[Cascavel-pm] Suporte a "internacionaliza??o".

[Alceu Rodrigues de Freitas Jr.]

Oi Rod,

Você já pensou em usar Unicode? Estou tendo dificuldades com isso agora, 
mas seria um método razoavelmente portável de fazer isso.

Um modo performático de fazer isso? Coloque num arquivo de configuração 
ao invés de fazer seu sistema adivinhar que língua exibir as mensagens. 
Me parece ser bem razoável fazer isso numa aplicação que roda no servidor.

O HTML::Template pode ser otimizado se você usar mod_perl ou fastcgi no 
Apache. Se não puder, ainda resta usar IPC::Shareable (compartilhamento 
de memória via IPC) ou ainda usar o módulo Storable. Veja a documentação 
do HTML::Template.

[]'s
Alceu

Rod Za wrote:
> Olá Mongers,
> 
> Estou o módulo Locale::gettext para internacionalização do meu projeto. O projeto tem uma parte
> servidora e uma consulta/gerenciamento via web . É relativamente muito fácil trabalhar com este
> módulo e gerar os arquivos traduzidos ou para tradução (para quem já está acostumado com *nix). 
> 
> O módulo é utilizado para as traduções de mensagens ao usuário web. Estou utilizando o
> CGI::Application + HTML::Template. 
> 
> A minha dúvida é se este modo é o mais indicado ou se existe um meio mais fácil/rápido/performante
> de fazê-lo,
> 
> Abaixo um exemplo de como venho utilizando o módulo:
> 
> 1) faço a declaração de meu módulo
> 2) verifico qual línguagem utilizar
> 3) O EXEMPLO ESPECÍFICO da utilização do módulo para tradução de textos no meu template pode ser
> visto em "sub menu_make"
> 
> No final das contas eu faço a tradução segundo a linguagem escolhida e passo esta tradução para o
> template (HTML::Template).


	

	
		
_______________________________________________________ 
Yahoo! Acesso Grátis: Internet rápida e grátis. 
Instale o discador agora!
http://br.acesso.yahoo.com/