"> </SPAN><A HREF="https://www.google.com/calendar/event?action=RESPOND&eid=Z21vZmp2ODkzc2o4bG10MG8yYTZ2MDE0aWsgZGFuaWVsLnRhcmRpZkBheGl1bXNvbHV0aW9ucy5jb20&rst=3&tok=MjYjY2hyaXN0aWFuLmxhdm9pZUBnbWFpbC5jb21iOTEzNWQxYTUyYjFkZTgwZjdkZGIzNzA2N2RmOTQ0ZWQwYjkwNzg2&ctz=America%2FMontreal&hl=fr"><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B><U><FONT COLOR="#0000FF" FACE="Arial">Peut-être</FONT></U></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN></A><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B><FONT FACE="Arial"> -</FONT></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"> </SPAN><A HREF="https://www.google.com/calendar/event?action=RESPOND&eid=Z21vZmp2ODkzc2o4bG10MG8yYTZ2MDE0aWsgZGFuaWVsLnRhcmRpZkBheGl1bXNvbHV0aW9ucy5jb20&rst=2&tok=MjYjY2hyaXN0aWFuLmxhdm9pZUBnbWFpbC5jb21iOTEzNWQxYTUyYjFkZTgwZjdkZGIzNzA2N2RmOTQ0ZWQwYjkwNzg2&ctz=America%2FMontreal&hl=fr"><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><B><U><FONT COLOR="#0000FF" FACE="Arial">Non</FONT></U></B></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN></A><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Arial"> <WBR></FONT></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><A HREF="https://www.google.com/calendar/event?action=VIEW&eid=Z21vZmp2ODkzc2o4bG10MG8yYTZ2MDE0aWsgZGFuaWVsLnRhcmRpZkBheGl1bXNvbHV0aW9ucy5jb20&tok=MjYjY2hyaXN0aWFuLmxhdm9pZUBnbWFpbC5jb21iOTEzNWQxYTUyYjFkZTgwZjdkZGIzNzA2N2RmOTQ0ZWQwYjkwNzg2&ctz=America%2FMontreal&hl=fr"><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><U><FONT COLOR="#0000FF" FACE="Arial">plus d'options »</FONT></U></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN></A><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Arial">Invitation de</FONT></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"> </SPAN><A HREF="https://www.google.com/calendar/"><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"><U><FONT COLOR="#0000FF" FACE="Arial">Google Agenda</FONT></U></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN></A><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN><SPAN LANG="fr-ca"></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Arial">Vous recevez ce message à l'adresse daniel.tardif@axiumsolutions.com, car vous êtes abonné aux mises à jour d'invitations dans l'agenda daniel.tardif@axiumsolutions.com.</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Arial">Pour ne plus recevoir ces notifications, connectez-vous à l'adresse <A HREF="https://www.google.com/calendar/">https://www.google.com/calendar/</A> et modifiez vos paramètres de notification pour cet agenda.</FONT></SPAN></P>
<P DIR=LTR><SPAN LANG="fr-ca"><FONT FACE="Arial"> << Fichier: invite.ics >> </FONT></SPAN></P>
<!-- Begin Ninja Disclaimer ID e7308765-de90-4b22-897b-9d9af68a39b9 -->
<SPAN><FONT size=1><FONT face=Arial><FONT color=#808080><U><FONT face=Tahoma color=#0000ff size=2>
<HR>
</FONT>AVIS DE CONFIDENTIALITÉ</U><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN>
<P></P>
<P class=MsoAutoSig style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=1><FONT face=Arial><SPAN lang=FR-CA style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'; mso-ansi-language: FR-CA">L'information contenue dans ce message - et dans tous les documents joints s'il y a lieu - est de nature confidentielle. Toute divulgation pourrait créer un préjudice grave à Axium inc. Par conséquent, toute personne ayant reçu cette information s’engage à prendre toutes les mesures requises pour prévenir son accès non autorisé.</SPAN><SPAN lang=FR-CA style="mso-ansi-language: FR-CA"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT size=1><FONT color=#808080><SPAN lang=FR-CA style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: FR-CA"> </SPAN><SPAN lang=FR-CA style="mso-ansi-language: FR-CA"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN><FONT size=1><FONT face=Arial><FONT color=#808080><U>CONFIDENTIALITY NOTICE</U><o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=1><FONT face=Arial><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: 'Arial Narrow'">The information contained in this message – and its attachments if any- is confidential. Disclosure of this information may create a strong prejudice for Axium inc. Therefore, the recipient of this message must take the appropriate measures to prevent non-authorized access to this information</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-US"><FONT color=#000000>. </FONT></SPAN><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
</BODY>
</HTML>