我和朋友是做网站设计制作的，你可以先把一些相关资料给我么，比如会议的内容，以往的内容，或者你认为需要呈现出来的东西。我们做个页面出来看看<br><br>
<div><span class="gmail_quote">在08-9-3，<b class="gmail_sendername"><a href="mailto:shijialee@gmail.com">shijialee@gmail.com</a></b> <<a href="mailto:shijialee@gmail.com">shijialee@gmail.com</a>> 写道：</span>
<blockquote class="gmail_quote" style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid"><span class="q">Fayland Lam wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid"><a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:shijialee@gmail.com" target="_blank">shijialee@gmail.com</a> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">1.<br><br>汉化 Act. Act (<a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://act.mongueurs.net/" target="_blank">http://act.mongueurs.net/</a>) 是大会管理软件，国外绝大部分 Perl 会议也是用此软件管理的，例如 YAPC 亚洲 - <a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://conferences.yapcasia.org/ya2008/" target="_blank">http://conferences.yapcasia.org/ya2008/</a><br>
<br>界面汉化需要翻译这个文件:<br><a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/en.po" target="_blank">http://svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/en.po</a><br></blockquote>
<br>let me do a rough zh-CN.po for you guys to review later. :)<br>I'll submit it today or tomorrow.<br><br>Thanks.<br><br></blockquote><br></span>cool, thanks!<br><br>刚刚意识到我下面说的是 "日文汉化", 呵呵。<br><br>Qiang
<div><span class="e" id="q_11c25c3e09c93b7c_2"><br><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">
<blockquote class="gmail_quote" style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid"><br>这里是日文汉化，可以作为参考。http: //<a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/ja.po" target="_blank">svnweb.mongueurs.net/Act/view/trunk/po/ja.po</a><br>
<br>2.<br><br>有设计网页能力较强的朋友么？希望能做出一个 Beijing Perl Workshop 的主 页 (一个页面就可以)，要求简单明了，不单调而且看起来比较正式。yapc:: asia 的主页可以作为参考。<a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://conferences.yapcasia.org/ya2008/" target="_blank">http://conferences.yapcasia.org/ya2008/</a><br>
<br>感兴趣的朋友请回复。<br><br>谢谢，<br><br>Qiang<br>_______________________________________________<br>China-pm mailing list<br><a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:China-pm@pm.org" target="_blank">China-pm@pm.org</a><br>
<a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm" target="_blank">http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm</a><br></blockquote><br><br></blockquote><br>_______________________________________________<br>
China-pm mailing list<br><a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:China-pm@pm.org" target="_blank">China-pm@pm.org</a><br><a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm" target="_blank">http://mail.pm.org/mailman/listinfo/china-pm</a></span></div>
</blockquote></div><br>