<!--/*SC*/DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"/*EC*/-->
<html><head><title></title><style type="text/css"><!-- body{padding:1ex;margin:0;font-family:sans-serif;font-size:small}a[href]{color:-moz-hyperlinktext!important;text-decoration:-moz-anchor-decoration}blockquote{margin:0;border-left:2px solid #144fae;padding-left:1em}blockquote blockquote{border-color:#006312}blockquote blockquote blockquote{border-color:#540000} --></style></head><body><div style="font-family: Arial; font-size: medium;" dir="ltr"><div class="defangedMessage">
<div id="me93958">
<div>
Caros,</div>
<div>
</div>
<div>
Encaminhando a chamada, caso alguém esteja no Rio amanhã! :)</div>
<div>
</div>
<div>
Abraço,</div>
<div>
</div>
<div>
Nuba</div>
<div>
</div>
<div>
----- Original message -----</div>
<div>
From: Nuba Princigalli <<a href="mailto:nuba@fastmail.fm">nuba@fastmail.fm</a>></div>
<div>
To: Perl Mongers Rio de Janeiro <<a href="mailto:rio-pm@pm.org">rio-pm@pm.org</a>></div>
<div>
Subject: [Rio-pm] Quack & Hack Rio -- Terça, 30/out, Starbucks Rio Sul</div>
<div>
Date: Mon, 29 Oct 2012 14:12:54 -0200</div>
<div>
</div>
<style type="text/css"><!-- --></style>
<div dir="ltr" style="font-family: Arial; font-size: medium;">
<div>
<div id="me93958contents" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255); ">
<div class="me93958c0">
Pessoal,</div>
<div class="me93958c0">
</div>
<div class="me93958c0">
Esta é a chamada pro....</div>
<h2 class="me93958c0">
Quack & Hack Rio</h2>
<a href="https://duckduckgo.com/" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; " target="duckduckgo"><img border="0" src="http://act.yapc.eu/qh2012eu/img/duckduckgo_128x128.png" style="border: 0px; margin-left: 30px; " /></a>
<p class="me93958c0 me93958c1" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
<span style="line-height: 1.6em; ">(For the english version, skip to the end)</span></p>
<p class="me93958c0 me93958c1" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
<span style="line-height: 1.6em; ">Faremos amanhã um Hackathon impromptu, no formato </span><span class="me93958c5" style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; ">Quack & Hack </span><span style="line-height: 1.6em; ">, conduzido pelo </span><span class="me93958c5" style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; ">Torsten Raudssus (Getty) </span><span style="line-height: 1.6em; ">, do </span><span class="me93958c5" style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; ">DuckDuckGo </span><span style="line-height: 1.6em; ">(DDG), que está de passagem por aqui, após apresentar no YAPC::Brasil + ConferênciaWeb W3C em São Paulo na semana passada!</span></p>
<p class="me93958c0 me93958c1" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
<span style="line-height: 1.6em; ">Dia e Horário: </span><span class="me93958c5" style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; ">Amanhã. terça-feira, 30/10/2012, a partir das 4pm</span><br />
<span style="line-height: 1.6em; ">Local: </span><span class="me93958c5" style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; ">Starbucks do Shopping Rio Sul </span><span class="me93958c2" style="line-height: 1.6em; "><a class="me93958c3" href="http://www.starbucks.com.br/store/20310/" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">http://www.starbucks.com.br/store/20310/</a></span><br />
<span style="line-height: 1.6em; ">Shopping Rio Sul: </span><span class="me93958c2" style="line-height: 1.6em; "><a class="me93958c3" href="http://www.riosul.com.br/" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">http://www.riosul.com.br/</a></span><br />
<span style="line-height: 1.6em; ">Mapa: </span><span class="me93958c2" style="line-height: 1.6em; "><a class="me93958c3" href="http://goo.gl/maps/fCyHr" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">http://goo.gl/maps/fCyHr</a></span><br />
<span style="line-height: 1.6em; ">Esta chamada, online: </span><span class="me93958c2" style="line-height: 1.6em; "><a class="me93958c3" href="http://rio.pm.org/quack-and-hack" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">http://rio.pm.org/quack-and-hack</a></span></p>
<p class="me93958c0 me93958c1" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
<span style="line-height: 1.6em; ">DDG é uma startup que está se diferenciando e encontrando tração no setor de busca, com uma stack surpreendentemente simples (perl, nginx, postgresql, freebsd, memcached) e uma atitude muito bacana: </span><span class="me93958c2" style="line-height: 1.6em; "><a class="me93958c3" href="https://duckduckgo.com/about.html" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">https://duckduckgo.com/about.html </a></span><span class="me93958c2" style="line-height: 1.6em; "><a class="me93958c3" href="http://dontbubble.us/" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">http://dontbubble.us/ </a></span><span class="me93958c2" style="line-height: 1.6em; "><a class="me93958c3" href="http://donttrack.us/" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">http://donttrack.us/</a></span></p>
