hello, PerlChina 的 klaus 已经翻译了 Perl 5.10 的发布稿，这个发布稿会成为 Perl 基金会的多国语言翻译的一部分。 翻译我已经放到 perlchina 的 wiki 站， http://wiki.perlchina.org/index.php/Perl_5.10_%E5%8F%91%E5%B8%83%E7%A8%BF 希望大家审阅一下。你可以直接在 wiki 上修改（没注册的用户需要先注册），然后我大概会在1月2号左右将最后结果转给 Perl 基金会。 新年快乐！ Qiang