APM: languages

Bob Richards bob at blacklab.com
Sat May 22 14:24:39 CDT 2004


No, not perl, java and c but Spanish and Portuguese. 

I've written a web based project manager/document sharing/blog/rss
program and now the guy wants it in Spanish. What's the 
best way to do this?

Things I've thought about:

html::template build all the files in each language.
Would still be a mess because of all the if/thens 
for permissions on what shows up on the menus and
tables depending on the level of the user

flat text file
have a file that looks like this:

hello chao
name nombre
push the button pusha el button

then loading them up to a hash/array/variable to print out

database
throwing the stuff in a database and calling it up.

Ideas? Suggestions?




Bob Richards
http://www.blacklab.com
512-275-0099




More information about the Austin mailing list