[kansaipm] Re: [kansaipm] Perl Foundationから郵便が来ました
akiba
akiba at rr.iij4u.or.jp
Thu Nov 27 22:01:12 CST 2003
秋葉です。
> 川合孝典です。
>
> 今日、会社から帰ってきたら"Yet Another Society"から
> 封書が届いていました。
> 中を見るとカードが一枚。
> 表に"Thank You"。
> 折り返した中に:
>
> Thank you for your generous support
> of the Perl Foundation!
>
> Thanks!
寄付してよかったですね。(^^♪
ところで、もっと金額が多かったら、
Very Thanks
にでもなっていたんでしょうか。
>
> =河馬屋のチョイ訳=
> あなたのPerl Foundationへの惜しみない支援に
> 感謝いたします
>
> Kansai.pmの振り込み分も含めてということだと思うので、
> ご報告まで。
>
> ===================================================
> 川合 孝典 (Hippo2000)
> DBI日本語メーリングリスト管理人、Kansai.pm所属
> kwitknr at cpan.org GCD00051 at nifty.ne.jp
> http://member.nifty.ne.jp/hippo2000、http://www.hippo2000.info/
> perldocの日本語情報ならperldocjp:翻訳してみませんか?
> http://perldocjp.sourceforge.jp/
> ===================================================
>
More information about the Kansai-pm
mailing list