On Fri, Oct 24, 2008 at 11:37:56AM +0200, TooMany Secrets wrote: > Uso muy a menudo los nagios-plugins para diversas cosas, solo que a > través de mis propios scripts en lugar de usar el Nagios. Lo que pasa > es que esta vez necesito de una monitorización continua, por lo que en Puede que swatch te sirva: http://sial.org/howto/logging/swatch/