<p class="me93958c0 me93958c1" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
<span style="line-height: 1.6em; ">Quack & Hack é uma iniciativa do DDG para a divulgação e promoção do Perl. A idéia é agregar interessados, iniciantes e veteranos para juntos caolocarmos a mão na massa, trocar dicas e figurinhas, seja contribuindo com as iniciativas opensource do DDG ( </span><span class="me93958c2" style="line-height: 1.6em; "><a class="me93958c3" href="https://github.com/duckduckgo" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">https://github.com/duckduckgo</a></span><span style="line-height: 1.6em; ">), seja tocando os projetos próprios. Uma linha em que o Getty está especialmente interessado em discutir e trabalhar é na internacionalização do DDG, para facilitar com que sua interface seja localizada para outros idiomas.</span></p>
<p class="me93958c0 me93958c1" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
<span style="line-height: 1.6em; ">Seguem alguns links interessantes sobre DDG:</span></p>
<ol class="me93958c6" start="1">
<li class="me93958c4 me93958c0">
<span class="me93958c2"><a class="me93958c3" href="https://duckduckgo.com/traffic.html" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">https://duckduckgo.com/traffic.html</a></span></li>
<li class="me93958c4 me93958c0">
<span class="me93958c2"><a class="me93958c3" href="http://www.quora.com/DuckDuckGo-company" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">http://www.quora.com/DuckDuckGo-company</a></span></li>
<li class="me93958c0 me93958c4">
<span class="me93958c2"><a class="me93958c3" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Duck_Duck_Go#Reception" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">https://en.wikipedia.org/wiki/Duck_Duck_Go#Reception</a></span></li>
<li class="me93958c4 me93958c0">
<span class="me93958c2"><a class="me93958c3" href="http://www.gabrielweinberg.com/blog/2009/03/duck-duck-go-architecture.html" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">http://www.gabrielweinberg.com/blog/2009/03/duck-duck-go-architecture.html</a></span></li>
</ol>
<p class="me93958c0 me93958c1" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
<span style="line-height: 1.6em; ">Abraço, e até lá!</span></p>
<p class="me93958c0 me93958c1" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
<span style="line-height: 1.6em; ">Nuba Princigalli</span><br />
<span style="line-height: 1.6em; ">Rio de Janeiro Perl Mongers</span></p>
<hr />
<p class="me93958c0" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
<span class="me93958c7">(English version)</span></p>
<h2 class="me93958c0">
Quack & Hack Rio</h2>
<a href="https://duckduckgo.com/" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; " target="duckduckgo"><img border="0" src="http://act.yapc.eu/qh2012eu/img/duckduckgo_128x128.png" style="border: 0px; margin-left: 30px; " /></a>
<p class="me93958c0 me93958c1" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
</p>
<p class="me93958c0" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
We'll hold tomorrow an impromtu Quack & Hack hackathon, conducted by Torsten Raudssus (Getty) from DuckDuckGo (DDG), who's visiting Rio de Janeiro after presenting at YAPC::Brasil + ConferenciaWeb W3C in Sao Paulo last week.</p>
<p class="me93958c0 me93958c1" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
<span style="line-height: 1.6em; ">When: </span><span class="me93958c5" style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; ">Amanhã. terça-feira, 30/10/2012, a partir das 4pm</span><br />
<span style="line-height: 1.6em; ">Where : </span><span class="me93958c5" style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; ">Starbucks do Shopping Rio Sul </span><span class="me93958c2" style="line-height: 1.6em; "><a class="me93958c3" href="http://www.starbucks.com.br/store/20310/" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">http://www.starbucks.com.br/store/20310/</a></span><br />
<span style="line-height: 1.6em; ">Shopping Rio Sul: </span><span class="me93958c2" style="line-height: 1.6em; "><a class="me93958c3" href="http://www.riosul.com.br/" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">http://www.riosul.com.br/</a></span><br />
<span style="line-height: 1.6em; ">Map: </span><span class="me93958c2" style="line-height: 1.6em; "><a class="me93958c3" href="http://goo.gl/maps/fCyHr" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">http://goo.gl/maps/fCyHr</a></span><br />
