Hallo,
Am Montag 7 Apr 2008 07:34:39 schrieb Josef Spillner 
>dass die verfluchte Welt doch mal bitte langsam von 
>länderspezifischen Kodierungen wegkommen sollte, bestätigt.
Ist es dann nicht einfacher sich auf den kleinsten gemeinsamen Nenner zu beschränken?
Ich kann mir nicht vorstellen das ein System sämtliche Zeichen
und die dazugehörigen Fonts korrekt anzeigen kann.
Unix vielleicht? Bei meiner Windowsversion müssen Zeichensätze b.z.w. Fonts
nachinstalliert werden. Ich sehe das Problem in der Darstellung,
und was nicht richtig angezeigt wird, kann natürlich nicht verstanden werden,
selbst wenn man die Sprache beherrscht.

>Zugegebenermaßen fehlt hier etwas der Kontext, die Suchmaschinen schweigen 
>sich über die Herkunft der beiden erwähnten Klassen aus.
 OPC-Server-Workshop 0.2

>HRESULT sieht aber schwer nach Nicht-Unix aus und damit
>hat der Junge ohnehin ein Problem.
Welches Problem sollte er haben?

Am Montag 7 Apr 2008 15:23:36 schrieb Aristotles Pagaltzis
>Gälte deine Beschwerde auch, wenn die Kommentare in Deutsch
>geschrieben wären? Wenn nein, warum nicht?
 In dem Fall ja, Das Projekt ist International.

>Alternativ gefragt: Gälte deine Beschwerde ebenso, wenn Alexey
>in seiner Heimat in einem Team von Sprechern derselben Sprache
>arbeitete? Wenn ja, warum?
 In dem Fall auch ja, Die weitergabe wird erschwert. 

Möchte noch hinzufügen daß ich weniger das Problem im sprachlichen
Verständnis sehe, sondern in der Anzeige von Texten die ASCII verlassen.
Was auch der Ausgangspunkt dieser Diskussion war.

>Übrigens verwendest du ein Mailprogramm, das nicht in der Lage
>ist, in einer Mail die richtigen Header fürs Threading zu setzen.
Das Mailprogramm ist eigenbau. Holt den Text von der Website zerlegt ihn,
und macht das Antworten einfach. Das mit den Antworten was nicht stimmt
hatte ich schon vor einiger Zeit bemerkt und in dieser Liste nachgefragt.
Hier nochmal.
Welche Header braucht das Mailverarbeitende Programm?
oder besser
Wo gibt es den Code dieses Programms?

 MfG Torsten

 Der Sti(e)l mit welchem wir programmieren,
 kann in seiner Form variieren.