Fluent Irish, Welsch & Scots speakers needed for Apache::MP3

Michael G Schwern schwern at pobox.com
Sun May 5 01:26:13 CDT 2002


As you may or may not know, Sean Burke has internationalized Apache::MP3
http://members.spinn.net/~sburke/a3shots/a3_dir.html 
and is looking around for fluent translators.  He's already got Catalan,
English, French, German, Spanish, Croatian, Klingon, Icelandic, Japanese,
Malay, Norwegian Bokmaal, Brazilian Portuguese, Swedish, Simplified Chinese
and Traditional Chinese.

He's looking for Welsch (cy) [1] and Irish (ga).  Scots (sco) and Scots
Gaelic (gd) would also be interesting.  And if anyone's into historical
languages, Middle Irish (mga) and Old Irish (sga).  Mark can do
en_gibberish.

Basically, anything in
http://search.cpan.org/doc/SBURKE/I18N-LangTags-0.27/lib/I18N/LangTags/List.pm
which is not already in
http://members.spinn.net/~sburke/a3shots/Apache_MP3_files/MP3/L10N/

The lexicons are very small, only about 40 simple phrases.

http://members.spinn.net/~sburke/a3shots/fr.pm is the template.
Compare to http://members.spinn.net/~sburke/a3shots/a3_dir.html 
           http://members.spinn.net/~sburke/a3shots/a3_help.html 
	   http://members.spinn.net/~sburke/a3shots/a3en.gif  and 
	   http://members.spinn.net/~sburke/a3shots/a3en_help.gif

Send lexicons and questions to sburke at cpan.org.  Thanks.


[1] I couldn't find any PM group in Wales to ask, figure there might be some
floating around here.

-- 

Michael G. Schwern   <schwern at pobox.com>    http://www.pobox.com/~schwern/
Perl Quality Assurance	    <perl-qa at perl.org>	       Kwalitee Is Job One



More information about the Belfast-pm mailing list