[Cascavel-pm] O Calendário Perl do Advento de 2006 em português (r3)

Joenio Marques joenio em gmail.com
Terça Dezembro 19 09:18:59 PST 2006


Não seria interessante criar um tópico no TWiki para manter o status
das traduções? Fica mais fácil...

Criei um tópico aqui:
http://www.perl.org.br/bin/view/Artigos/TraducaoPerlAdventCalendar2006

Att,

2006/12/19, Adriano Ferreira <a.r.ferreira em gmail.com>:
> (Esta é a terceira revisão da lista com as atualizações do dia 19/Dezembro)
>
> Quem quiser contribuir, anote abaixo qual(is) artigo(s) vai traduzir
> com uma data prometida. Para os artigos por vir, teremos de prometer
> para o dia seguinte ou o mesmo dia para acompanhar o advento de perto.
> Substitua as linhas porque assim será mais fácil de manter a lista.
>
> Peço também que os voluntários incluam seu nome na lista de tradutores
> e editores. Incluam uma linha também (para facilitar a manutenção da
> lista).
>
> Artigos
>
> Publicados
> 1 (em 17/Dez) (http://ferreira.nfshost.com/perl/br-01.html, para
> revisão) ferreira
> 2 (em 19/Dez) (http://ferreira.nfshost.com/perl/br-02.html, para
> revisão) donatoaz
> 3
> 4
> 5
> 6
> 7
> 8
> 9
> 10
> 11
> 12
> 13 (prometido para 18/Dez :( ) ferreira
> 14 (prometido para 20/Dez) donatoaz
> 15
> 16
> 17
>
> Por vir (a promessa é o dia da publicação ou o imediatamente posterior)
> 18
> 19
> 20
> 21
> 22
> 23
> 24
> 25 (prometido para 25/Dez) (quem se habilita? conversaremos a respeito)
>
> Ao invés de colocar uma lista de pessoas potenciamente dispostas a
> traduzir, acho melhor que elas conversem entre si e por exemplo ponham
> mais de um nome em determinados artigos. Interajam, pessoal!
>
> Tradutores
>
> (ferreira) Adriano Rodrigues Ferreira,
> (donatoaz) Donato Azevedo
> (quem mais se habilita?)
>
> Editores/Revisores
>
> Adriano Rodrigues Ferreira,
> (quem mais se habilita?)
> _______________________________________________
> Cascavel-pm mailing list
> Cascavel-pm em pm.org
> http://mail.pm.org/mailman/listinfo/cascavel-pm
>


-- 
Joenio Marques
- Salvador Perl Mongers


Mais detalhes sobre a lista de discussão Cascavel-pm