<span style="line-height: 1.6em; ">This announcement, online: </span><span class="me93958c2" style="line-height: 1.6em; "><a class="me93958c3" href="http://rio.pm.org/quack-and-hack" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">http://rio.pm.org/quack-and-hack</a></span></p>
<p class="me93958c0 me93958c1" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
<span style="line-height: 1.6em; ">DDG is a startups which is differentiating itself, and finding traction in the search sector, with a surprisingly simple stack (perl, nginx, postgresql, freebsd, memcached) and a very cool attitude:</span><span class="me93958c2" style="line-height: 1.6em; "><a class="me93958c3" href="https://duckduckgo.com/about.html" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">https://duckduckgo.com/about.html </a></span><span class="me93958c2" style="line-height: 1.6em; "><a class="me93958c3" href="http://dontbubble.us/" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">http://dontbubble.us/ </a></span><span class="me93958c2" style="line-height: 1.6em; "><a class="me93958c3" href="http://donttrack.us/" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">http://donttrack.us/</a></span></p>
<p class="me93958c0 me93958c1" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
<span style="line-height: 1.6em; ">Quack & Hack is a DDG initiative to divulge and promote Perl. The idea is to have a gathering of people interested in Perl from all levels, beginners and veterans, and get hands-on together, exchanging tips and tricks, while contributing to DDG's opensource initiatives ( </span><span class="me93958c2" style="line-height: 1.6em; "><a class="me93958c3" href="https://github.com/duckduckgo" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">https://github.com/duckduckgo </a></span><span style="line-height: 1.6em; ">) or hacking on our own things. Something Getty is pretty much interested right now it in discussing and working in DDG internationalization, to make it easier for it to be localized into other languages.</span></p>
<p class="me93958c0 me93958c1" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
<span style="line-height: 1.6em; ">Below are some interesting links about DDG:</span></p>
<ol class="me93958c6" start="5">
<li class="me93958c4 me93958c0">
<span class="me93958c2"><a class="me93958c3" href="https://duckduckgo.com/traffic.html" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">https://duckduckgo.com/traffic.html</a></span></li>
<li class="me93958c4 me93958c0">
<span class="me93958c2"><a class="me93958c3" href="http://www.quora.com/DuckDuckGo-company" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">http://www.quora.com/DuckDuckGo-company</a></span></li>
<li class="me93958c4 me93958c0">
<span class="me93958c2"><a class="me93958c3" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Duck_Duck_Go#Reception" style="text-decoration: none; font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">https://en.wikipedia.org/wiki/Duck_Duck_Go#Reception</a></span></li>
<li class="me93958c4 me93958c0">
<span class="me93958c2"><a class="me93958c3" href="http://www.gabrielweinberg.com/blog/2009/03/duck-duck-go-architecture.html" style="font-weight: bold; color: rgb(131, 84, 18); background-color: inherit; ">http://www.gabrielweinberg.com/blog/2009/03/duck-duck-go-architecture.html</a></span></li>
</ol>
<p class="me93958c0 me93958c1" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
<span style="line-height: 1.6em; ">See you there!</span></p>
<p class="me93958c0 me93958c1" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
<span style="line-height: 1.6em; ">Nuba Princigalli</span><br />
<span style="line-height: 1.6em; ">Rio de Janeiro Perl Mongers</span></p>
<p class="me93958c0 me93958c1" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
</p>
<p class="me93958c0 me93958c1" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
</p>
<p class="me93958c0 me93958c1" style="line-height: 1.6em; text-align: justify; ">
</p>
</div>
<div id="me93958sponsors" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Verdana, Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255); ">
</div>
</div>
<div>
</div>
</div>
<div>
--</div>
<div>
Nuba R. Princigalli <a href="mailto:nuba@pauleira.com">nuba@pauleira.com</a> http://pauleira.com @nprincigalli</div>
<div>
Discipline is not an end in itself, just a means to an end. - King Crimson</div>
<div>
<u>_______________________________________________</u></div>
<div>
Rio-pm mailing list</div>
<div>
<a href="mailto:Rio-pm@pm.org">Rio-pm@pm.org</a></div>
<div>
<a href="http://mail.pm.org/mailman/listinfo/rio-pm">http://mail.pm.org/mailman/listinfo/rio-pm</a></div>
</div>
</div>
<div>
</div>
</div><div>--</div>
<div>Nuba R. Princigalli <a href="mailto:nuba@pauleira.com">nuba@pauleira.com</a> http://pauleira.com @nprincigalli</div>
<div>Discipline is not an end in itself, just a means to an end. - King Crimson</div>
</body></html>