On 11/29/06, <b class="gmail_sendername">Donato Azevedo</b> <<a href="mailto:donatoaz@gmail.com">donatoaz@gmail.com</a>> wrote:<div><span class="gmail_quote"></span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
On 11/28/06, Adriano Ferreira <<a href="mailto:a.r.ferreira@gmail.com">a.r.ferreira@gmail.com</a>> wrote:<br>><br>> que os códigos são IATA: SSA e ICAO: SBSV. Estas são referências<br>> precisas e sem ambigüidade. Tive de concordar com ele que muitas
<br>> coisas no Brasil tem dois nomes ou mais, o que acrescenta uma boa<br>> quantidade de confusão até para nós, quanto mais para quem vem de<br>> fora.<br><br>Codigos IATA e ICAO sao internacionais. Qualquer aeroporto
<br>internacional decente no mundo tem os dois codigos.<br>Os americanos estão mais acostumados com o IATA, assim como nós também.</blockquote><div><br>(isso vai ficar um pouco confuso, mas...)<br><br>Acho que você quis dizer que o Adriano quis dizer que IATA e ICAO eram as coisas que no Brasil tem dois nomes ou mais; mas acho que o Adriano quis dizer que as coisas em si tem dois nomes ou mais, mas que IATA e ICAO são boas maneiras de se referir a essas coisas sem ambigüidade.
<br><br>Isto é, nas páginas de eventos, seria melhor escrever IATA: SSA e ICAO: SBSV além do nome do aeroporto (que pela Wikipedia é "<b>Aeroporto Internacional de Salvador Deputado Luís Eduardo Magalhães</b>" ou "
<b>Aeroporto Internacional Dois de Julho</b>", e estes seriam os nomes ambíguos a que Adriano se referiria)<br> </div></div><br>-- <br>[]s<br>Wendel<br><br>"Não ajustar o auto-ajuste" - <a href="http://wendel.scardua.net/">
http://wendel.scardua.net/</a>