<html>
<head>
<style>
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
FONT-SIZE: 10pt;
FONT-FAMILY:Tahoma
}
</style>
</head>
<body class='hmmessage'><div style="text-align: left;">Não queria ser o mala da vez, mas aí vai dois pontos importantes sobre o "Programando Perl":<br><br>1 - A tradução é ruim em alguns trechos.<br>2 - O livro já está ficando velhinho. Algumas coisas como Unicode e Threads já mudaram completamente e a abordagem sobre objetos também carece de atualização.<br><br>Sobre a tradução, acho que a grande maioria dos títulos sobre informática sofrem de má tradução. Não sei se isso se repete em outros campos técnicos (porque a parte de literatura costuma ser bem melhor) mas a única editora (que me vem a memória) que tem traduções de qualidade é a Bookman.<br><br>[]'s<br></div><br>---<br>Alceu Rodrigues de Freitas Junior<br>glasswalk3r@hotmail.com<br><br><br><blockquote><hr id="EC_stopSpelling">Date: Tue, 2 Oct 2007 14:00:18 -0300<br>From: stateroad@gmail.com<br>To: cascavel-pm@pm.org<br>Subject: Re: [Cascavel-pm] Livros Perl para venda<br><br>É o da O'reilly sim :)<br><br>Realmente o nível dele já é um tanto quanto intermediário, mas dá pra aprender com ele desde o início sim e quem aprende com ele, imagino que aprenda de fato, pelo nível em si do livro.<br>
<br>Lembrando que o Larry Wall é um dos autores !<br>
</blockquote><br /><hr />Discover the new Windows Vista <a href='http://search.msn.com/results.aspx?q=windows+vista&mkt=en-US&form=QBRE' target='_new'>Learn more!</a></body>
</html>