[Cascavel-pm] métodos e classes em Perl

[Luis Campos de Carvalho]

Alceu R. de Freitas Jr. wrote:
>> fglock em pucrs.br wrote:
>>>que e usada para chamar "class methods" 
>>>(como e que se diz isso em portugues?)
> 
> Métodos de classe fica tão esquisito assim?
> 

   Se você olhar como tradução literal do inglês, é exatamente isso.
   Mas "Class Methods" em inglês é uma coisa muito específica, um termo 
técnico. Não pode ser simplesmente traduzido.

   Em "javanês", diz-se muito "método estáticos", com o mesmo 
significado. Mas o "tequinês" "static methods" soa bem melhor, IMHO...

   Putamplexos!
-- 
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
   Luis Campos de Carvalho is BSc in Comp Science,
   PerlMonk [SiteDocClan], Cascavel-pm Moderator,
   Unix Sys Admin && Certified Oracle DBA
   http://br.geocities.com/monsieur_champs/
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=