Can you help verify belgian holidays for Date::Calc?

Stefaan Colson stefaan.colson at sitel.com
Wed Apr 11 07:46:59 CDT 2001


OK.  I will do it this afternoon.

-----Original Message-----
From: Stephane Rondal [mailto:rondal at usa.net]
Sent: woensdag 11 april 2001 14:43
To: liege-pm-list at pm.org
Subject: Fw: Can you help verify belgian holidays for Date::Calc?


Anyone willing to help with the BE-NL version?
I'll take care of the BE-FR one.

Stephane

----- Original Message -----
From: "Steffen Beyer" <sb at engelschall.com>
To: "Liege Perl Mongers" <rondal at usa.net>; "Aarschot Perl Mongers"
<geert at toadi.org>; "Aarschot Perl Mongers"
<aarschot-pm at happyfunball.pm.org>; "Dobrich Perl Mongers"
<nikolayotov at yahoo.com>
Sent: Tuesday, April 10, 2001 6:07 PM
Subject: Can you help verify belgian holidays for Date::Calc?


> Dear Belgian Perl Mongers,
>
> I am currently working on the next release (version 5.0) of my module
> "Date::Calc", which will be able to perform date calculations which
> take holidays into consideration.
>
> Therefore, I would like to provide calendar profiles for as many countries
> as possible, including Belgium.
>
> I'm not sure if I implemented the Belgian holidays in the correct way,
> or if anything is still missing.
>
> In any case, I still need the correct names in French and Flamish
> for the holidays I have.
>
> Can you provide the necessary translations, as well as any insights,
> corrections or additions?
>
> Any help is most welcome!
>
> Can you please also forward this message to your Perl Monger mailing
lists,
> as well as any acquaintances or friends who might be able to help?
>
> Many thanks in advance!
>
> Here are the Belgian holidays I have so far:
>
> $Profiles->{'BE-DE'} = # Belgien
> {
>     "Neujahr"                   => "01.01.",
>     "Ostersonntag"              => "+0",
>     "Ostermontag"               => "+1",
>     "Tag der Arbeit"            => "01.05.",
>     "Christi Himmelfahrt"       => "+39",
>     "Pfingstsonntag"            => "+49",
>     "Pfingstmontag"             => "+50",
>     "Nationalfeiertag"          => "21.07.",
>     "Mariä Himmelfahrt"         => "15.08.",
>     "Allerheiligen"             => "01.11.",
>     "Allerseelen"               => "02.11.",
>     "Waffenstillstand 1918"     => "11.11.",
>     "1. Weihnachtsfeiertag"     => "25.12.",
>     "2. Weihnachtsfeiertag"     => "26.12."
> };
> $Profiles->{'BE-NL'} = # België
> {
> };
> $Profiles->{'BE-FR'} = # Belgique
> {
>     "Nouvel An"                 => "01.01.",
>     "Dimanche de Pâques"        => "+0",
>     "Lundi de Pâques"           => "+1",
>     "Jour du Travail"           => "01.05.",
>     "Ascension du Christ"       => "+39",
>     "Dimanche de Pentecôte"     => "+49",
>     "Lundi de Pentecôte"        => "+50",
>     "Jour National"             => "21.07.",
>     "Ascension de Marie"        => "15.08.",
>     "Toussaint"                 => "01.11.",
>     "???"                       => "02.11.",
>     "Armistice 1918"            => "11.11.",
>     "Noël(1)"                   => "25.12.",
>     "Noël(2)"                   => "26.12."
> };
>
> And perhaps you can also help me with Luxemburg?
>
> $Profiles->{'LU-DE'} = # Großherzogtum Luxemburg
> {
>     "Neujahr"                   => "01.01.",
>     "Fastnachtsmontag"          => "#-48", # regional unterschiedlich
>     "Ostersonntag"              => "+0",
>     "Ostermontag"               => "+1",
>     "Tag der Arbeit"            => "01.05.",
>     "Christi Himmelfahrt"       => "+39",
>     "Pfingstsonntag"            => "+49",
>     "Pfingstmontag"             => "+50",
>     "Nationalfeiertag"          => "23.06.",
>     "Mariä Himmelfahrt"         => "15.08.",
>     "Allerheiligen"             => "01.11.",
>     "Allerseelen"               => "#02.11.", # regional unterschiedlich
>     "1. Weihnachtsfeiertag"     => "25.12.",
>     "2. Weihnachtsfeiertag"     => "26.12."
> };
> $Profiles->{'LU-FR'} = # Grand Duché du Luxembourg
> {
>     "Nouvel An"                 => "01.01.",
>     "Veille du Mardi Gras"      => "#-48", # varie selon la région
>     "Dimanche de Pâques"        => "+0",
>     "Lundi de Pâques"           => "+1",
>     "Jour du Travail"           => "01.05.",
>     "Ascension du Christ"       => "+39",
>     "Dimanche de Pentecôte"     => "+49",
>     "Lundi de Pentecôte"        => "+50",
>     "Jour National"             => "23.06.",
>     "Ascension de Marie"        => "15.08.",
>     "Toussaint"                 => "01.11.",
>     "???"                       => "#02.11.", # varie selon la région
>     "Noël(1)"                   => "25.12.",
>     "Noël(2)"                   => "26.12."
> };
>
> Please also check whether a day is an official holiday, or
> just a commemorative day (nobody gets a day off), or a school
> holiday (only schools close).
>
> Again, many thanks in advance for your precious help!
>
> Best regards,
> --
>     Steffen Beyer <sb at engelschall.com>
>     http://www.engelschall.com/u/sb/whoami/ (Who am I)
>     http://www.engelschall.com/u/sb/gallery/ (Fotos Brasil, USA, ...)
>     http://www.engelschall.com/u/sb/download/ (Free Perl and C Software)
...
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.pm.org/archives/liege-pm/attachments/20010411/9c7b50bd/attachment.htm


More information about the Liege-pm mailing list